6
Fig. 13
9709a
DG...-...-HD-...
Puesta a punto
Preparación
• Asegurarse de que:
– nadie puede poner sus manos en
la zona de movimiento del
DG...-HD-...,(p.ej. por
una pantalla de protección),
– no hay objetos en el recorrido de
la masa en movimiento.
Para aumentar la amortiguación de la
posición final:
• Utilice amortiguadores, según
la Fig. 13a
Utilización DGO-...
DGP-...
como
Amortiguadores absolu-
cilindro
tamente necesarios.
como
--
Utilice amortiguadores
eje de
si hay una energía
posicion-
residual excesiva* o
amiento
con masas móviles
*) véanse las especificaciones técnicas
Fig.13a
Mise en service
Préparation
• Veiller à ce que :
– personne ne puisse intervenir sur
la trajectoire du chariot dans la zone
medio de
de déplacement du DG...-HD-... (par
ex. en installant une grille de protec-
tion),
– aucun objet étranger ne se trouve
dans cette zone.
Pour assurer la dureté de la butée de
fin de course :
• Utiliser des amortisseurs confor-mé-
ment à la fig. 13a
DGE-...
Usage
DGO-...
--
en vérin
Amortisseurs
impératifs.
en axe
--
de posi-
tionne-
ment
*) voir caractéristi-ques techniques
Fig.13a
DGP-...
DGE-...
--
Utiliser des amor-
tisseurs en cas de
forte énergie résiduelle
de la masse mobile
E/F 12