Télécharger
Partager
Imprimer la page
Power Fist 9113465 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Power Fist Manuels
  4. Scies
  5. 9113465
  6. Mode d'emploi
Power Fist 9113465 Mode D'emploi

Power Fist 9113465 Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
V1.0
9113465
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.

Publicité

loading

Manuels Connexes pour Power Fist 9113465

Sommaire des Matières pour Power Fist 9113465

  • Page 1 V1.0 9113465 Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
  • Page 2 9113465 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw V1.0 SPECIFICATIONS Voltage Rating (V AC) Amperage Rating (A) Horse Power (HP) Phase Frequency Rating (Hz) Rectangle 4 x 6 Cutting Capacity (in.) Round 4-1/2 Speed Rating (RPM) 1,750 Blade Speed(s) (ft/min) 80/120/200 Blade Size (in.)
  • Page 3 V1.0 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw 9113465 NOTICE! This notice indicates that a specific hazard or unsafe practice will result in equipment or property damage, but not personal injury. INTRODUCTION Accurately cuts workpieces up to a 4 x 6 in. cross-section. The Band Saw has a three-speed motor to cut everything from brass and aluminum to rugged alloy and tool steels.
  • Page 4 9113465 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw V1.0 PERSONAL PRECAUTIONS Control the tool, personal movement and the work environment to avoid personal injury or damage to tool. Do not operate any tool when tired or under the influence of drugs, alcohol or medications.
  • Page 5 V1.0 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw 9113465 Maintain proper adjustment of blade tension, blade guides, and blade guide bearings. Lower the body frame, spin the blade and check for clearance. If the blade hits anything, adjust the blade (see Adjustments under Operations).
  • Page 6 9113465 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw V1.0 smoothly under no load, but does not run smoothly under load, then excessive pressure is being used. Do not touch an operating motor. Motors can operate at high temperatures and can cause a burn injury.
  • Page 7 V1.0 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw 9113465 KICKBACK PRECAUTIONS Kickback is a sudden reaction to a pinched or snagged cutting accessory caught on the material. The material can be ejected and inflict a serious injury on the user or a bystander. Kickback can also damage the tool or workpiece.
  • Page 8 9113465 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw V1.0 Place cords in reinforced conduits. Place planks on either side of the power cord to create a protective trench. Do not wrap cord around the tool as sharp edges may cut insulation or cause cracks if wound too tight.
  • Page 9 V1.0 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw 9113465 the tool should electronically malfunction or break down, grounding provides a low resistance path to carry electricity away from the user. Never remove the grounding prong or modify the plug in any way, as this will render the tool unsafe.
  • Page 10 9113465 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw V1.0 If the motor still does not start, check the motor’ s carbon brushes. Replace with new carbon brushes if they are worn down. Connect this tool with a fuse or circuit breaker. Using the wrong size fuse can damage the motor.
  • Page 11 V1.0 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw 9113465 IDENTIFICATION KEY Fig. 1 Blade Tension Knob Mitre Vise Plate Machine Bed Guide Adjusting Moveable Vise Place Stock Stop Knob Switch Push-Off Tip Support Plate Body Frame Feed Handle Locking Pin...
  • Page 12 9113465 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw V1.0 ASSEMBLY & INSTALLATION Numbered references in parenthesis (#1) refer to the included Parts List. Letter references in parenthesis (A) refer to the included Identification Key. Dashed numbers in parenthesis (Fig. 1-1) refer to a specific point in an illustration or image.
  • Page 13 V1.0 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw 9113465 ATTACH THE BAND SAW Carefully set the Band Saw on top of the Stand assembly with assistance and an adequate lifting device. Place the motor end of the Saw at the wheeled end of the stand, making sure the upper section of the Stand fits inside the base of the Band Saw.
  • Page 14 9113465 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw V1.0 Align the mounting hole in the Pulley Cover with the mounting hole in the Body Frame (#93). Secure the Pulley Cover to the Band Saw, using one Screw (#89), Spring Washer (#7) and Flat Washer (#8).
  • Page 15 V1.0 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw 9113465 OPERATION TO CONVERT THE BAND SAW FOR VERTICAL USE Remove the Locking Pin (#126) from the Body Frame (#93). Raise the Body Frame to its full vertical position. Fig. 9...
  • Page 16 9113465 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw V1.0 CONVERT THE BAND SAW FOR HORIZONTAL USE IMPORTANT! Notching, slitting and contour work is best done with the Band Saw in its vertical position. Remove the screws (#78) holding the Vertical Cutting Table (#134) in place (Fig.
