УКРАЇНСЬКА
Додаткові спеціальні вказівки з
безпечного виконання абразивного
різання
•
Запобігайте заклинюванню відрізного кола і не
прикладайте до нього надмірного зусилля. Не
намагайтесь зробити проріз надлишкової
глибини. При перевантаженні кола підвищується
його сприйнятність скручування і заклинювання під
час різання і, як наслідок, збільшується ризик віддачі
та руйнування кола.
•
Тіло шліфувальника не повинне знаходитись на
одній лінії з колом, яке обертається, і за ним.
Якщо коло в точці контакту з оброблюваною деталлю
рухається від тіла шліфувальника, імовірна віддача
може штовхнути коло, що обертається, і
електроінструмент прямо на тіло шліфувальника.
•
Якщо коло заклинило, або з якоїсь причини
припинилось різання, вимкніть живлення
електричного інструмента і тримайте його
нерухомо доти, поки коло не зупиниться
повністю. Ніколи не намагайтесь вийняти
відрізне коло, що обертається, з розрізаного
заглиблення, оскільки може статись віддача.
Вивчіть ситуацію і відповідно скоригуйте свою
роботу, щоб усунути причини заклинювання кола.
•
Забороняється повторно починати операцію
різання, якщо коло знаходиться в оброблюваній
деталі. Дозвольте колу набрати повну швидкість
обертання і потім обережно введіть його в
розрізане заглиблення. Якщо увімкнути інструмент,
коли коло знаходиться всередині оброблюваної
деталі, коло може заклинити, він може піти догори
або дати віддачу
•
Установіть панелі та великогабаритні робочі
деталі на основу, щоб звести до мінімуму ризик
стопоріння і віддачі. Великі робочі деталі мають
властивість прогинатися під дією власної ваги.
Основа повинна підкладатись під деталь поблизу
лінії зрізу і поблизу краю робочої деталі з обох сторін
кола.
•
Будьте дуже уважні під час виконання різання в
«кишенях» стін і на інших ділянках, які недосяжні
для огляду. Коло, що виступає, може перерізати
труби газопроводу і водогону, електричну проводку
або може наштовхнутись на об'єкт, який відповість
віддачею.
Вказівки з техніки безпеки при проведенні
операцій шліфування.
•
Забороняється використовувати наждаковий
70
All manuals and user guides at all-guides.com
(Переклад оригінальних інструкцій)
диск завеликого розміру. При виборі наждачного
паперу дотримуйтесь рекомендацій виробника.
Якщо наждачний папір занадто далеко виступає за
межі шліфувальної подушки, з'являється ризик її
розриву, обдирання та стирання кола і віддачі.
Спеціальні вказівки щодо безпечного
виконання полірування
•
Не дозволяйте відокремленим ділянкам
полірувальної насадки або шнурка для кріплення
вільно обертатися. Сховайте або відріжте вільний
край шнурка для кріплення. Вільно звисаючий
шнурок для кріплення може чіплятися за пальці чи
оброблювану деталь.
Безпека інших осіб
•
Цей інструмент не призначений для використання
особами (включаючи дітей) з обмеженими фізичними,
сенсорними або розумовими здібностями або
особами, у яких відсутній необхідні досвід і знання,
крім випадків, коли вони знаходяться під наглядом і
отримали належні інструкції по роботі з інструментом
від особи, відповідальної за їхню безпеку.
•
Щоб діти не гралися з інструментом, вони повинні
знаходитися під наглядом.
Залишковий ризик
Додатковий залишковий ризик може виникнути у випадках
використання інструменту, які можуть бути не враховані в
перерахованих вказівках щодо безпечної роботи. Який
ризик може виникати при неправильному використанні,
тривалому використанні та ін.
Навіть при дотриманні всіх відповідних правил техніки
безпеки та використанні захисних пристроїв деякий
залишковий ризик все ж залишається. Він включає:
•
Травми, отримані при торканні обертових і
рухомих деталей.
•
Травми, отримані при заміні деталей, ножів та
приладдя.
•
Травми, отримані внаслідок тривалого
використання інструменту. При тривалому
використанні інструменту необхідно робити
регулярні перерви в роботі.
•
Погіршення слуху.
•
Шкода для здоров'я, викликана вдиханням пилу,
яка з'являється під час роботи інструменту
(наприклад, при роботі з деревом, особливо з
дубом, буком або ДВП).