Indications d'emploi................................................................................................. 1
Avertissements.................................................................................................................... 1
Mises en garde.................................................................................................................... 3
Déclaration de conformité aux règles de la FCC et du ministère canadien de la Santé
en matière de compatibilité électromagnétique ........................................................... 5
Avis de la Federal Communications Commission (FCC) .................................................... 5
Symboles .................................................................................................................. 7
Composants du système et installation............................................................... 13
Configurations système..................................................................................................... 13
Canaux multiples........................................................................................................... 13
Un canal ........................................................................................................................ 15
X-100M (moniteur) ............................................................................................................ 16
X-100H (concentrateur)..................................................................................................... 19
Branchement/débranchement du concentrateur ........................................................19
X-100HH (support du concentrateur) ................................................................................ 20
Utilisation du support du concentrateur ......................................................................20
X-100SP (processeur de signal)......................................................................................... 21
Branchement d'un processeur de signal sur le concentrateur ou sur le moniteur .....21
Débranchement d'un processeur de signal du concentrateur ou du moniteur ...........22
Branchement/débranchement d'un capteur intermédiaire INT-100 sur le processeur de
signal....................................................................................................................22
Branchement/débranchement d'un capteur sur le processeur de signal ...................23
Remplacement du verrou sur le processeur de signal ...............................................23
Clips de câble................................................................................................................ 23
INT-100 (câble intermédiaire) ........................................................................................... 24
Branchement/débranchement d'un capteur sur le câble intermédiaire ......................24
X-100EC (rallonge) ........................................................................................................... 25
Capteurs de rSO
et de SpO
2
Batterie.............................................................................................................................. 26
Mode d'emploi du système ................................................................................... 27
Séquence de démarrage................................................................................................... 27
Application des capteurs ................................................................................................... 28
Monitorage d'un patient..................................................................................................... 28
Écrans et menus opératoires ............................................................................................ 29
Écran de monitorage.............................................................................................. 30
Écran de monitorage – Description ................................................................................... 30
Canaux .......................................................................................................................... 30
Marques d'événement................................................................................................... 31
Tableau des marques d'événement .............................................................................. 31
Échelle de temps........................................................................................................... 32
Curseur de défilement et valeurs de curseur ................................................................ 32
Graphes......................................................................................................................... 32
Écran de monitorage – Procédures .................................................................................. 33
Définition de toutes les lignes de référence de rSO
Marquage d'un événement............................................................................................ 33
Affichage du tableau des marques d'événement .......................................................... 34
Modification de l'échelle de temps ................................................................................ 34
Table des matières
........................................................................................... 25
2
aux valeurs de %rSO
2
2
en cours . 33
i