Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Deutsch (DE) Montage- und Betriebsanleitung
Übersetzung des englischen Originaldokuments
INHALTSVERZEICHNIS
1.
Verwendete Symbole
2.
Allgemeine Informationen
2.1 Verwendungszweck
2.2 Produktübersicht
2.3 Symbole auf dem Produkt
2.4 Typenschild
3.
Installation
3.1 Installations-Set
3.2 Elektrischer Anschluss
3.3 Montage
4.
Technische Daten
4.1 Abmessungen
5.
Reinigung
6.
Entsorgung
Warnung
Lesen Sie diese Montage- und Betriebsan-
leitung vor der Montage. Montage und
Betrieb müssen nach den örtlichen Vor-
schriften und den anerkannten Regeln der
Technik erfolgen.
Warnung
Lesen Sie die Montage- und Betriebsanlei-
tungen für das entsprechende CIM-Modul
und die DDA-Dosierpumpe vor der Mon-
tage durch.
1. Verwendete Symbole
Warnung
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshin-
weise kann zu Personenschäden führen.
Die Nichtbeachtung dieser Sicherheitshin-
Achtung
weise kann Fehlfunktionen oder Sach-
schäden zur Folge haben.
Hinweise oder Anweisungen, die die Arbeit
Hinweis
erleichtern und einen sicheren Betrieb
gewährleisten.
12
2. Allgemeine Informationen
2.1 Verwendungszweck
Seite
Die Grundfos E-Box 200 (E-Box = Extension Box) ist
ausschließlich als Kommunikationsschnittstelle zwi-
12
schen einer SMART Digital DDA-Dosierpumpe und
12
einem Modbus Netzwerk einzusetzen.
12
Die E-Box 200 enthält ein CIM 200-Modul
12
(CIM = Communication Interface Module).
13
Für die interne Kommunikation zwischen E-Box und
13
Dosierpumpe wird GENIbus benutzt.
13
2.2 Produktübersicht
13
13
14
5
15
15
15
H2
15
H3
H1
1
Abb. 1
Übersicht E-Box
Pos.
Beschreibung
1
Modbus Anschluss 1
2
Modbus Anschluss 2
3
Optionale Funktionserdverbindung*
Vormontierter Steckeranschluss für Dosier-
4
pumpe (enthält Netzanschluss und GENI-
bus-Anschluss)
5
CIM 200-Modul
H1
LED: GENIbus Rx, gelb
H2
LED: Strom, grün
H3
LED: GENIbus Tx, rot
*
Abhängig von der lokalen Netzwerkeinrichtung.
2
3
4
Publicité
