Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
注意 ： 本マスクは、 単一患者による使用のみを想定しています。 短期間の使用 （最大7日間） を目的とするもの
で、 複数の患者で使用してはなりません。 殺菌または消毒は行わないでく
ださい。
警告 ： ベースライン圧力が低いと、 通気孔を通過する流量が不十分で、 チューブから完全に
呼気が排出されない場合があります。 その場合には呼気を再び吸入してしまう可能性があり
ます。
警告 ： 本マスクは、 製造者、 医師または呼吸療法士の推薦する気道陽圧装置と併用して くだ
さい。 気道陽圧装置の電源がオンになっていて正常に作動している場合以外は、 本マスクを
使用しないでください。 マスクの通気孔は絶対に塞がないでください。 通気孔によ って、 継続的な排気が可能
になっています。 気道陽圧装置がオンになって正常に機能している場合は、 装置から送り込まれる新鮮な空
気によ って、 呼気がマスクの通気孔を通じて排出されます。
気道陽圧装置が作動してない場合は、 呼気を再び吸入してしまう可能性があります。 呼気を
再び吸入してしまうと、 場合によ っては、 窒息に至る恐れがあります。 本警告は、 ほとんど
のモデルの鼻陽圧気道装置とマスクに適用されます。
警告 ： 本CPAPマスクで酸素を使用する場合、 CPAP装置が作動していないときには、 酸素フローをオフにする
必要があります。 警告の説明 ： CPAP装置が作動していないときに酸素フローがオンのままになっていると、 換
気装置のチューブに送り込まれる酸素がCPAP装置筐体内に蓄積する場合があります。 CPAP装置筐体内に酸
素が蓄積すると、 火災の危険が生じます。
警告 ： 酸素を使用しているときは、 喫煙またはろうそ くなどの火を使用してはなりません。
警告 ： 本マスクは、 4 cm H
警告 ： 適切なO
富化チューブについては製造者に相談して ください。
警告 ： 皮膚刺激またはその他何らかの副作用が発生した場合は、 使用を中止して医師に連絡して ください。
2
警告 ： マスクを使用することで、 歯、 歯茎または顎に痛みが起きたり、 既存の歯の症状が悪
化したりする場合があります。 症状が現れた場合は、 医師または歯科医に相談して ください。
警告 ： マスクが適切に装着されていないと、 意図しない多量のリークが発生する場合があり
ます。 付属のINNOVA
本マスクの使用期間は7日間です。 各地域のガイドラインに従ってマスクと付属品を廃棄し
て ください。 本マスクおよびその付属品すべてで天然ゴムラテックスは含まれていません。
EU MDR 2017/745に従い、 重大な事象は製造業者およびEU加盟国の管轄当局に報告して く
ださい。
本マスクは使い捨てで、 単一患者による短期間の使用 （最大7日間） のみを目的とします。
マスクがひど く汚れた場合は、 廃棄する必要があります。 マスクは毎日または必要に応じて、
70%v/vのイソプロピルアルコール綿を使用して消毒するか、 石鹸を含ませた湿った布で拭い
て ください。 湿った布を使用する場合は、 低刺激性の石鹸を使用して ください。 しっかりと
すすぎ、 直射日光があたらないように自然乾燥させて ください。 注記 ： マスクは毎回使用前に点検して くだ
さい。 部品に損傷があったり、 裂けていたり、 穴があいてジェルが露出している場合は、 マスクを交換して くだ
さい。
注記 ： ジェル ・ クッションは、 すべすべした手触りですが、 通常の使用方法では裂けたり、 漏れたり、 またはマ
スクから外れたりすることはありません。 ジェル ・ クッションは壊れ物です。 使用方法を誤
ったり、 乱暴に扱うと、 裂けたり切れたりします。
50 L/minの気流に対する抵抗 ： 0.25 cm H
100 L/minの気流に対する抵抗 ： 0.95 cm H
死腔容積 （近似値） ： 小／中サイズ - 76 ml 中／大サイズ - 102 ml
動作温度 ： 140°F （ 60°C） を超える高温に本マスクをさらさないでください。
1. マスクとヘッ ドギアを梱包箱から取り出します。
2. ヘッ ドギアをテーブルの上に置き、 ラベル側を下にし、 一番狭い部分が使用者側に向く ようにします。
3. ジェル側を下にしてマスクをヘッ ドギアの中央にセッ トします。
4. Velcroストラップをヘッ ドギアのスロッ トに通し、 折り返して同じストラップに取り付けて、 ヘッ ドギアのスト
ラップ各々をマスクのそれぞれの位置に接続します （図1） 。
5. マスクにヘッ ドギアとクッションを適切に取り付けたら、 以下の装着方法に従ってマスク
を装着します。
32
O未満のベースライン圧力では使用しないでください。
2
ネーザルマスク使用方法に従って ください。
®
クリーニング及びメンテナンス - 単一患者使用
O
2
2
INNOVA
一般情報
技術情報
O
ネーザルマスクの使用方法
®
Publicité
