4. Luați fiecare curea a căștii și conectați-o la punctul corespunzător de la nivelul măștii, prin trecerea curelei cu
arici Velcro prin orificiul benzii și atașarea acesteia pe curea (Figura 1).
5. Odată ce casca a fost atașată corespunzător la mască, urmați instrucțiunile de mai jos pentru a fixa masca:
6. Detașați o curea cu arici Velcro, prin detașarea buclei Velcro
pe cap și centrați masca pe față.
7. Găsiți cureaua cu arici Velcro
2).
8. Asigurați-vă că curelele benzii sunt paralele, iar banda este extinsă complet și netedă de-a lungul porțiunii din
spate a capului (Figura 3).
9. Ajustați curelele de jos ale căștii, folosind clapetele Velcro
este paralel cu fața și că există o tensiune egală la nivelul căștii din ambele părți. După strângere, Active
TM
Headgear Connector
NOTĂ: Nu strângeți prea tare casca.
NOTĂ: Touchless Spacebar
10. Ajustați curelele de sus ale căștii folosind clapetele. Asigurați-vă că sunt strânse egal și că Touchless
TM
Spacebar
se poziționează paralel cu fruntea (Figura 5).
NOTĂ: Touchless Spacebar
11. Ajustați curelele de jos ale căștii pentru a vă asigura că partea de jos a măștii este fixată confortabil pe față.
12. Pentru o fixare etanșă și confortabilă, masca trebuie să fie fixată strâns, însă nu prea strâns. Ajustați
tensiunea prin detașarea curelelor cu arici Velcro
13. Conectați ansamblul tubulaturii măștii la tubulatura dispozitivului cu presiune pozitivă în căile respiratorii
și porniți dispozitivul la presiunea prescrisă (Figura 7).
14. Rotiți capul de pe o parte pe cealaltă în timp ce stați întins(ă) în pat și identificați zone de scurgere care
ar putea preveni somnul.
15. În cazul prezenței scurgerilor, strângeți secțiunile cu arici Velcro
prezintă scurgeri. NU strângeți prea tare casca.
Innova
este o marcă comercială înregistrată a Sleepnet Corporation.
®
Vizitați site-ul nostru web la www.sleepnetmasks.com.
РУССКИЙ
!
НАСТОЯЩИЙ ПРОДУКТ ПРОИЗВОДИТСЯ БЕЗ ПРИМЕНЕНИЯ
Вентилируемая назальная маска для больничного применения Innova
пациента, предназначенный для использования при терапии с созданием положительного давления в
дыхательных путях, такой как СИПАП или БИПАП. Эта маска предназначена для КРАТКОСРОЧНОГО
(не более 7 дней) ПРИМЕНЕНИЯ ДЛЯ ОДНОГО ПАЦИЕНТА. Она применяется для взрослых пациентов
(с массой тела более 30 кг/66 фунтов), которым назначена СИПАП- или БИПАП-терапия, в условиях
больницы или других медицинских учреждений.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ – ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
ВНИМАНИЕ: федеральное законодательство США ограничивает условия продажи этого устройства,
разрешая его продажу только врачу или по предписанию врача.
ВНИМАНИЕ: не подвергайте маску воздействию температуры свыше 60 ˚C (140 ˚F).
ВНИМАНИЕ: маска предназначена для применения ТОЛЬКО ДЛЯ ОДНОГО ПАЦИЕНТА. Маска
предназначена для краткосрочного применения (не более 7 дней). Использование для нескольких
пациентов не допускается. Не стерилизовать и не дезинфицировать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: при низком исходном давлении поток, проходящий через вентиляционные
отверстия, может быть недостаточным для удаления из трубки всего выдыхаемого газа. Возможно
повторное вдыхание пациентом некоторого количества выдыхаемого воздуха.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: маску следует использовать вместе с устройством для поддержания
положительного давления в дыхательных путях, которое рекомендовано производителем, лечащим
врачом или пульмонологом. Маску следует использовать только при включенном и исправно
40
®
detașată și atașați bucla Velcro înapoi pe cârligul cu eliberare rapidă (Figura
se poate mișca liber (Figura 4).
TM
se va înclina departe de față după strângerea curelelor de jos.
TM
NU trebuie să atingă fruntea. Trebuie să fie paralelă cu fruntea (Figura 6).
Вентилируемая назальная маска
для больничного применения Innova
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ: вентилируемая назальная маска для
больничного применения Innova
НАТУРАЛЬНОГО КАУЧУКОВОГО ЛАТЕКСА.
Отпускается ТОЛЬКО по рецепту Сделано в США
®
de pe cârligul cu eliberare rapidă, puneți casca
®
. Asigurați-vă că Active Headgear Connector
®
, strângând sau slăbind curelele și reatașând ariciul Velcro
®
care se află în apropierea zonei care
с системой фиксации на голове
®
®
представляет собой интерфейс
®
TM
®
.