Power Fist 8435992 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Power Fist Manuels
  4. Scies
  5. 8435992
  6. Mode d'emploi
Power Fist 8435992 Mode D'emploi

Power Fist 8435992 Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
V 2.1
8435992
Air Reciprocating Saw
User Manual
Please read and understand all instructions before use.
Retain this manual for future reference.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Power Fist 8435992

Sommaire des Matières pour Power Fist 8435992

  • Page 1 V 2.1 8435992 Air Reciprocating Saw User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.

  • Page 3: Important Safety Precautions

    V 2.1 8435992 Air Reciprocating Saw SPECIFICATIONS Stroke Per Minute 9,000 SPM Average Air Cons. 3 CFM Design Low Vibration Weight 1.21 lb Length 9-1/4 in. INTRODUCTION This Low Vibration Air Body Saw features a lightweight design and is designed to cut faster and with less vibration.

  • Page 4: Work Area

    V 2.1 Air Reciprocating Saw 8435992 WORK AREA 1. Operate in a safe work environment. Keep your work area clean and well lit. 2. Keep anyone not wearing the appropriate safety equipment away from the work area. 3. Minimize distractions in the work environment. Distractions can cause you to lose control of the tool.
  • Page 5 8435992 Air Reciprocating Saw V 2.1 SHARP BLADE DO NOT let comfort or familiarity with product (gained from repeated use) replace strict adherence to reciprocating saw safety rules. If you use this tool unsafely or incorrectly, you can suffer serious personal injury.
  • Page 6 V 2.1 Air Reciprocating Saw 8435992 AIR TOOL PRECAUTIONS 1. Air tools produce more noise than their electric counterparts. Extended exposure to this noise may cause hearing loss. a. Wear ear protection gear to eliminate or reduce the noise. b. If possible add a muffling device to the air tool’s exhaust.
  • Page 7 8435992 Air Reciprocating Saw V 2.1 VIBRATION PRECAUTIONS 1. This tool vibrates during use. Repeated or long-term exposure to vibration may cause temporary or permanent physical injury, particularly to the hands, arms and shoulders. 2. Anyone using vibrating tools regularly or for an extended period should first be examined by a doctor and then have regular medical check ups to ensure medical problems are not being caused by or worsened from tool use.

  • Page 8: Air Compressor

    V 2.1 Air Reciprocating Saw 8435992 AIR COMPRESSOR Ensure the compressor used with the tool can supply the required Cubic Feet per Minute at the required PSI (see Specifications). 1. Use proper size and type of air pressure line and fittings.
  • Page 9 8435992 Air Reciprocating Saw V 2.1 AIR SOURCE INSTALLATION WARNING! Never use pure oxygen, carbon dioxide, combustible gases or any bottled gas as an air source for a tool. Such gases are capable of causing an explosion and serious injury to persons.
  • Page 10 V 2.1 Air Reciprocating Saw 8435992 AIR TOOL LUBRICATION CAUTION! NEVER use a penetrating oil to lubricate the tool. Penetrating oil may act as a solvent that will break down the grease and cause the tool to seize up. 1. All air tools are packed in grease to prevent corrosion of internal parts during shipping and storage. We recommend you clean this out to have optimum performance from your new air tool.

  • Page 11: Parts Identification

    8435992 Air Reciprocating Saw V 2.1 UNPACKING 1. Carefully remove the parts and accessories from the box. Retain packaging material until you have carefully inspected and satisfactorily installed or operated the tool. 2. Make sure that all items in the parts list are included.

  • Page 12: Lubrication

    V 2.1 Air Reciprocating Saw 8435992 MAINTENANCE 1. Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will prevent unnecessary problems. 2. Keep the tool handles clean, dry and free from oil/grease at all times.
  • Page 13 8435992 Air Reciprocating Saw V 2.1 TROUBLE SHOOTING If the tool does not function properly or if it is missing parts, contact Princess Auto Ltd. for a solution. If unable to do so, have a qualified technician service the tool.

  • Page 14: Parts Breakdown

    V 2.1 Air Reciprocating Saw 8435992 PARTS BREAKDOWN PARTS LIST DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION QTY. Lever Pin Rear End Plate Throttle Lever Screw M4 x 10 Work Guide Valve Spring Washer Retainer Ring R28 Set Screw M5 x 6 Spring Housing...
  • Page 15 V 2.1 8435992 Scie alternative pneumatique Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.

