Page 1
MANUEL D 'INSTRUCTIONS RADIO B IDIRECTIONNELLE C RAFT D E S URVIE iGM1600 Cet a ppareil e st c onforme à l a p artie 1 5 d es r ègles d e l a F CC. L e ...
Page 2
Machine Translated by Google INFORMATIONS S UR L A F ORMATION À L A S ÉCURITÉ Votre r adio I com g énère d e l 'énergie é lectromagnétique R F e n m ode é mission. • N 'UTILISEZ P AS l a r adio s ans q u'une a ntenne a ppropriée n e s oit f ixée, c ar c ela p ourrait endommager ...
Page 3
Machine Translated by Google RECOMMANDATION AVANTPROPOS Merci d 'avoir a cheté c ette r adio I com. L a R ADIO 2 V OIES I CGM1600 NETTOYEZ S OIGNEUSEMENT L 'ÉMETTEURRÉCEPTEUR A VEC SUR V IVAL C RAFT e st c onçue e t c onstruite a vec I com EAU ...
Page 4
Icom, I com I nc. e t l e l ogo s ont d es m arques d éposées d 'Icom I ncorporated ( Japon) a ux ...
Page 5
Machine Translated by Google TABLE D ES M ATIÈRES 5 M ODE D E R ÉGLAGE ............... 1 1–15 RENSEIGNEMENTS S UR L A F ORMATION À L A S ÉCURITÉ .......... j e RECOMMANDATION .......... ..... i i ■ P rogrammation d u m ode S ET .......... .. 1 1 ■ AVANTPROPOS .................. ...
Page 6
Machine Translated by Google 1 R ÈGLES D E F ONCTIONNEMENT (2) L ICENCE D 'OPÉRATEUR U n D P riorités • L isez permis r estreint d e r adiotéléphoniste e st l a l icence l a p lus s ouvent toutes ...
Page 7
Machine Translated by Google ACCESSOIRES E T A CCESSOIRES F OURNIS 2 ■ P ièces j ointes ■ A ccessoires f ournis Les a ccessoires s uivants s ont f ournis : Q té. q T our d e D T our d e c ou cou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...
Page 8
Machine Translated by Google 2 A CCESSOIRES E T A CCESSOIRES F OURNIS ï B atterie REMARQUE : L ors d u r etrait o u d e l a f ixation d e l a b atterie, u tilisez Pour r etirer l a b atterie : Tournez ...
Page 9
Machine Translated by Google DESCRIPTION D U P ANNEAU 3 ■ P anneaux a vant, s upérieur e t l atéraux q C ONTRÔLE D U V OLUME [ VOL] Allume l 'alimentation e t a juste l e n iveau a udio. w ...
Page 10
Machine Translated by Google 3 D ESCRIPTION D U P ANNEAU ■ A ffichage d es f onctions i T OUCHE C ANAL 1 6 [ 16] Sélectionne l e c anal 1 6 l orsqu'il e st e nfoncé. ( page 7 ) o ...
Page 11
Machine Translated by Google DESCRIPTION D U P ANNEAU 3 t I NDICATEUR D E B ATTERIE o L ECTURE D U N UMERO D E C ANAL Indique l a c harge r estante d e l a b atterie. ...
Page 12
Machine Translated by Google 4 F ONCTIONNEMENT D E B ASE ■ S élection d u c anal D C anal 1 6 L e D C anal d 'appel L es canal 1 6 ( canal d e d étresse) e st u tilisé p our é tablir l e c ontact canaux ...
Page 13
Machine Translated by Google FONCTIONNEMENT D E B ASE 4 ■ R éception e t t ransmission q T ournez [ VOL] d ans l e s ens d es a iguilles d 'une m ontre p our IMPORTANT : p our m aximiser l a l isibilité d e v otre s ignal t ransmis, f aites u ne allumer ...
Page 14
Machine Translated by Google 4 F ONCTIONNEMENT D E B ASE ■ P rogrammation d u c anal d 'appel ■ R églage d u n iveau d e s ilencieux Pour r égler l e n iveau d e s quelch d e l 'ICGM1600, u tilisez l es t ouches [ Y]/[Z] . Le ...
Page 15
Machine Translated by Google FONCTIONNEMENT D E B ASE 4 ■ F onction d e v errouillage ■ F onction m oniteur La f onction d e s urveillance l ibère l e s ilencieux s ilencieux p our Cette f onction v errouille é lectroniquement t outes l es t ouches ( sauf [ PTT], vérifiez ...
