Machine Translated by Google
■ F onctions d e r éception
Fonction D Squelch L a
fonction s quelch d étecte l es s ignaux a vec d es c omposantes v ocales e t
étouffe ( coupe e n s ourdine) l es s ignaux i ndésirables t els q ue l es s ignaux
de b attement n on m odulés. C ela p ermet u ne v eille s ilencieuse.
Lorsque v ous a vez b esoin d e r ecevoir d es s ignaux f aibles, l e s quelch d oit
être d ésactivé.
Appuyez s ur [ F] p uis [ 2 S QL] p our a ctiver l a f onction
Et h ors. • Voir
page 4 8 p our l e r églage d u n iveau d e s quelch.
DNoise b lanker L a
fonction n oise b lanker r éduit l es b ruits d e t ype p ulsé t els q ue c eux
provenant d es a llumages d u m oteur, e tc.
Le s uppresseur d e b ruit p eut d éformer l a r éception d es s ignaux f orts.
Dans d e t els c as, l e s uppresseur d e b ruit d oit ê tre d ésactivé.
Appuyez s ur [ F] p uis [ 1 N B] p our a ctiver l a f onction e t
DÉSACTIVÉ. • Voir p age 4 8 p our l e r églage d u n iveau d u s uppresseur d e b ruit.
Fonction D AGC O FF L e g ain
de r éception e st a utomatiquement a justé e n f onction d e l a f orce d u s ignal
reçu a vec l a f onction A GC ( Automatic G ain C ontrol) p our é viter l a d istorsion
des s ignaux f orts e t p our o btenir u n n iveau d e s ortie c onstant.
Lors d e l a r éception d e s ignaux f aibles a vec d es s ignaux f orts o u d u b ruit
adjacents, l a f onction A GC p eut r éduire l a s ensibilité. D ans c ette s ituation,
la f onction A GC d oit ê tre d ésactivée.
Appuyez s ur [ F] p uis s ur [ 5 A GC× ] p our a ctiver l a f onction
Et h ors.
Réglage d u g ain D RF L e
gain d u r écepteur p eut ê tre r éduit a vec l e r églage d u g ain R F. C ela p eut
aider à é liminer l es s ignaux f aibles i ndésirables t out e n s urveillant l es
signaux f orts.
Habituellement, l a f onction A GC r éduit l e g ain R F e n f onction d e l a f orce
du s ignal d e r éception e t c es s ignaux f aibles s ont s upprimés. C ependant,
en l 'absence d e r éception d e s ignal, c es s ignaux f aibles p euvent n e p as
être e ntendus.
Dans d e t els c as, l e g ain R F p eut ê tre u tile p our d éfinir u n n iveau m inimum
auquel e ntendre l es s ignaux.
RECEVOIR E T T RANSMETTRE 4
•« SQL » a pparaît l orsque l a f onction d e s quelch e st a ctivée.
•« N B » a pparaît l orsque l a f onction N B e st a ctivée.
•"
" A GC a pparaît l orsque l a f onction A GC e st d ésactivée.
q A ppuyez s ur [ F] p uis s ur [ 6 R FG] p our s électionner l e m ode d e r églage d u
gain R F, c omme i ndiqué c idessous.
w T ournez [ CH] p our r égler l a c oupe m inimale s ouhaitée
niveau.
•"0 ( faible s ensibilité)" à " 9 ( sensibilité m ax.)" s ont d isponibles. • S
mètre i ndique l e n iveau m inimum a utorisé. e A ppuyez s ur
n'importe q uelle t ouche p our q uitter l e m ode d e r églage d u g ain R F.
[F] [ 2SQL ]
[F] [ 1 N B]
[5 A GC× [ F] ]
4
11