Page 1
MANUEL D 'INSTRUCTIONS ÉMETTEURRÉCEPTEUR M ARIN V HF iM36 Cet a ppareil e st c onforme à l a p artie 1 5 d es r ègles d e la F CC. L e f onctionnement e st s oumis à l a c ondition ...
Page 2
Machine Translated by Google INFORMATIONS S UR L A F ORMATION À L A S ÉCURITÉ • N 'UTILISEZ P AS l a r adio s ans q u'une a ntenne a déquate s oit f ixée, c ar c ela p ourrait Votre ...
Page 3
Machine Translated by Google EN C AS D 'URGENCE RECOMMANDATION NETTOYEZ S OIGNEUSEMENT L 'ÉMETTEURRÉCEPTEUR A VEC Si v otre n avire a b esoin d 'assistance, c ontactez d 'autres n avires e t l a Garde c ôtière e n e nvoyant u n a ppel d e d étresse s ur l e c anal 1 6. EAU ...
Page 4
L'émetteurrécepteur f lotte s ur l 'eau d ouce o u et l e s avoirfaire d e p ointe d 'Icom. A vec u n e ntretien a pproprié, c ette salée m ême l orsque l es a ccessoires f ournis ...
Page 5
'un f onctionnement c ontinu p endant d e l ongues p ériodes. Icom, I com I nc. e t l e l ogo s ont d es m arques d éposées d 'Icom I ncorporated ( Japon) a ux ...
Page 6
Machine Translated by Google TABLE D ES M ATIÈRES RENSEIGNEMENTS S UR L A F ORMATION À L A 5. .... O PÉRATION D E B ALAYAGE ........ ........14– SÉCURITÉ.......... .. i E N C AS 15 ■ T ypes d e n umérisation .... .......... ...14 D'URGENCE............ .... ...
Page 7
Machine Translated by Google RÈGLES D E F ONCTIONNEMENT 1 D P riorités (2) L ICENCE D 'OPÉRATEUR Un p ermis r estreint d e r adiotéléphoniste e st l a l icence l a p lus s ouvent d étenue p ar • ...
Page 8
Machine Translated by Google 2 A CCESSOIRES E T A CCESSOIRES F OURNIS ■ A ccessoires f ournis D D ragonne Dragonne B atterie Chargeur d e b atterie Adaptateur p our c ourant a lternatif* (avec 2 v is) (BC147SA ...
Page 9
Machine Translated by Google ACCESSOIRES E T A CCESSOIRES F OURNIS 2 ï B atterie Pour r etirer l a b atterie : REMARQUE : L ors d u r etrait o u d e l a f ixation d e l a b atterie, u tilisez Tournez ...
Page 10
Machine Translated by Google 3 D ESCRIPTION D U P ANNEAU ■ P anneaux a vant, s upérieur, l atéraux e t a rrière q C ONNECTEUR D 'ANTENNE ( p. 2 ) Connecte l 'antenne f ournie. w C ONNECTEUR H AUTPARLEURMICROPHONE [ SP M IC] ( p. 2 5) Connecte ...
Page 11
Machine Translated by Google DESCRIPTION D U P ANNEAU 3 t T OUCHE V OLUME/SQUELCH/MONITOR [ VOL/SQL M ONI] i T OUCHE F AVORITE/TAG [ FAV T AG] A ppuyez s ur p our a ccéder a u m ode d e r églage d u v olume e t a u m ode d e ...
Page 12
Machine Translated by Google 3 D ESCRIPTION D U P ANNEAU ■ A ffichage d es f onctions t I NDICATEUR D E V ERROUILLAGE ( p. 1 3) S'affiche l orsque l a f onction d e v errouillage e st a ctivée. y ...
Page 13
Machine Translated by Google DESCRIPTION D U P ANNEAU 3 !7 C ANAL M ÉTÉO/INDICATEURS D 'ALERTE M ÉTÉO !1 I NDICATEUR D E N IVEAU D E S ILENCIEUX Affiche l e n iveau d e s ilencieux. (page 9 ) ...
Page 14
Machine Translated by Google 4 F ONCTIONNEMENT D E B ASE ■ S élection d u c anal D C anal 9 ( canal d 'appel) IMPORTANT ! : A vant d 'utiliser l 'émetteurrécepteur p our l a p remière fois, ...
Page 15
Machine Translated by Google FONCTIONNEMENT D E B ASE 4 D C haînes m étéo D C haînes a méricaines, i nternationales e t c anadiennes L'émetteurrécepteur e st p réprogrammé a vec 5 9 c haînes a méricaines, 5 9 L'émetteurrécepteur ...
Page 16
Machine Translated by Google 4 F ONCTIONNEMENT D E B ASE ■ R éception e t t ransmission IMPORTANT : P our m aximiser l a l isibilité d e v otre s ignal t ransmis, f aites u ne p ause ATTENTION : ...
Page 17
Machine Translated by Google FONCTIONNEMENT D E B ASE 4 ■ P rogrammation d u c anal d 'appel ■ R églage d u n iveau d e v olume Le c anal d 'appel e st u tilisé p our a ccéder a u c anal 9 ( par d éfaut), c ependant, v ous Le ...
