PORTUGUÊS
Segurança de terceiros
• Este aparelho não pode ser utilizado por
pessoas (incluindo crianças) com
capacidades físicas, sensoriais ou
psíquicas diminuídas ou com falta de
experiência e conhecimentos, a não ser
que se encontrem sob vigilância ou a
utilização segura do aparelho lhes tenha
sido ensinada por uma pessoa
responsável da sua segurança.
• As crianças devem ser vigiadas para
garantir que não brincam com o
aparelho.
Riscos residuais
Os riscos residuais podem aumentar
durante a utilização da ferramenta que
poderiam não estar considerados nos avisos
de segurança pertinentes. Estes riscos
podem aumentar com a utilização indevida,
prolongada, etc.
Mesmo com a aplicação das normas de
segurança pertinentes e da implementação
de dispositivos de segurança, certos riscos
residuais não podem ser evitados. Estes
podem ser:
• Lesões causadas por tocar peças em
rotação/movimento.
• Lesões causadas ao trocar qualquer
peça, lâmina ou acessório.
• Lesões causadas pela utilização
prolongada da ferramenta. Durante a
utilização por períodos prolongados,
assegure-se de fazer pausas regulares.
• Perda de audição.
• Riscos de saúde causados pela inalação
de pó formado durante a utilização da
ferramenta (por exemplo: trabalhos com
madeira, especialmente carvalho, faia e
MDF).
Vibração
Os valores declarados da emissão de
vibrações indicados nos dados técnicos e a
declaração de conformidade foram medidos
de acordo com um método de teste padrão
fornecido pela EN 60745 e podem ser
utilizados para comparar uma ferramenta
34
All manuals and user guides at all-guides.com
(Tradução das instruções originais)
com outra. O valor declarado da emissão de
vibrações também pode ser utilizado numa
avaliação preliminar da exposição.
Aviso! O valor de emissão de vibrações
durante a utilização da ferramenta elétrica
pode ser diferente do valor declarado,
consoante as formas em que a ferramenta é
utilizada. O nível de vibração pode aumentar
acima do nível indicado.
Na avaliação da exposição à vibração, para
determinar as medidas de segurança
requeridas pela diretiva 2002/44/CE sobre a
proteção das pessoas que utilizam
regularmente ferramentas elétricas no
trabalho, numa estimativa da exposição a
vibrações deve-se considerar as condições
reais de utilização e a forma como a
ferramenta é utilizada, inclusive tendo em
conta todas as partes do ciclo de
funcionamento, tais como os momentos em
que a ferramenta é desligada e quando
estiver a funcionar ao ralenti, além do tempo
de disparo.
Etiquetas na ferramenta
Os seguintes pictogramas são mostrados na
ferramenta:
Aviso! Para reduzir o risco de lesão,
o utilizador tem de ler o manual de
instruções.
Utilize óculos de segurança ou
óculos de proteção ao operar esta
ferramenta.
Utilize proteção auditiva ao operar
esta ferramenta.
Segurança elétrica
Esta ferramenta tem isolamento
duplo, portanto, não é necessário
um fio de terra. Verifique sempre se
a alimentação de corrente
corresponde à tensão que figura na
chapa de características.
• Se o cabo de alimentação estiver
danificado, deverá ser substituído pelo
fabricante ou por um Centro de Serviços
da Black & Decker autorizado, para evitar
possíveis riscos.