Icom iM802 Manuel D'instructions page 2

Machine Translated by Google
AVANT­PROPOS
Merci d 'avoir a cheté c e p roduit I com. L ' É METTEUR­RÉCEPTEUR M ARIN
IC M 802 M F/HF e st c onçu e t c onstruit
avec l a t echnologie e t l e s avoir­faire s upérieurs d 'Icom.
Avec d es s oins a ppropriés, c e p roduit d evrait v ous f ournir
années d e f onctionnement s ans p roblème.
Nous v oulons p rendre q uelques i nstants d e v otre t emps p our
merci d 'avoir f ait d e l 'IC­M802 v otre r adio d e c hoix,
et j 'espère q ue v ous ê tes d 'accord a vec l a p hilosophie d 'Icom d e « la
technologie d 'abord ». D e n ombreuses h eures d e r echerche e t d e
développement o nt é té c onsacrées à l a c onception d e v otre I C­M802.
D
CARACTÉRISTIQUES
"
×
Norme 4 8
Le D SC i ntégré r épond a ux e xigences d e c lasse E d e l 'ITU
Fonction e ­mail d isponible
Capacité d e c onnexion P C p our t élécommande
PRÉCAUTIONS
R A VERTISSEMENT H AUTE T ENSION ! N E J AMAIS
attacher u ne a ntenne o u u n c onnecteur d 'antenne i nterne p endant
transmission. C ela p eut e ntraîner u n c hoc é lectrique o u
brûler.
RATTENTION ! N e c onnectez J AMAIS l 'émetteur­récepteur à
une p rise s ecteur d irectement. C ela p eut p résenter u n r isque d 'incendie o u
entraîner u n c hoc é lectrique.
R A VERTISSEMENT ! N E J AMAIS m onter l 'émetteur­récepteur
au­dessus d e l 'unité p rincipale. L e p oids d e l 'appareil e st d 'environ 4 ,7 k g
(10 l b 6 o z), m ais s on p oids a pparent
augmenter p lusieurs f ois e n r aison d es c hocs d es v agues o u d es v ibrations.
L'unité d oit ê tre m ontée s ur u ne s urface p lane e t d ure u niquement.
R N E J AMAIS b rancher u ne s ource d 'alimentation d e p lus d e
15,64 V D C, c omme u ne b atterie 2 4 V . C ette c onnexion
pourrait p rovoquer u n i ncendie o u e ndommager l 'émetteur­récepteur.
NE J AMAIS p lacer l 'émetteur­récepteur l à o ù l e f onctionnement
normal d u n avire o u d u v éhicule p eut ê tre e ntravé o u l à o ù i l
pourrait c auser d es b lessures c orporelles.
Ne J AMAIS l aisser d e m étal, d e f il o u d 'autres o bjets t oucher
partie i nterne o u c onnecteurs s ur l e p anneau a rrière d u
émetteur­récepteur. C ela p eut e ntraîner u n c hoc é lectrique.
RNexposez J AMAIS l 'émetteur­récepteur à l a p luie, à l a n eige o u
n'importe q uel l iquide.
N'UTILISEZ P AS d 'agents c himiques t els q ue d e l a b enzine o u d e l 'alcool
lors d u n ettoyage, c ar i ls p euvent e ndommager l a s urface d e l 'émetteur­
récepteur.
je
télécommande
IMPORTANT
LIRE C E M ANUEL D 'INSTRUCTIONS
ATTENTION a vant d 'essayer d e f aire f onctionner l e
émetteur­récepteur.
CONSERVEZ C E M ANUEL D 'INSTRUCTIONS. C e
manuel c ontient d es c onsignes d e s écurité e t d 'utilisation i mportantes p our
l'IC­M802.
DÉFINITIONS E XPLICITES
MOT
Blessures c orporelles, r isque d 'incendie o u d 'électricité
RAVERTISSEMENT
un c hoc p eut s e p roduire.
ATTENTION D es d ommages m atériels p euvent s urvenir.
Si i gnoré, i nconvénient s eulement. N on
NOTE
risque d e b lessures c orporelles, d 'incendie o u d 'électricité
choc.
Pendant l e f onctionnement m obile m aritime, G ARDEZ l 'émetteur­récepteur
et l e m icrophone a ussi l oin q ue p ossible ( à
moins 1 m ; 3 p ieds) d u c ompas d e n avigation m agnétique
pour é viter l es i ndications e rronées.
Utilisez u niquement l es m icrophones I com ( fournis). L es m icrophones
d'autres f abricants o nt d es a ffectations d e b roches d ifférentes,
et l a c onnexion à l 'IC­M802 p eut e ndommager l 'émetteur­récepteur.
ÉVITEZ d 'utiliser o u d e p lacer l 'émetteur­récepteur d ans d es z ones
températures i nférieures à – 20°C ( –4°F) o u s upérieures à + 55°C
(+131°F).
ÉVITEZ d e p lacer l 'émetteur­récepteur d ans d es e nvironnements e xcessivement
poussiéreux o u à l a l umière d irecte d u s oleil.
ÉVITEZ d e p lacer l 'émetteur­récepteur c ontre d es m urs o u d e m ettre
quoi q ue c e s oit a u­dessus d e l 'émetteur­récepteur. C ela o bstruera
dissipation d e l a c haleur.
Placez l 'appareil d ans u n e ndroit s ûr p our é viter t out
utilisation p ar l es e nfants.
FAIRE A TTENTION! L e d issipateur t hermique d eviendra c haud l ors d u
fonctionnement c ontinu d e l 'émetteur­récepteur p endant d e l ongues p ériodes.
Icom, I com I nc. e t s ont d es m arques d éposées d e
Icom I ncorporated ( Japon) a ux É tats­Unis, a ux É tats­Unis
Royaume­Uni, A llemagne, F rance, E spagne, R ussie e t/ou a utre
des p ays.
DÉFINITION