Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Índice
0.1 Avisos gerais sobre estas instruções..........................
1 Acessórios da versão de fábrica................................
1.1 Acessório depósito de detritos....................................
1.1.1 Desmontar o depósito de detritos ............................
2.0.1 Montar o depósito de detritos ..................................
2.0.2 Esvaziar o depósito de detritos................................
2.0.3 Declaração de conformidade UE .............................
2.0.4 Operação de emergência da válvula hidráulica.......
2.1 Acessório Bomba de elevação de emergência (versão
de fábrica)............................................................
2.1.1 Descrição do acessório Bomba de elevação de
emergência..........................................................
2.1.2 Operação da bomba de elevação de emergência ...
2.2 Abrir / fechar o bloqueio..............................................
2.3 Acessório Sistema de varredura de duas vassouras
(versão de fábrica)...............................................
2.3.1 Vista do aparelho do sistema de varredura de duas
vassouras ............................................................
2.3.2 Pré-requisitos para desmontagem / montagem.......
2.3.3 Desmontar o acessório Sistema de varredura de
duas vassouras ...................................................
2.3.4 Montar o acessório Sistema de varredura de duas
vassouras ............................................................
2.3.5 Ocupação da varredora-aspiradora com sistema de
varredura de duas vassouras ..............................
2.3.6 Trabalhos de conservação do sistema de duas vas-
souras..................................................................
2.3.7 Ajustar a simetria da vassoura.................................
2.3.8 Armazenamento ......................................................
2.4 Acessório Sistema de varredura de três vassouras
(versão de fábrica)...............................................
2.4.1 Vista do aparelho do sistema de varredura de três
vassouras ............................................................
2.4.2 Pré-requisitos para desmontagem / montagem.......
2.4.3 Desmontar sistema de varredura de três vassouras
2.4.4 Montar sistema de varredura de três vassouras......
2.4.5 Ocupação da varredora-aspiradora com sistema de
varredura de três vassouras................................
2.4.6 Utilização enquanto vassoura para remoção de er-
vas .......................................................................
2.4.7 Protecção de transporte ..........................................
2.4.8 Trabalhos de conservação.......................................
2.4.9 Ajustar a simetria da vassoura.................................
2.4.10 Armazenamento ....................................................
2.5 Operação de varredura...............................................
2.5.1 Símbolos no display na operação de varrer ............
2.5.2 Função de cruzamento ............................................
2.5.3 Kit de montagem Isolamento acústico (opção de fá-
brica)....................................................................
2.5.4 Encher o depósito de água limpa / depósito de água
de reciclagem ......................................................
2.5.5 Trabalhar com água de pulverização.......................
2.5.6 Sistema de circulação da água/operação de recicla-
gem......................................................................
2.5.7 Varrer .......................................................................
2.5.8 Pedal de pressão de contacto da vassoura.............
2.5.9 Verificar o nível de enchimento do depósito de detri-
tos........................................................................
2.6 Conservação e manutenção .......................................
2.6.1 Limpar o bocal de aspiração e o sistema de aspira-
ção.......................................................................
2.6.2 Escoar a água suja / água de reciclagem................
2.6.3 Limpar o sistema de reciclagem ..............................
2.6.4 Limpar a ventoinha ..................................................
2.6.5 Limpar o depósito de detritos...................................
2.6.6 Limpar o veículo ......................................................
2.7 Sistema de levantamento frontal ................................
2.7.1 Utilização prevista....................................................
2.7.2 Montar o sistema de levantamento frontal...............
150
2.7.3 Desmontar o sistema de levantamento frontal ........
2.8 Kit de montagem Moldura de montagem....................
150
2.9 Acessório Lavadora de alta pressão (versão de fábri-
151
ca)........................................................................
151
2.10 Diferença no caso de um depósito de água adicional
151
incorporado..........................................................
153
2.10.1 Símbolos no display na operação de varrer ..........
154
2.10.2 Utilização prevista..................................................
155
2.10.3 Avisos de segurança..............................................
156
2.10.4 Operação ...............................................................
2.10.5 Conservação e manutenção ..................................
156
2.10.6 Ajuda em caso de avarias......................................
2.10.7 Dados técnicos ......................................................
156
2.10.8 Declaração de incorporação ..................................
156
2.11 Acessório Lubrificação centralizada (versão de fábri-
157
ca)........................................................................
2.11.1 Operação da instalação de lubrificação centraliza-
157
da.........................................................................
2.11.2 Luzes de controlo na unidade de comando ...........
157
2.12 Acessório Depósito de água adicional (versão de fá-
157
brica)....................................................................
2.12.1 Utilização do depósito de água adicional...............
157
2.13 Acessório Mangueira de aspiração manual (versão
de fábrica)............................................................
158
2.13.1 Trabalhar com mangueira de aspiração manual....
0.1
159
Avisos gerais sobre estas instruções
Tenha em atenção e siga estas instruções antes de utilizar
159
acessórios ou dispositivos adicionais:
160
● Desligue e ligue os acoplamentos de encaixe e outras
160
ligações com o devido cuidado.
● Para abrir revestimentos e coberturas, é necessária
160
uma chave quadrada. Não utilize quaisquer outras fer-
ramentas, para evitar danos.
160
160
● Os acessórios e os dispositivos adicionais só podem
161
ser utilizados por pessoas que tenham sido instruídas.
161
● Siga sempre todas as normas de saúde e segurança no
trabalho e as normas locais aquando da operação dos
163
acessórios e dos dispositivos adicionais.
● O veículo, os acessórios e os dispositivos adicionais
163
contêm substâncias nocivas para o ambiente. Por isso,
164
respeite sempre as normas locais sobre protecção do
164
164
meio ambiente aquando da utilização, manutenção e
165
conservação.
165
ATENÇÃO
165
Perigo de lesões/perigo de dano!
165
Perigo devido ao incumprimento do manual de instruções.
Antes da utilização dos acessórios e dos dispositivos adi-
166
cionais, certifique-se de que lê todos os avisos de segu-
rança e instruções deste manual, assim como os avisos
166
166
de segurança e o manual de instruções que acompanha o
veículo!
167
167
167
167
168
168
168
169
169
169
169
170
170
170
Português
171
171
172
172
173
173
173
173
174
174
174
175
175
176
177
177
178
179
179
Publicité
