Publicité
Fonctionnement – Avant la conduite
Pour ajouter de l'huile au carter d'engrenage arrière :
1. Retirez le boulon de remplissage d'huile (1).
2. Ajoutez le type et le volume d'huile appropriés.
3. Retirez le boulon de vérification de niveau d'huile (2).
4. Assurez-vous que le niveau d'huile atteint l'orifice de vérification du niveau d'huile.
5. Vérifiez le joint torique pour voir s'il est endommagé. Remplacez-le au besoin.
6. Installez le bouchon de remplissage d'huile et le boulon de vérification de niveau
d'huile. Serrez le bouchon de remplissage d'huile à un couple de 15 N·m (11 pi-lb).
Serrez le boulon de vérification de niveau d'huile à un couple de 20 N·m (15 pi-lb).
Vérification de l'huile de carter d'engrenage avant
ATTENTION
L'usage de tout lubrifiant autre que le lubrifiant recommandé peut provoquer de
graves dommages.
REMARQUE : Le VTT doit être stationné
sur une surface de niveau, avec le com-
mutateur d'allumage en position « OFF »
(arrêt).
1. Retirez le boulon de vérification de
niveau d'huile (1).
2. Assurez-vous que le niveau d'huile
atteint l'orifice de vérification du niveau
d'huile.
3. Vérifiez le joint torique pour voir s'il est
endommagé. Remplacez-le au besoin.
4. Installez le boulon de vérification de
niveau d'huile. Serrez au couple de
10 N·m (7,2 pi-lb).
ATTENTION
Assurez-vous qu'aucun corps étranger ne pénètre dans le carter d'engrenage.
Pour ajouter de l'huile au carter d'engrenage avant :
1. Retirez le boulon de remplissage d'huile (2).
2. Retirez le boulon de vérification de niveau d'huile (1).
3. Assurez-vous que le niveau d'huile atteint l'orifice de vérification du niveau d'huile.
4. Ajoutez le type et le volume d'huile appropriés.
5. Vérifiez le joint torique pour voir s'il est endommagé. Remplacez-le au besoin.
6. Installez le boulon de remplissage d'huile et le boulon de vérification de niveau d'huile.
Serrez le boulon de remplissage d'huile au couple de 15 N·m (11 pi-lb). Serrez le
boulon de vérification de niveau d'huile au couple de 10 N·m (7,2 pi-lb).
TOC
(2)
(1)
1. Boulon de vérification de niveau d'huile
2. Boulon de remplissage d'huile
63
Publicité
