Machine Translated by Google
CONSIDÉRATIONS D 'ANTENNE E T D E M ISE À L A T ERRE
ANTENNES & T UNERS S i v otre I com
SSB p art à b ord d 'un v oilier, v ous p ouvez s oit u tiliser u n p ataras i solé,
soit u n p ataras i solé, s oit u ne a ntenne f ouet e n f ibre d e v erre b lanche
non r ésonnante à l 'arrière p our c onstituer v otre s ystème d 'antenne. V otre
meilleure p ortée s era à p artir d 'un p ataras i solé e n r aison d e l a g rande
longueur d u " radiateur" d e l 'antenne q ui e st l a p artie s ituée e n h aut e t e n
bas d es i solateurs. D emandez à v otre g réeur d e p lacer l 'isolant
supérieur à e nviron 3 p ieds a u m oins d e l a p ointe d u m ât. D emandez à
votre g réeur d 'installer l 'isolant i nférieur à p eu p rès a u n iveau d es y eux
lorsque v ous v ous t enez à l 'arrière. ( Cette l ongueur e ntre l es i solateurs
ne d oit p as d épasser 1 20' o u ê tre i nférieure à 2 3'.) S i v ous d écidez
d'opter p our l 'antenne f ouet n on r ésonnante, l 'antenne v a g énéralement
à l 'extrême p oupe e t s e m onte v erticalement o u i nclinée v ers l 'arrière à
un a ngle d 'environ 4 5 d egrés.
Ces a ntennes n on r ésonnantes p euvent ê tre r églées p ar l e s yntoniseur d 'antenne
automatique I COM q ui c orrespond à l 'émetteurrécepteur I com S SB. L e
syntoniseur r emonte à l 'arrière, d ans l a c ambuse o u l e p lus p rès p ossible d e
l'antenne. I l e st c omplètement p rotégé c ontre l es i ntempéries e t p eut f acilement
supporter l a p unition d 'être à l 'arrière e t s ous l e p ont o ù v ous a llez p robablement
aussi r anger d es g ilets d e s auvetage h umides, d u m atériel c ontre l es i ntempéries
et a utres. L e t uner s e c onnecte a vec l 'Icom S SB. T ous l es d étails s e t rouvent
dans l e m anuel d 'instructions ( d'installation) d u t uner. N ous v ous s uggérons
d'utiliser u n f il d 'alimentation h aute t ension " GTO15" d e l a s ortie à f il u nique d u
tuner à v otre p ataras i solé o u à v otre f ouet n on r ésonnant. C e f il h aute t ension
ne s e d écomposera p as p ar t emps h umide o u a u s oleil. U tilisez d es c olliers d e
serrage e n a cier i noxydable p our f ixer l e c âble a u p ataras i solé. S i v ous d écidez
d'utiliser u n f ouet n on r ésonnant, a ttachez l e f il u nique a vec u ne c osse a u p oint
d'alimentation à l a b ase d u f ouet.
En s avoir p lus s ur l 'importance d e l 'ancrage d ans u n i nstant.
Pour c eux d 'entre v ous q ui o nt u n b ateau à m oteur, u ne a ntenne f ouet d 'environ
16 à 2 0 p ieds d e l ong e st c e q ue v ous u tiliserez a vec v otre n ouvel I com S SB. L a
configuration l a p lus c ourante c onsiste e n u ne a ntenne f ouet n on r ésonnante e n
fibre d e v erre b lanche q ui e st r églée a utomatiquement a vec l e s yntoniseur
d'antenne a utomatique I COM. S emblable a ux i nstallations d e v oiliers, l e
syntoniseur e st c aché à l 'écart d ans l a z one d u p ont v olant o u s ous l e p ont p rès
de l a b ase d u f ouet. L e f il G TO15 r elie l e f ouet a u s yntoniseur a utomatique. L e
tuner e st a limenté p ar u n c âble c oaxial ( RG 2 13) e t u ne l igne d e c ontrôle à
l'arrière d e l 'Icom S SB l à o ù v ous p révoyez d e c acher l 'autotuner. N 'oubliez p as
que l e s yntoniseur a utomatique I COM e st e ntièrement a utomatique, v ous p ouvez
donc l e m ettre c omplètement h ors d e v ue !
Nous v ous s uggérons d e v érifier a uprès d u r evendeur q ui v ous a v endu v otre
émetteurrécepteur p our a cheter l e s yntoniseur a utomatique I COM a insi q u'un
ensemble d 'antenne f ouet r ésonnant o u n on r ésonant. L es r evendeurs q ui
vendent d es é quipements I COM o nt g énéralement c es a ccessoires à p ortée d e
main.
L'IMPORTANCE D E L A M ISE À L A T ERRE
Lis ç a s 'il t e p lait! S i v ous r echerchez u ne « super a utonomie » a vec v otre n ouvel
Icom S SB, n ous a vons q uelques a stuces q ui v ous d onneront l e m ême t ype
d'autonomie q ue l es n avires d e c roisière q ui f ont l e t our d u m onde, l es s uper
pétroliers, l es m arins s olitaires, l a m arine e t l es g ardecôtes. L a s urface d e l 'eau
de m er e t l 'utilisation d e f euille d e c uivre e xclusivement d ans v otre s ystème d e
masse R F e st l a c ombinaison q ui v ous d onne u ne " super p ortée" d e t ype
commercial. L 'eau d e m er a git c omme u n p longeoir o u l e c ôté d 'une p iscine p our
un p longeur e t u n n ageur e lle d onne à v otre s ignal u ne s urface s olide s ur
laquelle p ousser
depuis. C ela s 'appelle t echniquement u n " contrepoids", e t c 'est " l'autre m oitié"
absolument n écessaire d e v otre s ystème d 'antenne q ui d oit ê tre a tteint p our q ue
votre s ystème g lobal à b ande l atérale u nique f onctionne b ien.
