Black & Decker KG115 Manuel D'instructions page 46

РУССКИЙ
• Круги должны использоваться только в тех
случаях, когда они рекомендованы к
применению. Например: нельзя выполнять
шлифовку стороной отрезного круга. Абразивные
отрезные круги предназначены для шлифования
периферией круга и поперечные силы, приложенные
к такому кругу, могут привести к разрушению круга.
• Всегда используйте только исправные фланцы
для кругов, размер и форма которых
соответствуют выбранному кругу. Правильно
выбранный фланец является опорой для круга,
благодаря чему уменьшается вероятность
разрушения круга. Фланцы для отрезных кругов
могут отличаться от фланцев для шлифовальных
кругов.
• Запрещается использовать изношенные круги от
электрических инструментов большего размера.
Круг, предназначенный для инструмента большего
размера, не подходит для большей скорости
инструмента меньшего размера и может
разрушиться.
Дополнительные специальные указания
по безопасному выполнению абразивной
резки
• Не допускайте заедания отрезного круга и не
прикладывайте к нему чрезмерного усилия. Не
старайтесь сделать прорезь излишней глубины.
При перегрузке круга повышается его
восприимчивость к кручению и заклиниванию в резе
и, как следствие увеличивается риск отдачи и
разрушения круга.
• Тело шлифовщика не должно находиться на
одной линии с вращающимся кругом и за ним.
Если круг в точке контакта с обрабатываемой
деталью движется от тела шлифовщика, возможная
отдача может толкнуть вращающийся круг и
электроинструмент прямо на шлифовщика.
• Если круг заклинило, или по какой-то причине
прекратилась резка, выключите питание
электрического инструмента и держите его
неподвижно до тех пор, пока круг полностью не
остановится. Никогда не пытайтесь вынуть
вращающийся отрезной круг из разрезанного
углубления, поскольку может произойти отдача.
Изучите ситуацию и внесите необходимые
коррективы в работу, чтобы устранить причины
заклинивания круга.
• Запрещается повторно начинать операцию
резки, когда круг находится в обрабатываемой
46
All manuals and user guides at all-guides.com
(Перевод с оригинала инструкции)
детали. Дайте кругу набрать полную скорость
вращения и затем аккуратно введите его в
разрезанное углубление. Если включить
инструмент, когда круг находится внутри
обрабатываемой детали, круг может заклинить, он
может пойти вверх или дать отдачу
• Установите панели и крупногабаритные рабочие
детали на основание, что свести к минимуму риск
стопорения и отдачи. Крупные рабочие детали
имеют свойство прогибаться под действием
собственного веса. Основание должно
подкладываться под деталь вблизи линии реза и
вблизи края рабочей детали с обеих сторон круга.
• Будьте крайне внимательны при выполнении
резки в «карманах» стен и на других участках,
недоступных для обзора. Выступающий диск может
перерезать трубы газопровода и водопровода,
электрическую проводку или может натолкнуться на
объект, который ответит отдачей.
Специальные указания по безопасному
выполнению очистки наждачной бумагой
• Запрещается использовать наждачный диск
слишком большого размера. При выборе
наждачной бумаги руководствуйтесь
рекомендациями производителя. Если наждачная
бумага слишком далеко выступает за края
шлифовальной подушки, возникает риск ее разрыва,
обдирания и истирания круга и отдачи.
Специальные указания по безопасному
выполнению полировки
• Не позволяйте отделившимся участкам
полировочной насадки или шнурка для крепления
свободно вращаться. Спрячьте или обрежьте
свободный край шнурка для крепления. Свободно
свисающий шнурок для крепления может цепляться
за пальцы или обрабатываемую деталь.
Безопасность других лиц
• Этот инструмент не предназначен для использования
лицами (включая детей) с ограниченными
физическими, сенсорными или умственными
способностями или лицами, у которых отсутствует
необходимые опыт и знания, кроме случаев, когда
они находятся под наблюдением и получили
надлежащие инструкции по работе с инструментом от
лица, ответственного за их безопасность.
• Чтобы дети не играли с инструментом, они должны
находиться под присмотром.