  • Page 17 V1.0 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw 9113465 Minute (FPM). This depends on the type of material being cut. Refer to Table 1 to determine the proper cutting speed. Adjust the cutting speed by changing the position of the V-Belt on the pulleys: Loosen the Bolt (#108) and press the Motor (#115) toward the Body (Fig.
  • Page 18 9113465 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw V1.0 ADJUST THE BLADE GUIDE BEARINGS A crooked cut may be the result of misaligned blade guides or uneven wear on the Saw Blade (#66). Install and test a new saw blade to eliminate a dull blade as the cause of the problem, before adjusting the Blade Guide Bearings (#72).
  • Page 19 V1.0 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw 9113465 Adjust the Band Saw speed to its slowest setting (see Adjusting the Cutting Speed). Remove the Locking Pin (#126) from the Body Frame (#93). Raise the Body Frame to its full vertical position.
  • Page 20 9113465 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw V1.0 Raise the Body Frame (#93) to its full vertical position. Turn the Support Plate (#127) to the right until it firmly locks into the Body Frame and insert the Locking Pin (#126) to lock the Body Frame into position (Fig. 9).
  • Page 21 V1.0 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw 9113465 OPERATING THE BAND SAW DANGER! When the tool is in operation, keep hands away from the saw blade and the area it is being applied to. Failure to follow this warning will result in amputation, serious personal injury or death.
  • Page 22 9113465 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw V1.0 Set the workpiece on the Vertical Cutting Table (#134). Keep downward pressure on the workpiece throughout the cutting process. Support a large workpiece for its entire length with a roller stand (sold separately) when cutting.
  • Page 23 V1.0 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw 9113465 Secure the workpiece in the Vise Assembly (Fig. 25-5). Support a large workpiece for its entire length with a roller stand (sold separately) when cutting. Adjust the Stock Stop If cutting several workpieces to the same length (Fig.
  • Page 24 9113465 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw V1.0 25-3 25-1 25-4 25-5 25-8 25-7 25-2 25-6 Fig. 25 CARE & MAINTENANCE WARNING! To prevent serious injury from accidental operation, turn the power switch of the tool OFF and unplug the tool from its electrical outlet before performing any procedure in this section.
  • Page 25 V1.0 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw 9113465 REPLACING THE SAW BLADE WARNING! Use special care when unpacking or replacing the Band Saw blade. The Blade can be under tension and may suddenly uncoil. Wear ANSI-approved safety glasses under a full face shield and heavy-duty work gloves to avoid an injury.
  • Page 26 9113465 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw V1.0 A minimum of three teeth should engage the workpiece at all times. The workpiece and Saw Blade may become damaged if the gap between the blade’ s teeth straddles the workpiece.
  • Page 27 V1.0 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw 9113465 To change oil in the Gear Box: Position the Body Frame (#93) in the horizontal position (Fig. 26). Remove four Bolts (#111), Spring Washers (#7), and Flat Washers (#8). Remove the Gear Box Cover (#110) and Gear Box Gasket (#109) (Fig.
  • Page 28 9113465 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw V1.0 TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd. location for a solution if the tool does not function properly or parts are missing. If unable to do so, have a qualified technician service the tool.
  • Page 29 V1.0 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw 9113465 Tool operates Extension cord too long or Eliminate use of extension cord. If an slowly. wire size too small. extension cord is needed, use one with the proper diameter for its length and load.
  • Page 30 9113465 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw V1.0 Saw Blade is caught in Reduce pressure by increasing spring Blade twists. the workpiece cut. tension on side of Saw. 2. Saw Blade tension is too 2. Gradually adjust Saw Blade tension high.
  • Page 31 V1.0 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw 9113465 PARTS BREAKDOWN Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 32 9113465 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw V1.0 PARTS LIST DESCRIPTION Handle Knob Foot Pad Hand Wheel Stand Support Adjusting Rod Flat Washer 8 Nut For Rod Spring Washer 8 Rod Support Nut M8 Feed Handle Nut M6...
  • Page 33 V1.0 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw 9113465 Screw M4 x 10 Pin 4 x 20 Gear Shaft Adjusting Block Gear Shaft Bushing Upper Blade Wheel Axle Flat Key B5 x 25 Bolt M6 x 10 Lower Blade Wheel...
  • Page 34 9113465 4 x 6 in. Metal Cutting Band Saw V1.0 Motor Wheel Fixed Clamp Wheel Bracket Screw M4 x 8 Flat Washer 10 Bolt M12 x 70 Lock Nut M10 Nut M12 Motor Cover Bracket Feed Handle Bracket (b) Vertical Cutting Table...
