ITALIANO
CONTENUTO: Maschera nasale ospedaliera Innova
!
SOLAMENTE PRESCRIZIONE MEDICA
La maschera nasale ospedaliera Innova
a pressione positiva, come la pressione positiva continua delle vie aeree (CPAP) o la bilivello.
La maschera deve essere utilizzata A BREVE TERMINE (massimo 7 giorni) SU UN SOLO PAZIENTE adulto
(30 kg) nell'ospedale o nell'ambiente nosocomiale per cui la terapia CPAP o la bilivello sono state prescritte.
ATTENZIONE: Le leggi federali statunitensi limitano la vendita di questo dispositivo a personale medico
o provvisto di autorizzazione medica.
ATTENZIONE: Non esporre la maschera a temperature superiori ai 60°C.
ATTENZIONE: Questa maschera è destinata ESCLUSIVAMENTE ALL'USO SU UN SOLO PAZIENTE.
Tale dispositivo va pertanto utilizzato per un periodo di tempo limitato (non superiore ai 7 giorni) e non può
essere applicato a diverse persone. Non sterilizzare né disinfettare.
AVVERTENZA: Con basse pressioni della linea base, il flusso che attraversa i fori di sfiato può essere
inadeguato per eliminare tutti i gas esalati dal tubo. Potrebbe verificarsi la respirazione di aria espirata.
AVVERTENZA: Usare questa maschera con un dispositivo di pressione positiva per le vie respiratorie
consigliato dal produttore, dal proprio medico o dal terapista respiratorio. Non usare la maschera se il dispositivo
di pressione positiva per le vie respiratorie non è attivato e non funziona correttamente. Non bloccare mai i
fori di sfiato della maschera. I fori di sfiato permettono un flusso continuo di aria all'esterno della maschera.
Se il dispositivo di pressione positiva per le vie respiratorie è attivo e funziona correttamente, l'aria nuova del
dispositivo fa scorrere l'aria espirata attraverso i fori di sfiato della maschera. Tuttavia, se tale dispositivo non
è in funzione, l'aria espirata può essere respirata di nuovo. Respirare di nuovo l'aria espirata può, in alcune
circostanze, provocare soffocamento. Questa avvertenza è valida per la maggior parte dei modelli e di dispositivi
e di maschere nasali per le vie respiratorie di pressione positiva.
AVVERTENZA: Se si usa ossigeno con questa maschera CPAP, il flusso di ossigeno deve essere chiuso quando
la macchina CPAP non è in funzione. Spiegazione dell'avvertenza: quando il dispositivo CPAP non è in funzione
e il flusso di ossigeno rimane aperto, l'ossigeno erogato nel tubo del ventilatore può accumularsi nell'involucro
della macchina CPAP, con il rischio di incendio.
AVVERTENZA: Non fumare o lasciare fiamme non protette come candele nelle vicinanze quando si usa
l'ossigeno.
AVVERTENZA: Non utilizzare la maschera con pressione della linea di base inferiore a 4 cm H
AVVERTENZA: Consultare il produttore per applicare un tubo di arricchimento di O
AVVERTENZA: In presenza di irritazione della pelle o di qualunque altra reazione avversa, interrompere
l'uso e contattare lo specialista di riferimento.
AVVERTENZA: L'uso della maschera potrebbe causare dolori a denti, gengive, mascella, oppure aggravare una
condizione dentale preesistente. Nel caso in cui dovessero verificarsi tali sintomi, consultare il proprio medico
o dentista.
AVVERTENZA: Se la maschera non viene sistemata adeguatamente, potrebbero verificarsi significative perdite
accidentali. Seguire le ISTRUZIONI PER L'USO DELLA MASCHERA NASALE INNOVA
in dotazione.
La durata utile della maschera è di 7 giorni. Smaltire la maschera e i rispettivi accessori, in conformità alle
disposizioni locali e regionali. Questa maschera e tutti i rispettivi accessori sono privi di lattice di gomma
naturale. Secondo l'MDR dell'UE 2017/745, segnalare incidenti gravi al produttore e all'autorità competente
dello Stato membro dell'UE.
Questa maschera monouso è stata concepita esclusivamente per un uso limitato (di al massimo 7 giorni) su un
solo paziente. Non utilizzare la maschera, qualora fosse molto sporca. La maschera può essere pulita una volta al
giorno oppure ogniqualvolta sia necessario, utilizzando un tampone impregnato di alcool isopropilico 70% v/v
o strofinandola con un panno umido e insaponato. Qualora si utilizzi un panno umido, usare un sapone delicato.
Risciacquare abbondantemente e lasciar asciugare all'aria, al riparo dall'esposizione diretta ai raggi solari.
NOTA: Controllare sempre la maschera prima di usarla. Sostituire la maschera se vi sono parti danneggiate
o se il gel risulta esposto a causa di lacerazioni o fori.
14
Maschera nasale ospedaliera Innova
IL PRODOTTO NON CONTIENE LATTICE.
ventilata ha lo scopo di fornire un'interfaccia per l'impiego della terapia
®
AVVERTENZE E PRECAUZIONI
INFORMAZIONI GENERALI
DA USARE SU UN UNICO PAZIENTE
ventilata
®
ventilata con cuffia
®
PRODOTTO IN U.S.A.
appropriato.
2
O.
2
®