Page 16
Machine Translated by Google 5 M ODE D E R ÉGLAGE ■ P rogrammation e n m ode S ET D F onctionnement e n m ode S ET q Le m ode S ET e st u tilisé p our m odifier l 'état d e 1 1 f onctions d e l 'émetteur Couper ...
Page 17
Machine Translated by Google RÉGLER L E M ODE 5 ■ É léments d u m ode S ET D F onction b ip s onore « b P » D F onction r étroéclairage « b L » Vous ...
Page 18
Machine Translated by Google 5 M ODE D E R ÉGLAGE D F onction d 'autocontrôle " SC" D F onction d 'économie d 'énergie a utomatique " PS" La f onction d 'économie d 'énergie a utomatique r éduit l 'épuisement d e l a b atterie e n d ésactivant La ...
Page 19
Machine Translated by Google RÉGLER L E M ODE 5 D I ndicateur d e t ension d e b atterie " bt" D F onction d e s ensibilité d u s ilencieux " SS" Cette f onction c ontrôle l es p aramètres d 'affichage o u d e n onaffichage d u Lorsque ...
Page 20
Machine Translated by Google 5 M ODE D E R ÉGLAGE RÉGLER L A L ISTE D ES M ODES D D élai V OX " dL" (Disponible p our u ne u tilisation à b ord u niquement) Règle l e r etardateur V OX ( 0,5 à 3 ,0 s ec. p ar p as d e 0 ,5 s ec.) Fonction Indication Condition...
Page 21
Machine Translated by Google BLOCBATTERIE B P234 6 La b atterie B P234 e n o ption e st u ne b atterie a u l ithium n on r echargeable • N 'appliquez P AS d e p ression e xcessive s ur l a b atterie. C ela p eut r ésulter destinée ...
Page 22
Machine Translated by Google 7 C HARGEMENT D E L A B ATTERIE ( UNIQUEMENT P OUR U TILISATION À B ORD) ■ C hargement d e l a b atterie ■ P récautions c oncernant l a b atterie ATTENTION ! ...
Page 23
Machine Translated by Google CHARGE D E L A B ATTERIE ( UNIQUEMENT P OUR U TILISATION À B ORD) 7 ï C onnexions d e c harge q F ixez l e B C158 sur u ne s urface p lane, c omme u n b ureau. w C onnectez l 'adaptateur secteur ...
Page 24
Machine Translated by Google 7 C HARGEMENT D E L A B ATTERIE ( UNIQUEMENT P OUR U TILISATION À B ORD) ■ C hargeurs d e b atterie e n o ption ï I nstallation d e l 'AD109 q C onnectez w ...
Page 25
Machine Translated by Google CHARGE D E L A B ATTERIE ( UNIQUEMENT P OUR U TILISATION À B ORD) 7 ï C hargement r apide a vec l e B C119N+AD109 L e B C119N e n o ption p ermet u n c hargement ï ...
Page 26
Machine Translated by Google 8 C LIP D E C EINTURE P IVOTANT E N O PTION e U ne f ois l 'émetteurrécepteur v errouillé e n p lace, i l p ivote c omme i llustré ■ C ontenu d u M B86 traités ...
Page 27
Machine Translated by Google HAUTPARLEURMICROPHONE E N O PTION ( UNIQUEMENT P OUR U TILISATION À B ORD) 9 ■ P ièce j ointe ■ D escriptions d u H M125 Insérez l e c onnecteur h autparleurmicro d ans l e c onnecteur [ MIC/SP] et ...
Page 28
Machine Translated by Google LISTE D E 1 0 C ANAUX P OUR L 'OPÉRATION D E S URVIE Le n uméro d e c anal TX/RX Le n uméro d e c anal TX/RX Le n uméro d e c anal TX/RX 156.300 ...
Page 29
Machine Translated by Google DÉPANNAGE 1 1 PROBLÈME CAUSE P OSSIBLE SOLUTION RÉF. L'émetteurrécepteur n e • L a b atterie e st é puisée. • C hangez p our u ne n ouvelle b atterie ( Survival). • p. ...
Page 30
Machine Translated by Google 12 S PÉCIFICATIONS GÉNÉRAL • É missions p arasites –70 d Bc t ypique [ETATSUNIS] • C ouverture d e f réquence [GEN] 0,25 µ W ( 30 M Hz à 1 G Hz) TX/RX ...
Page 31
Machine Translated by Google OPTIONS 1 3 BLOCS D E B ATTERIE D C HARGEURS < POUR U TILISATION À B ORD U NIQUEMENT> • C HARGEUR D E B UREAU B C119N + A DAPTATEUR D E <POUR ...