  • Page 35 V1.0 4-1/2 in. Metal-Cutting Band Saw 9113465 Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 36 9113465 4-1/2 in. Metal-Cutting Band Saw V1.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
  • Page 37 V 1,0 9113465...
  • Page 38 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 SPÉCIFICATIONS Tension nominale (Vca) Intensité de courant nominale (A) Puissance (CV) Phase Fréquence nominale (Hz) Rectangle 4 x 6 Capacité de coupe (po) Rond 4 1/2...
  • Page 39 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 AVIS ! Cet avis indique un risque particulier ou une pratique non sécuritaire qui entraînera des dommages au niveau de l'équipement ou des biens, mais non des blessures corporelles.
  • Page 40 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux. L'équipement de protection des yeux devrait être conforme à la norme CSA Z94.3-07 ou ANSI Z87.1 fonction du type de travail effectué.
  • Page 41 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 aux règles de sécurité de l'outil. Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte, vous pouvez subir des blessures corporelles graves. Utilisez le bon outil pour la tâche à effectuer. Cet outil a été conçu pour une utilisation spécifique.
  • Page 42 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 Maniez toujours la lame de scie à ruban prudemment au moment de l’installer ou de l’enlever. Portez des gants de travail robustes afin de protéger vos mains.
  • Page 43 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 Ne forcez jamais l'outil. Une pression excessive pourrait briser l'outil, entraînant ainsi des dommages au niveau de la pièce à travailler ou causant des blessures graves. Si votre outil fonctionne correctement lorsqu'il n'y a aucune charge, mais non lorsqu'elle est soumise à...
  • Page 44 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 Utilisez la visserie de montage appropriée. La quincaillerie de montage a été conçue pour retenir l'accessoire de coupe sur l'outil afin de permettre un rendement optimal et pour assurer la sécurité en cours d'utilisation.
  • Page 45 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 Avant chaque utilisation, inspectez le cordon d'alimentation de l'outil; vérifiez qu'il n'est ni fissuré, ni effiloché et que l'isolant et la fiche ne sont pas endommagés.
  • Page 46 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 Protégez-vous contre les chocs électriques lorsque vous travaillez en présence d'équipement électrique. Évitez le contact entre votre corps et les surfaces reliées à la terre. Il y a un risque plus élevé de choc électrique si votre corps est mis à...
  • Page 47 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 masse, installée conformément au Code de l'électricité, ainsi qu'aux ordonnances et aux codes locaux en vigueur. AVERTISSEMENT ! Tout le câblage doit être installé par un électricien qualifié.
  • Page 48 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 Le moteur est surchargé. Une surcharge peut se produire si vous entraînez la pièce trop rapidement contre la lame ou si vous démarrez et arrêtez la scie trop fréquemment à l'intérieur d'une courte période.
  • Page 49 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 GUIDE D’IDENTIFICATION Fig. 1 A Bouton de tension de H Endroit pour l’étau N Plate-forme de lame mobile l’appareil B Bouton de réglage de I Embout de fermeture O Butée de matériau...
  • Page 50 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les numéros de référence entre parenthèses (n 1) se rapportent à la liste de pièces comprise. Les lettres de référence entre parenthèses (A) se rapportent à la clé...
  • Page 51 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 FIXER LA SCIE À RUBAN Placez soigneusement la scie à ruban sur le banc en faisant appel à une aide supplémentaire et un dispositif de levage approprié. Placez l’extrémité...
  • Page 52 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 POUR FIXER LE COUVERCLE DE POULIE Ouvrez le couvercle de poulie (n 101) et placez-le au-dessus de l’arbre à broche (n 97) et de l’arbre moteur (fig. 6-1).
  • Page 53 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 avec le pouce à mi-chemin entre les poulies. Resserrez le boulon afin de retenir le moteur en place. IMPORTANT ! Fermez toujours solidement le couvercle de poulie après avoir installé...
  • Page 54 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 Fixez la partie supérieure du support de table de coupe verticale (n 136) à la table de coupe verticale au moyen d’une rondelle plate (n 8) et d’un écrou (n...
  • Page 55 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 INSTALLATION DE L’OUTIL Soulevez le cadre de corps (n 93) à la verticale et bloquez-le en place au moyen de la plaque de support (n 127) et de la goupille de sécurité...
