Festo DG-HD-8 Notice D'utilisation page 3

9709a
©
Actuador lineal
ª
Culata
«
Tornillos de fijación
de la culata
¬
Agujero roscado
para el tope fijo
­
Ranura para fijar la carga a mover
®
Bulón de acero para tope fijo
¯
Corredera
°
Rebaje de centraje
±
Agujeros roscados para
amortiguadores
²
Amortiguador de goma
³
Ranura con resalte para detectores
de proximidad
´
Imán para detección de la posición
µ
Ranuras para fijar la guía reforzada
¶
Boquilla de engrase para guía de
bolas
·
Placa de fijación
¸
Tornillos de sujeción para la placa
de fijación
©
Entraînement linéaire
ª
Culasse
«
Vis de fixation pour culasse
¬
Trou taraudé pour butée fixe
­
Rainure pour fixation de la charge
®
Axe acier pour butée fixe
¯
Chariot
°
Lamage de centrage
±
Trous taraudés pour amortisseurs
²
Tampon en caoutchouc
³
Rainure avec évidement pour
capteur de proximité
´
Aimant de détection de position
µ
Rainures pour fixation du guidage
pour fortes charges
¶
Graisseur pour roulements
·
Plaque de serrage
¸
Vis de fixation pour plaque de
serrage
E/F 3