Publicité
Entretien général
5. Versez la quantité et le type d'huile recommandés pour carter d'engrenage dans l'ori-
fice de remplissage d'huile.
6. Assurez-vous que le niveau d'huile atteint l'orifice de vérification du niveau d'huile.
7. Installez le bouchon de remplissage d'huile. Serrez au couple de 15 N·m (11 pi-lb).
Installez la rondelle/le boulon de vérification de niveau d'huile. Serrez au couple de
20 N·m (15 pi-lb).
8. Installez la plaque de protection.
Vérification de l'huile de carter d'engrenage avant
ATTENTION
L'usage de tout lubrifiant autre que le lubrifiant recommandé peut provoquer de
graves dommages.
REMARQUE : Le VTT doit être stationné
sur une surface de niveau, avec le
commutateur d'allumage en position
« OFF » (arrêt).
1. Retirez le boulon de vérification de niveau
d'huile (1).
2. Assurez-vous que le niveau d'huile atteint
l'orifice de vérification du niveau d'huile.
3. Inspectez le joint torique, à la recherche de
tout dommage. Remplacez-le au besoin.
4. Installez le joint torique/boulon de vérifica-
tion de niveau d'huile. Serrez au couple de
10 N·m (7,2 pi-lb).
ATTENTION
Assurez-vous qu'aucun corps étranger ne pénètre dans le carter d'engrenage.
Vidange de l'huile de carter d'engrenage avant
REMARQUE : Pour une purge complète et rapide, le VTT doit être stationné sur une
surface de niveau, avec le commutateur d'allumage en position « OFF » (arrêt).
1. Placez un bac de vidange adéquat sous le bouchon de vidange d'huile.
2. Retirez le boulon de remplissage d'huile et le boulon de vidange d'huile.
3. Inspectez le joint torique, à la recherche de tout dommage. Remplacez-le au besoin.
Boulon de remplissage d'huile
TOC
(2)
(1)
1. Rondelle/boulon de vérification
de niveau d'huile
2. Boulon de remplissage d'huile
Rondelle/bouchon de vidange d'huile
77
Publicité
