Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Ο Ο ρ ρ ι ι σ σ μ μ ό ό ς ς π π ρ ρ ο ο ε ε ι ι δ δ ο ο π π ο ο ί ί η η σ σ η η ς ς / / π π ρ ρ ο ο σ σ ο ο χ χ ή ή ς ς / / σ σ η η μ μ ε ε ί ί ω ω σ σ η η ς ς
Οι λέξεις Π Π Ρ Ρ Ο Ο Ε Ε Ι Ι Δ Δ Ο Ο Π Π Ο Ο Ι Ι Η Η Σ Σ Η Η , Π Π Ρ Ρ Ο Ο Σ Σ Ο Ο Χ Χ Η Η και Σ Σ Η Η Μ Μ Ε Ε Ι Ι Ω Ω Σ Σ Η Η έχουν ιδιαίτερη σημασία και θα πρέπει να τους δίνεται ιδιαίτερη
προσοχή.
Π Π Ρ Ρ Ο Ο Ε Ε Ι Ι Δ Δ Ο Ο Π Π Ο Ο Ι Ι Η Η Σ Σ Η Η
Προειδοποιεί τον αναγνώστη για κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να καταλήξει σε θάνατο ή
σοβαρό τραυματισμό. Μπορεί επίσης να περιγράφει ενδεχόμενες σοβαρές ανεπιθύμητες αντιδράσεις και κινδύνους για
την ασφάλεια.
Π Π Ρ Ρ Ο Ο Σ Σ Ο Ο Χ Χ Η Η
Προειδοποιεί τον αναγνώστη για ενδεχομένως επικίνδυνη κατάσταση, η οποία, εάν δεν αποφευχθεί, μπορεί να οδηγήσει
σε ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό του χρήστη ή του ασθενούς ή στην πρόκληση ζημιάς στο προϊόν ή σε άλλο περιουσιακό
στοιχείο. Συμπεριλαμβάνει την ιδιαίτερη προσοχή που απαιτείται για την ασφαλή και αποτελεσματική χρήση του
προϊόντος και την προσοχή που απαιτείται για την αποφυγή ζημίας σε προϊόν, η οποία μπορεί να προκληθεί ως
αποτέλεσμα της χρήσης ή της εσφαλμένης χρήσης.
Σ Σ η η μ μ ε ε ί ί ω ω σ σ η η - - Παρέχει ειδικές πληροφορίες που διευκολύνουν τη συντήρηση ή διασαφηνίζουν σημαντικές οδηγίες.
Σ Σ ύ ύ ν ν ο ο ψ ψ η η π π ρ ρ ο ο φ φ υ υ λ λ ά ά ξ ξ ε ε ω ω ν ν α α σ σ φ φ α α λ λ ε ε ί ί α α ς ς
Πάντοτε να διαβάζετε και να ακολουθείτε αυστηρά τις προειδοποιήσεις και συστάσεις προσοχής που αναφέρονται σε αυτήν
τη σελίδα. Η συντήρηση πρέπει να γίνεται μόνο από αρμόδιο προσωπικό.
Π Π Ρ Ρ Ο Ο Ε Ε Ι Ι Δ Δ Ο Ο Π Π Ο Ο Ι Ι Η Η Σ Σ Η Η
• Να εφαρμόζετε πάντοτε τα φρένα όταν ο ασθενής ανεβαίνει ή κατεβαίνει από το προϊόν ή όταν το προϊόν δεν κινείται. Θα
μπορούσε να προκληθεί τραυματισμός εάν μετακινηθεί το προϊόν ενόσω ο ασθενής ανεβαίνει ή κατεβαίνει από το
προϊόν.
• Να τοποθετείτε πάντοτε το προϊόν στη χαμηλότερη θέση, με τα πλαϊνά κιγκλιδώματα ανεβασμένα και ασφαλισμένα, όταν
αφήνετε ασθενή χωρίς επιτήρηση πάνω στο προϊόν. Μην αφήνετε το προϊόν σε μεγαλύτερο ύψος.
• Να αφαιρείτε πάντοτε τυχόν συσκευές που μπορεί να εμποδίζουν προτού ανυψώσετε ή χαμηλώσετε το φορείο.
• Μην κάθεστε στην άκρη του προϊόντος. Το προϊόν μπορεί να ανατραπεί.
• Να διατηρείτε πάντα τα άκρα της ασθενούς και του χειριστή μακριά από τις ράβδους των πλαϊνών κιγκλιδωμάτων όταν
ανυψώνετε ή χαμηλώνετε το φορείο.
• Να τοποθετείτε πάντοτε τον ασθενή στο κέντρο του προϊόντος.
• Να ασφαλίζετε πάντοτε τα πλαϊνά κιγκλιδώματα στην πλήρως ανυψωμένη θέση, με την επιφάνεια ύπνου επίπεδη και στη
χαμηλότερη θέση, κατά τη μεταφορά ασθενούς.
• Να διατηρείτε πάντα τα άκρα του ασθενούς και του χειριστή μακριά από τις ράβδους των πλαϊνών κιγκλιδωμάτων όταν
ανυψώνετε ή χαμηλώνετε τα πλαϊνά κιγκλιδώματα.
• Μην αφήνετε τα πλαϊνά κιγκλιδώματα να χαμηλώσουν από μόνα τους.
• Κατά το χαμήλωμα του στηρίγματος πλάτης, να διατηρείτε πάντοτε τα χέρια και τα δάκτυλά σας μακριά από τις λαβές
απελευθέρωσης του στηρίγματος πλάτης και το πλαίσιο του στηρίγματος πλάτης.
• Να είστε ιδιαίτερα προσεκτικοί κατά την ανύψωση ενός στηρίγματος πλάτης που λειτουργεί με πεπιεσμένο αέρα, ενόσω
βρίσκεται ασθενής επάνω στο προϊόν. Χρησιμοποιήστε κατάλληλες τεχνικές ανύψωσης και ζητήστε βοήθεια, εάν είναι
απαραίτητο.
• Να είστε πάντοτε προσεκτικοί όταν χαμηλώνετε το τμήμα ποδιών για να αποφύγετε τυχόν τραυματισμό του χειριστή ή της
ασθενούς.
• Μη μεταφέρετε το προϊόν με το τμήμα ποδιών στη χαμηλωμένη θέση, για να αποφευχθεί ο τραυματισμός του χειριστή ή
της ασθενούς ή τυχόν ζημιά του προϊόντος.
• Να φροντίζετε πάντοτε τα πόδια όλων των χειριστών να είναι μακριά από το τμήμα ποδιών όταν χαμηλώνετε το προϊόν ή
όταν τοποθετείτε το προϊόν σε ανάστροφη θέση Trendelenburg, για να αποτρέψετε τυχόν τραυματισμό των χειριστών.
• Να είστε πάντοτε προσεκτικοί όταν χαμηλώνετε το προϊόν ή τοποθετείτε το προϊόν σε ανάστροφη θέση Trendelenburg,
όταν το τμήμα ποδιών είναι χαμηλωμένο. Μπορεί να προκληθεί ζημιά του προϊόντος.
EL
2
1061-009-005 Rev AA.0
Publicité
