A propos de ce manuel
Action unique
Un symbole en forme de triangle signale une activité à effectuer en une seule étape.
► Il s'agit d'une étape unique.
Action en plusieurs étapes
Une liste numérotée indique une action comportant plusieurs étapes à effectuer dans l'ordre chronologi-
que.
1. Étape 1
2. Étape 2
3. ...
1.3.2 Pictogrammes
Les pictogrammes utilisés dans le document représentent des informations utiles.
1.3.3 Autocollants sur le produit
Cette section décrit tous les autocollants sur le produit ainsi que leurs significations.
Mod.:
Mod.-No.: PP W73 ...
Ser. -No.:
n:
S(N): max. 5190 m /h
Vor Inbetriebnahme Pumpe mit Öl
füllen
Fill the pump with oil before putting
into operation
Remplir la pompe d'huile avant la mise
en route
Achtung!
nur mit H1 befüllen
Attention!
only H1 to be used
D-35641
ATEX - Überströmventil
ATEX Overflow valve
8/66
Remarque
Conseil
D-35641
Asslar
Okta 4000 ATEX
1234567895
max. 3600 1/min
Oil: P3
3
Weight: 700 kg
<
II 3/3G Ex h IIB T3 Gc X
+ 5°C
=
06/2019
Made in Germany
Asslar
Plaque signalétique (exemple)
La plaque signalétique est située devant au-dessus du
voyant de niveau
Plaque signalétique moteur (non représentée)
7,0 l
<
T
+ 40°C
a
=
Autocollant (rouge)
Remplissez la pompe Roots de lubrifiant avant de la
mettre en service
Autocollant – uniquement en cas de lubrifiants H1 :
● Attention : remplir avec du H1 seulement
Autocollant - Soupape de décharge
Remarque : Réalisation de la pompe avec soupape de
décharge.