Page 18
Machine Translated by Google 4 F ONCTIONNEMENT D E B ASE ■ F onction v olume f ort ■ R églage d u n iveau d e s ilencieux La f onction v olume f ort p eut ê tre a ctivée t emporairement e n a ppuyant s ur Le ...
Page 19
Machine Translated by Google FONCTIONNEMENT D E B ASE 4 ■ F onction d e v errouillage ■ R étroéclairage a utomatique Cette f onction v errouille é lectroniquement t outes l es t ouches ( sauf p our Cette f onction a llume l 'affichage d e f onction e t l es t ouches, e t e lle e st [PTT], ...
Page 20
Machine Translated by Google 5 O PÉRATION D E B ALAYAGE ■ T ypes d 'analyse Définissez l es c anaux T AG ( canaux b alayés) a vant l e b alayage. Le b alayage e st u n m oyen e fficace d e l ocaliser r apidement d es s ignaux s ur u ne Effacez ...
Page 21
Machine Translated by Google OPÉRATION D E B ALAYAGE 5 ■ R églage d es c anaux T AG ■ D émarrage d 'une a nalyse Pour u n b alayage p lus e fficace, a joutez l es c anaux s ouhaités e n t ant q ue c anaux T AG Réglez ...
Page 22
Machine Translated by Google 6 D OUBLEVEILLE/TRIVEILLE ■ D escriptif ■ F onctionnement Dualwatch s urveille l e c anal 1 6 p endant q ue v ous r ecevez s ur u n a utre c anal ; L a q ...
Page 23
Machine Translated by Google RÉGLER L E M ODE 7 ■ P rogrammation d u m ode S et D F onctionnement e n m ode r églage Le m ode d e r églage e st u tilisé p our m odifier l es c onditions d es f onctions d e l 'émetteur récepteur : ...
Page 24
Machine Translated by Google 7 M ODE D E R ÉGLAGE ■ É léments d u m ode d e r églage D F onction d e b alayage p rioritaire " Pr" D F onction b ip s onore « b P » L'émetteurrécepteur ...
Page 25
Machine Translated by Google RÉGLER L E M ODE 7 D F onction d e b alayage a utomatique " AS" La f onction d e b alayage a utomatique d émarre a utomatiquement l e b alayage Pousser normal o u p rioritaire l orsqu'aucun s ignal n 'est r eçu e t q u'aucune o pération n 'est effectuée ...
Page 26
Machine Translated by Google 7 M ODE D E R ÉGLAGE Fonction d 'économie d 'énergie " PS" D F onction d e c orrection b asse " LF" La f onction d 'économie d 'énergie r éduit l a c onsommation d e c ourant e n d ésactivant (Apparaît ...
Page 27
Machine Translated by Google CHARGEMENT D E L A B ATTERIE 8 ■ A vertissement c oncernant l a b atterie R D ANGER ! N E J AMAIS u tiliser o u l aisser l a b atterie d ans d es z ones o ù l a Une ...
Page 28
Machine Translated by Google 8 C HARGEMENT D E L A B ATTERIE D P récaution d e c harge AVERTISSEMENT! A rrêtez i mmédiatement d 'utiliser l a b atterie s i e lle dégage u ne o deur a normale, c hauffe, s e d écolore o u s e d éforme. S i l 'une R ...
Page 29
Machine Translated by Google CHARGEMENT D E L A B ATTERIE 8 ■ C hargeur d e b atterie f ourni ■ B oîtier d e b atterie e n o ption Si v ous s ouhaitez u tiliser l e b oîtier d e p iles A AA ( LR03) e n o ption ( BP251), ï ...
Page 30
Machine Translated by Google 8 C HARGEMENT D E L A B ATTERIE ■ C hargeur d e b atterie e n o ption Installation d u B C162 D C hargement • À u n m ur • V ers u n b ureau q ...
Page 31
Machine Translated by Google HAUTPARLEURMICROPHONE E N O PTION 9 ■ P ièce j ointe ■ D escriptions d u H M165 Pince t ype a lligator Coupez l 'alimentation a vant d e c onnecter l e h autparleurmicrophone. Pour ...
Page 32
Machine Translated by Google 10 D ÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE P OSSIBLE SOLUTION RÉF. L'émetteurrécepteur n e t ourne p as • L a b atterie e st é puisée. • R echargez l a b atterie. p. 2 3 SUR. p. ...
Page 33
Machine Translated by Google LISTE D ES C ANAUX M ARITIMES V HF 1 1 Numéro d e c anal F réquence ( MHz) Numéro d e c anal F réquence ( MHz) Numéro d e c anal F réquence ( MHz) Numéro ...
Page 34
Machine Translated by Google 12 S PÉCIFICATIONS E T O PTIONS n S pécifications nOptions D B OÎTIER E T B LOCBATTERIE GÉNÉRAL _ : T ransmettre 156,025–157,425 M Hz • B oîtier d e b atterie B P251 • C ouverture d e f réquence Recevoir 156,050–163,275 ...
Page 35
Machine Translated by Google INFORMATIONS F CC 1 3 POUR R ADIATEURS N ON I NTENTIONNELS D E C LASSE B Cet é quipement a é té t esté e t d éclaré c onforme a ux l imites d 'un a ppareil numérique ...