2
Fig. 2
9709a
DG...-...-HD-...
Funcionamiento y utiliza-
ción
La guía reforzada consiste en una guía
en U con dos railes de guía paralelos
(HD) y un actuador lineal (p.ej. DGO,
DGE, DGP).
Cuando el actuador lineal se activa
eléctrica o neumáticamente aplicando
aire alternativamente, su cursor se des-
plaza longitudinalmente. El cursor del
actuador se fija a la corredera ¯ de la
guía HD.
La guía reforzada está prevista para ser
utilizada en el transporte de masas im-
portantes. Está especialmente indicada
para el caso de fuerzas laterales nota-
bles y para soportar pares de giro ele-
vados.
En lo sucesivo, denominaremos esta
guía como DG...-HD-... .
Fonctionnement et applica-
tion
Le guidage pour fortes charges est
composé d'un guidage en U avec deux
rails de guidage parallèles (HD) et un
entraînement linéaire (par ex. DGO,
DGE, DGP).
Le coulisseau de l'entraînement linéaire
effectue des mouvements de va-et-vient
par une mise sous pression alternée. Il
est relié de façon positive au chariot ¯
du guidage HD.
Le guidage pour fortes charges est
conçu pour transporter des charges à
l'aide du chariot. Il peut en particulier
supporter des couples élevés ainsi que
des forces transversales importantes.
Le guidage pour fortes charges est
nommé DG...-HD-... dans cette notice.
E/F 4