Black & Decker KG115 Manuel D'instructions page 84

‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
,òë°ûdG ¢Uôb Ö«côJ óæY .QƒëŸG ≈∏Y (13) á«LQÉÿG áaÉ◊G ™°V •
á¡LGƒe ' á«∏NGódG áaÉ◊G ≈∏Y ™ØJôŸG §°SƒdG â«ÑãJ »¨Ñæj
â«ÑãJ »¨Ñæj ,™£≤dG ¢Uôb Ö«côJ óæY (O πµ°ûdG ' C G ) ¢Uô≤dG
¢Uô≤dG øY Ió«©ÑdG á¡÷G ' á«∏NGódG áaÉ◊G ≈∏Y ™ØJôŸG §°SƒdG
ΩɵME G h •ƒ¨°†ŸG ™°VƒdG ' (3) QƒëŸG πØb §Ñ°V ≈∏Y ßaÉM •
(14) »FÉæãdG §HôdG ìÉàØe ᣰSGƒH á«LQÉÿG áaÉ◊G Ö«côJ
∂ah •ƒ¨°†ŸG ™°VƒdG ' (3) QƒëŸG πØb §Ñ°V ≈∏Y ßaÉM •
πµ°ûdG) (14) »FÉæãdG §HôdG ìÉàØe ᣰSGƒH (13) á«LQÉÿG áaÉ◊G
.(11) ¢Uô≤dG ∫RC G ºK (13) á«LQÉÿG áaÉ◊G ∫RC G •
(h & `g πµ°ûdG) É¡àdGRE G h IôØæ°ùdG ºYO äGOÉ°Sh Ö«côJ
∫ÓN øe ºYódG IOÉ°Sh ôaƒàJ .ºYO IOÉ°Sh OƒLh Ωõ∏j ,IôØæ°ùdG AGôLE '
.äÉ«dɪc É¡fC G ≈∏Y BLACK+DECKER ™FÉH
' í°Vƒe ƒg ɪc (5) QƒëŸG ≈∏Y (10) á«∏NGódG áaÉ◊G âÑK •
≈∏Y í«ë°üdG É¡©°Vh ' áaÉ◊G ™°Vh øe ócC É àdG ∂«∏Y (h πµ°ûdG)
.QƒëŸG ≈∏Y (15) á«LQÉÿG áaÉ◊G ™°V •
.ºYódG IOÉ°Sh ≈∏Y (16) º«©æàdG ¢Uôb âÑK •
¬éàŸG ™ØJôŸG §°SƒdG ™e QƒëŸG ≈∏Y (13) á«LQÉÿG áaÉ◊G âÑK •
ΩɵME G h •ƒ¨°†ŸG ™°VƒdG ' (3) QƒëŸG πØb §Ñ°V ≈∏Y ßaÉM •
(14) »FÉæãdG §HôdG ìÉàØe ᣰSGƒH á«LQÉÿG áaÉ◊G Ö«côJ
øeh í«ë°U πµ°ûH á«LQÉÿG áaÉ◊G Ö«côJ øe ócC É J .(`g πµ°ûdG)
∂ah •ƒ¨°†ŸG ™°VƒdG ' (3) QƒëŸG πØb §Ñ°V ≈∏Y ßaÉM •
πµ°ûdG) (14) »FÉæãdG §HôdG ìÉàØe ᣰSGƒH (13) á«LQÉÿG áaÉ◊G
IOÉ°Sh ∫RC G ºK (16) IôØæ°ùdG ¢Uôbh ,(13) á«LQÉÿG áaÉ◊G ∫RE G •
84
All manuals and user guides at all-guides.com
(á«°ù«FôdG äɪ«∏©àdG áªLôJ)
(O πµ°ûdG ' Ü)
.(`g πµ°ûdG)
.(`g
Ö«cÎdG
.QƒëŸG øe í£°ùŸG ÖfÉ÷G
.¢Uô≤dG øY G k ó «©H
