Publicité
5.2.1
Steuerung
START
Arm einschwenken
Vorlauf
Absenken
Ricklauf
Vorlauf bis Anschlag
Vorlauf
Arm ausschwenken
Arm einschwenken/
Vorlauf und Ricklauf
Absenken
Riicklauf bis Anschlag
Vorlauf
Funktionskontrolle der Tonarm-
ZIEL
Plattenteller startet
Beleuchtung schaltet
ein
Schlitten fahrt nach
links
Zelle senkt sich
Beleuchtung schaltet
aus
Zelle hebt sich
Schlitten fahrt nach
rechts
Beleuchtung schaltet
ein
Beim linken Anschlag
wird der Rucklauf des
Schlittens ausgeldst
Riicklauf wird ab-
gebrochen
Plattenteller stoppt
Rticklauf des Schlittens
Beleuchtung schaltet
aus
Beim rechten Anschlag
bleibt Plattenteller
stehen
Plattenteller startet
Beim rechten Anschlag
bleibt Plattenteller
stehen
Plattenteller startet
5.2.1
ACTION
Swing arm over platter
Press button inward
Press lowering
Press outward
Press inward until stop
Press inward again
Swing arm to rest
position
Swing arm over platter/
press inward then out-
ward
Press lowering
Press outward until stop
Press inward
Functional check of the tonearm
RESULT
Platter starts to rotate,
stylus illumination
switched on
Carriage moves to the
left
Cartridge lowers, stylus
illumination gets turn-
ed off
Cartridge lifts off,
carriage moves to the
right,
stylus illumination
switched on
When reaching the left-
hand end switch, car-
riage return becomes
activated
Carriage return will be
interrupted
Platter stops
carriage returns to start
stylus illumination
switched on
After carriage has
reached right-hand stop,
platter stops to rotate
Platter starts to rotate
Platter stops when
reaching right-hand
end switch
Platter starts to rotate
5.2.1
Contréle de fonctionnement de la com-
mande du bras de lecture
DEPART (cause)
Bras en position de
Avance rapide
Descente
Retour rapide
Avance jusqu'a la butée
Avance rapide
Bras en position de
repos
Bras en position de
travail/ avance et retour
rapides
Descente
Retour jusqu'a la butée
Avance rapide
ARRIVEE (effet)
Le plateau se met a
tourner; l'éclairage
s'allume
Le chariot se déplace
vers la gauche
La cellule phono-
captrice descend,
l'éclairage s'éteint
La cellule phono-
captrice monte
le chariot se déplace
vers la droite
l'éclairage s'allume
La butée gauche dé-
clenche le retour du
chariot
Interruption du retour
Le plateau s'arréte
retour du chariot
\'éclairage s'éteint
En butée a droite
le plateau s'arréte
Le plateau se met a
tourner
En butée a droite le
plateau s'arréte
Le plateau se met a
tourner
Publicité
