Magnetrol ECLIPSE 705 Mode D'emploi page 4

B R I D E S S P É C I F I Q U E S
Ø 229
Ø 184
45°
Ø 22
133
6
Fisher 249B/259B (600 lb), acier au carbone
Figure 1
R C C O R D D E R I N C
La maintenance des sondes coaxiales GWR dans les applica-
tions souffrant de colmatage, cristallisation ou condensation
peut être améliorée de façon significative
en utilisant un raccord de rinçage. un
raccord de rinçage est une extension
métallique avec un évent soudé au-des-
sus du raccord au procédés. Via l'évent il
est possible de purger l'intérieur de la
sonde coaxiale GWR durant une opéra-
tion de maintenance de routine. La
meilleure approche pour vaincre les
effets de la condensation ou
de la cristallisation est d'ins-
taller une isolation adéquate
ou un traçage (vapeur ou
électrique). un raccord de rin-
çage ne remplace pas un bon
entretien mais peut aider à
réduire et optimiser les opéra-
tions de maintenance de routine.
R E M P L C E M E N T D E C H
S O M M E T / F O N D
En plus des options Magnetrol pour les chambres à tube de tor-
sion à brides, le transmetteur Eclipse
GWR 7EK peut également être utilisé en remplacement d'instal-
lations existantes à tube de torsion sommet/fond et sommet/côté.
Après dépose de l'assemblage chambre à tube de torsion exis-
tant (régulateur, plongeur et chambre), le radar à ondes guidées
Eclipse peut être directement mis en place. Plusieurs modèles
sont disponibles pour certains des principaux fabricants de trans-
metteurs à plongeur à tube de torsion. Comme les dimensions de
montage et les plages de mesure de la chambre/sonde 7EK cor-
respondent à la spécification d'origine du fabricant, aucune modi-
fication de tuyauterie n'est nécessaire.
Pour tout complément d'information - consulter le
bulletin 57-102
avant
4
Ø 11
32
Fisher 249C (600 lb), acier inoxydable 316
G E
M B R E S
705 avec chambre/sonde
®
après
Ø 143
Ø 121
45°
29
86
5
Figure 2
C H Le transmetteur Eclipse peut être monté dans des M B R E S
chambres aussi petites que DN 50 (2"), ceci
dépend du type de sonde. Si une nouvelle cham-
bre est nécessaire, elle peut être commandée
avec le transmetteur Eclipse. Depuis longtemps,
Magnetrol propose des chambres d'un bon rap-
port qualité-prix. Les chambres Magnetrol sont
conformes aux réglementations PED et sont
disponibles avec une grande variété d'options.
Plage de mesure
Matériaux de construction
Dimensions des raccordements
Classes des raccordements
Configurations
Pressions de service
Températures de service
Les limitations sont définies en fonction de la sonde GWR sélectionnée.
Pour tout complément d'information - consulter le
Œ
bulletin 57-140.
Aurora U R O R est une combinaison innovante du radar à
®
ondes guidées Eclipse
magnétique (Magnetic Level Indicator: MLI). La
réglette indicatrice MLI procure au transmetteur
Eclipse une indication de niveau très visible, qui
peut rendre inutile le besoin d'indicateurs locaux.
L'intégration de ces deux technologies indépendan-
tes donne une excellente redondance, dans une
conception intégrée. Avec Aurora
sible de prévoir la nécessité de maintenance. La
maintenance devient nécessaire quand les dépôts
dans une installation dépassent la limite admise. un
dépôt sur le flotteur à l'intérieur de la chambre de
l'indicateur MLI forcera celui-ci à descendre plus
profondément dans le liquide, tandis que le trans-
metteur Eclipse ne verra aucun dépôt tant que ses
deux éléments en plomb ne seront pas complète-
ment recouverts. Ainsi, le flotteur indiquera un
niveau inférieur au niveau réel mesuré par le trans-
metteur Eclipse. L'importance de l'écart entre les
deux lectures est un outil intéressant pour détermi-
ner le besoin réel de maintenance.
Pour tout complément d'information -
consulter le bulletin 57-138.
L'Eclipse 705 peut également être livré dans un E C L I P S E ®
boîtier embouti, avec une sonde GWR monotige
avec finition 0,4 µm (RA 15) pour une utilisation
dans des environnements ultrapropres.
Pour tout complément d'information – consul-
ter le bulletin 57-110.
Ø 191
Ø 22
102
Masoneilan (600 lb), acier au carbone 316
Figure 3
30-610 cm Œ
Acier au carbone ou
acier inoxydable
316/316L (1.4401/1.4404)
1", 1 / ", 2"
1
2
150#-2500# ANSI
Côté/côté et côté/fond
Jusqu'à 431 bar Œ
Jusqu'à +425 °C Œ
™
et d'un indicateur de niveau
®
, il est même pos-
®
7 0 5 L I M E N T I R E
Ø 149
45°
32
6