Il n 'est p as s i d ifficile d e d évelopper v otre p ropre s ystème d e m asse R F à b ande
latérale e n à p eu p rès u ne j ournée, e t v ous c onstaterez p eutêtre m ême q ue l a
majeure p artie d u s ystème d e m asse R F e st d éjà i nstallée, v ous n 'avez d onc
pas g randchose à f aire q ue d e t out l ier a vec u ne f euille d e c uivre.
Continuez à l ire, s 'il v ous p laît, e t l aisseznous v ous m ontrer à q uel p oint c ela p eut ê tre f acile.
NON T ECHNIQUEMENT P ARLONS S i v ous p révoyez
de f aire i nstaller v otre s ystème d e b ande l atérale p ar u n t echnicien o u
un a mi t echnique, d emandezlui d e s auter c ette p artie e t d e c ommencer
à l ire à « Principes d e m ise à l a t erre d e l 'antenne, t echniquement
parlant ». S i v ous e nvisagez d e f aire l 'installation v ousmême, e t q ue
c'est l a p remière q ue v ous f aites, l isez l a s uite !
L'eau d ans l aquelle r epose v otre b ateau e st l e c ontrepoids u ltime. I l n 'y a p as
mieux. L es s tations d e d iffusion A M c ommerciales s ur l a c ôte p lacent
généralement l eur s ystème d 'antenne g éant d ans l es v asières d 'une b aie l ocale
pour u ne b onne p ortée.
Certains f ournisseurs d e b ateaux p lacent u ne f euille d e s ol e t u n é cran d e s ol
dans l a c abine a udessus d e l a t ête. C ela e st v rai s ur l es b ateaux à m oteur
coûteux e t s e r etrouve p arfois s ur q uelques v oiliers. B ien q ue c e t ype d e s ystème
au s ol R F a érien s oit m ieux q ue r ien, i l n 'a t oujours p as l a c apacité d e s e c oupler
avec l 'océan o u l e l ac e n t ant q ue s ystème d 'eau a u s ol u ltime. U n b ien m eilleur
système R F a u s ol s erait l e s uivant :
• S uperficie d e 1 00 p ieds c arrés d e p apier d 'aluminium s ous l a l igne d e
flottaison • R éservoirs d 'eau e n m étal
• Q uille e n p lomb
• R adiaux e n a luminium
• P assecoque i nterconnecté
Toute l 'idée e st l a s urface e t c 'est p ourquoi u n b oulon d e q uille, d es r éservoirs
sousmarins, d es p assecoques e t t out c e q ui e st p lat e t à c ôté d e l 'eau f ait u n s i
bon t ravail. N ous c onnaissons m aintenant v otre q uestion s uivante : " Mais u n b on
sol n e d oitil p as ê tre e n c ontact a vec l 'eau ?" P as d u t out! A ux f réquences r adio
(RF), v otre c ontrepoids a u s ol s ousmarin v oit l 'eau d e m anière c apacitive, c e q ui
donne u n e ffet d e s ol a ussi b on q ue s 'il t ouchait r éellement l 'eau !
Maintenant, v oici u n a utre p oint t rès i mportant, p as d e f ils r onds p our l a m asse
RF ! M ême s i v ous u tilisez d u f il d e s oudage d e l a t aille d e v otre p ouce, v ous n e
pouvez p as o btenir u n b on c ontrepoids d e m asse a vec d u f il r ond. D ans n otre
section " Techniquement p arlant", n ous v ous d irons p ourquoi, m ais, e n t ermes
non t echniques, l es f ils r onds o nt t endance à s 'annuler a ux f réquences r adio, e t
ils s emblent i nvisibles c omme u ne i nterconnexion à c ontrepoids a u s ol. C 'est
pourquoi u ne f euille d e c uivre d oit ê tre u tilisée e ntre l e c hâssis d e v otre é metteur
récepteur e t l a m asse R F d e v otre n avire, c omme l e c hâssis d u t uner a utomatique
à l a m asse R F d u n avire.
Vos m eilleurs m agasins d 'électronique m arine q ui v endent d es é quipements
ICOM v endront é galement u ne f euille d e c uivre u ltramince d e t rois p ouces d e
large p our l a m ise à l a t erre. À l a r igueur, v ous p ouvez u tiliser d u r uban d e
plombier e n c uivre d 'un p ouce d e l arge. T rois p ouces, c 'est m ieux. R emarque :
Une b ande d e t rois p ouces m ontée à t rois p ouces d 'une a utre b ande d e t rois
pouces d e f euille d e c uivre r essemble à u ne b ande d e n euf p ouces p our u ne o nde r adio.
Il v ous f audra e nviron u ne j ournée p our t ravailler c ette f euille s ous l es p onts e t
sous l a l igne d e f lottaison p our r amasser n 'importe q uoi e t
14
13
14
63