  • Page 56 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 MATÉRIAU VITESSE RAINURE DE POULIE (pi/min) Cylindre Moteur Acier à outils, alliage d’acier inoxydable, bronze pour coussinets Aciers présentant une teneur en carbone de moyenne à élevée, laiton ou bronze dur Aciers présentant une teneur en...
  • Page 57 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 AJUSTEMENT DES ROULEMENTS DU GUIDE-LAME Un déport des guide-lames ou une usure inégale de la lame de scie (n 66) peut entraîner une coupe croche. Installez et essayez une nouvelle lame de scie pour vous assurer qu’une lame émoussée n’est pas la cause du problème avant...
  • Page 58 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 Enlevez la goupille de sécurité (n 126) du cadre de corps (n 93). Soulevez le cadre de corps au maximum à la verticale. Tournez la plaque de support 127) dans le sens horaire jusqu’à...
  • Page 59 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 plaque de support (n 127) vers la droite jusqu’à ce qu’elle soit solidement retenue contre le cadre de corps et insérez ensuite la goupille de sécurité...
  • Page 60 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 avertissement, il en résultera une amputation, des blessures graves ou même la mort. AVERTISSEMENT ! Ne tentez jamais d’enlever un matériau coincé dans les pièces mobiles de la scie à ruban alors qu’elle est branchée et en marche.
  • Page 61 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 Enlevez la goupille de sécurité (n 126) du cadre de corps (n 93). Soulevez le cadre de corps au maximum à la verticale. Tournez la plaque de...
  • Page 62 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 12. Après avoir effectué la coupe, placez l’interrupteur d’alimentation à la position OFF (arrêt) et attendez que la lame de scie se soit complètement immobilisée.
  • Page 63 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 Vérifiez si la scie à ruban présente la tension prescrite au niveau de la lame de scie (fig. 25-4) ou si l’appareil présente des vibrations. Arrêtez et débranchez la scie à...
  • Page 64 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 25-3 25-1 25-4 25-5 25-8 25-6 25-7 25-2 Fig. 25 SOIN ET ENTRETIEN AVERTISSEMENT ! Pour éviter des blessures graves résultant d’une mise en marche accidentelle, fermez l’interrupteur d’alimentation de l’outil et débranchez celui-ci de sa prise électrique avant de procéder aux opérations...
  • Page 65 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 REMPLACEMENT DE LA LAME DE SCIE AVERTISSEMENT ! Procédez avec un soin particulier au moment de déballer ou de remplacer la lame de scie à ruban. La lame peut être sous tension et se défaire brusquement.
  • Page 66 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 temps. La pièce à travailler et la lame de scie peuvent subir des dommages si le jeu entre les dents de la lame chevauche la pièce à travailler.
  • Page 67 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 d’huile plus d’une fois par année, à moins que l’huile ne devienne contaminée ou qu’une fuite ne survienne parce qu’on a mal remplacé le couvercle de la boîte d’engrenages.
  • Page 68 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 DÉPANNAGE Si l'outil ne fonctionne pas correctement ou si des pièces sont manquantes, visitez un magasin Princess Auto Ltd. afin de trouver une solution. Si ce n'est pas possible, demandez à...
  • Page 69 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 8. L’engrenage est mal aligné. 7. Consultez Remplacement de la lame de scie pour voir les types 9. Lubrification des de lame recommandés. engrenages requise.
  • Page 70 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 Lame 1. Les dents de la lame de 1. Consultez le manuel pour connaître émoussée de scie sont trop éloignées le type de lame recommandé.
  • Page 71 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 7. La lame de scie tourne 8. Ajustez l’alignement de la lame de trop rapidement ou scie. trop lentement pour la pièce à travailler. 8. La lame de scie s’éloigne trop des...
  • Page 72 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 RÉPARTITION DES PIÈCES En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
  • Page 73 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ Boulon M6 x 20 Plaquette de pied Boulon M8 x 70 Support de banc Bouton de poignée Rondelle plate 8 Volant de manœuvre...
  • Page 74 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V 1,0 Manchon d’essieu Support de guide-lame supérieur Anneau 15 Plaque de protection Couvercle supérieure Vis M4 x 10 Rondelle plate 4 Arbre d’engrenage Bague d’arbre Couvercle arrière de la d’engrenage...
  • Page 75 V 1,0 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po 9113465 Rondelle plate 4 Anneau de chaîne (A) Bouton Chaîne Vis M6 x 12 Anneau de chaîne (B) Poulie du moteur Goupille de sécurité Boulon hexagonal...
  • Page 76 9113465 Scie à ruban pour couper les métaux de 4 x 6 po V1,0 En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...