Grundfos E-Box 200 Notice D'installation Et De Fonctionnement page 4

English (GB) Installation and operating instructions
Original installation and operating instructions
CONTENTS
1. Symbols used in this document
2. General information
2.1 Applications
2.2 Product overview
2.3 Symbols on the product
2.4 Nameplate
3. Installation
3.1 Installation kit
3.2 Electrical connection
3.3 Mechanical installation
4. Technical data
4.1 Dimensions
5. Cleaning
6. Disposal
Warning
Prior to installation, read these installation
and operating instructions. Installation and
operation must comply with local
regulations and accepted codes of good
practice.
Warning
Prior to installation, read the installation
and operating instructions of the relevant
CIM module and of the DDA dosing pump.
1. Symbols used in this document
Warning
If these safety instructions are not
observed, it may result in personal injury.
If these safety instructions are not
Caution
observed, it may result in malfunction or
damage to the equipment.
Notes or instructions that make the job
Note
easier and ensure safe operation.
4
2. General information
2.1 Applications
Page
The Grundfos E-Box 200 (E-Box = Extension Box)
must only be used as a communication interface
4
between a SMART digital DDA dosing pump and a
4
Modbus network.
4
The E-Box 200 contains a CIM 200 module
4
(CIM = Communication Interface Module).
5
For internal communication between the E-Box and
5
the dosing pump, GENIbus is used.
5
2.2 Product overview
5
5
6
5
7
7
7
H2
7
H3
H1
1
Fig. 1 E-box overview
Pos. Description
1 Modbus connection 1
2 Modbus connection 2
3 Optional functional earth connection*
Pre-assembled plug connection to dosing
4 pump (contains power supply and GENIbus
connection)
5 CIM 200 module
H1 LED: GENIbus Rx, yellow
H2 LED: Power, green
H3 LED: GENIbus Tx, red
* Depending on local network installation.
2 3 4