Invite du client
Entrez votre NIP.
Traitement en cours.
Ne retirez pas votre
carte.
Approuvée. Veuillez
retirer votre carte.
Montant approuvé
NN,NN $
Montant à payer
NN,NN $
Comment voulez-vous
recevoir votre reçu?
1 Courriel, 2 Texto, 3
Imprimer et 4 Aucun.
Paiement approuvé.
Remettez le terminal au
commis.
Remboursement
Invite du client
Remboursement total
NN,NN $
Présentez, insérez ou
glissez votre carte.
Guide de référence du terminal Desk/5000 de Moneris
Action du client
L'invite s'affiche lorsque le client insère sa carte dans le lecteur de puce du
terminal.
Le client saisit son NIP, puis appuie sur OK à l'écran. Il peut également saisir
son NIP en utilisant le clavier du terminal, puis appuyer sur la touche
verte
.
Remarque : Veuillez respecter la confidentialité du titulaire de carte et
encouragez-le à protéger son NIP.
Le message s'affiche lorsque le terminal est en cours de traitement d'un
paiement.
La phrase « Ne retirez pas votre carte » s'affiche seulement lorsque le client
insère une carte à puce dans le terminal.
La transaction a été approuvée. Le client retire sa carte à puce du lecteur de
carte.
L'écran s'affiche lorsque le client utilise une carte prépayée pour acquitter
une partie du montant total.
Afin d'accepter le paiement partiel, appuyez sur OK.
Afin d'annuler la transaction, appuyez sur Annuler.
Le client choisit un format de reçu en appuyant sur une des options affichées
à l'écran ou en appuyant sur le chiffre correspondant sur le clavier.
Moneris a approuvé le paiement.
Le client vous redonne le terminal.
Appuyez sur la touche verte
Action du client
Le client présente, insère ou glisse sa carte. Le client peut également
présenter son appareil mobile (p. ex. : un téléphone intelligent) ou un autre
mode de paiement mobile.
Pour les cartes UnionPay, seulement le glissement est disponible.
pour continuer.
MD
45