.ΩɵME É H âÑãe ¢Uô≤dG ¿C G
.(`g
.(15) ºYódG
.≈∏YC Ó d É¡éàe (5) QƒëŸG ¿ƒµj å«ëH ,ádhÉ£dG ≈∏Y IGOC ' G ™°V •
.(7) ∞àµdG ≈∏Y É¡©°V ºK QƒëŸG ¥ƒa (6) á°†HÉædG áµ∏ØdG âÑK •
IRQÉÑdG äGAƒàædG ¬LGƒJ å«ëH QƒëŸG ≈∏YC G (8) áaÉ◊G âÑK •
.ÒeÉ°ùŸG ܃≤K ™e áaÉ◊G äÉëàa IGPÉfi øe ócC É J .»bGƒdG
ÒeÉ°ùŸG §HQ ΩɵME G øe ócC É J .(9) ÒeÉ°ùŸÉH G k ó «L áaÉ◊G âÑK •
ádGRE ' G
ΩõàdG .(6) á°†HÉædG áµ∏ØdG ºK (4) ´QódG ºK ,(8) áaÉ◊G ∫RC G •
Ö«cÎdG äÉëàa ' ÒeÉ°ùŸG ᣰSGƒH (2) »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG âÑK •
äGOÉ°Sh hC G ™£≤dG ¢UGôbC G hC G ,òë°ûdG ¢UGôbC G Ö«côJh
Ö°SÉæJ »àdG ¢UGôbC ' G øe í«ë°üdG ´ƒædG ΩGóîà°SÉH É k ªFGO í°üæf
Ö°SÉæŸG ≥ª©dGh QÉ£bC ' G äGP ¢UGôbC ' G ΩGóîà°SÉH ΩGõàd'G »¨Ñæj ɪc
' í°Vƒe ƒg ɪc (5) QƒëŸG ≈∏Y (10) á«∏NGódG áaÉ◊G âÑK •
ádGRE ' G
≈∏Y í«ë°üdG É¡©°Vh ' áaÉ◊G ™°Vh øe ócC É àdG ∂«∏Y (ê πµ°ûdG)
' í°Vƒe ƒg ɪc (5) QƒëŸG ≈∏Y (11) á«∏NGódG áaÉ◊G âÑK •
ócC É àdG ∂«∏Y ,(12) ™ØJôe õcôà Ohõà ¢Uô≤dG ¿Éc ¿E G ê πµ°ûdG
.á«∏NGódG áaÉ◊G á«MÉf ™ØJôŸG í£°ùdG ™°Vh øe
≈∏Y í«ë°üdG ™bƒŸG ' ¢Uô≤dG ™°Vh øe ócC É J •
í°Vƒe ƒg ɪc IGOC ' G ≈∏Y (4) »bGƒdG âÑK •
.´QódG ôjhóJ á«fɵeE G h
(9) »ZGÈdG ádGRE ' ∂Øe Ωóîà°SG •
.ájÉæ©H ™£≤dG øjõîàH
.´QódG ¿hóH k É ≤∏£e IGOC ' G √òg Ωóîà°ùJ ' !ôjò–
»ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG Ö«côJ
.IGOC ' G ÖfÉL ≈∏Y ¬d á°ü°üîŸG
.É k ªFGO »ÑfÉ÷G ¢†Ñ≤ŸG ΩGóîà°SÉH ΩõàdG !ôjò–
(h - ê πµ°ûdG) áHÓ≤dG IôØæ°ùdG
.ΩGóîà°S'G øe ¢Vô¨dG
.(á«æØdG äÉfÉ«ÑdG ô¶fC G )
.√ÓYC G í°VƒŸG ≥ah ´QódG âÑK •
.QƒëŸG øe í£°ùŸG ÖfÉ÷G
Ö«cÎdG
ádGRE ' G
Ö«cÎdG