  • Page 17: Consignes De Sécurité Importantes

    V 2.1 8435992 Scie alternative pneumatique SPÉCIFICATIONS Courses par minute 9 000 courses/min Cons. d’air moyenne 3 pi cubes/min Conception Faible vibration Poids 1,21 lb Longueur 9 1/4 po INTRODUCTION Cette scie pneumatique pour carrosserie à faible coefficient de vibrations est légère et conçue pour découper plus rapidement tout en produisant moins de vibrations.

  • Page 18: Aire De Travail

    V 2.1 Scie alternative pneumatique 8435992 AIRE DE TRAVAIL 1. Travaillez dans un environnement de travail sécuritaire. Gardez votre aire de travail propre et bien éclairée. 2. Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l’équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à...

  • Page 19: Lame Affûtée

    8435992 Scie alternative pneumatique V 2.1 LAME AFFÛTÉE Ne permettez PAS au confort ou à la familiarisation avec l’outil (obtenus après un emploi répété) de se substituer à une adhésion stricte aux règles de sécurité de la scie alternative. Si vous utilisez cet outil de façon dangereuse ou incorrecte, vous pouvez subir des blessures graves.

  • Page 20: Précautions Relatives Aux Outils Pneumatiques

    V 2.1 Scie alternative pneumatique 8435992 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX OUTILS PNEUMATIQUES 1. Les outils pneumatiques produisent plus de bruit que leurs semblables électriques. L’exposition prolongée à ce bruit peut causer la perte auditive. a. Portez une protection d’oreille afin d’éliminer ou de réduire le bruit.

  • Page 21: Précautions Relatives Aux Vibrations

    8435992 Scie alternative pneumatique V 2.1 PRÉCAUTIONS RELATIVES AUX VIBRATIONS 1. Cet outil vibre pendant son usage. Une exposition répétitive ou prolongée aux vibrations peut causer des blessures temporaires ou permanentes, surtout aux mains, aux bras et aux épaules. 2. Toute personne qui utilise des outils vibrateurs sur une base régulière ou durant des périodes prolongées doit d’abord consulter un médecin et se prêter régulièrement à...
  • Page 22 V 2.1 Scie alternative pneumatique 8435992 COMPRESSEUR D’AIR Assurez-vous que le compresseur utilisé avec l’outil peut fournir le débit volumique (pi cube/min) requis à la pression (lb/po carré) requise (voir Spécifications). 1. Utilisez une conduite de pression d’air et des raccords de type et de dimensions appropriés.

  • Page 23: Installation De La Source D'air

    8435992 Scie alternative pneumatique V 2.1 INSTALLATION DE LA SOURCE D’AIR AVERTISSEMENT ! N’utilisez jamais d’oxygène pur, de dioxyde de carbone, de gaz combustibles ou de gaz en bouteille comme source d’air pour un outil. De tels gaz peuvent causer une explosion et des blessures graves.

  • Page 24: Lubrification D'outils Pneumatiques

    V 2.1 Scie alternative pneumatique 8435992 LUBRIFICATION D’OUTILS PNEUMATIQUES ATTENTION ! N’utilisez JAMAIS une huile pénétrante pour lubrifier l’outil. Une huile pénétrante peut agir comme un solvant qui provoque la décomposition de la graisse interne et le grippage de l’outil.

  • Page 25: Déballage

    8435992 Scie alternative pneumatique V 2.1 DÉBALLAGE 1. Retirez soigneusement les pièces et les accessoires de la boîte. Conservez les matériaux d’emballage jusqu’à ce que vous ayez inspecté avec soin et installé ou utilisé l’outil de manière satisfaisante. 2. Assurez-vous que tous les articles sur la liste de pièces sont présents.

  • Page 26: Entretien

    V 2.1 Scie alternative pneumatique 8435992 ENTRETIEN 1. Entretenez l’outil avec soin. Un outil en bon état sera efficace, plus facile à maîtriser et préviendra les problèmes inutiles. 2. Gardez les poignées de l’outil propres, sèches et exemptes d’huile/de graisse en tout temps.
  • Page 27 8435992 Scie alternative pneumatique V 2.1 Problème(s) Cause(s) possible(s) Solution(s) proposée(s) L’outil fonctionne lentement. Les pièces du moteur sont Assurez-vous que le filtre d’entrée d’air Un peu d’air sort coincées par des particules n’est pas obstrué. de l’échappement. de saleté.

  • Page 28: Répartition Des Pièces

    V 2.1 Scie alternative pneumatique 8435992 RÉPARTITION DES PIÈCES LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ DESCRIPTION QTÉ Plaque d’extrémité arrière Tige de levier Vis M4 x 10 Levier d’accélérateur Ressort de soupape Guide-pièce Anneau de retenue R28 Rondelle Ressort Vis de calage M5 x 6 Joint torique 8 x 2 Boîtier...

Table des Matières