Installation
Raccordement avec boulon-agrafe à tête bombée
1. Pour le raccordement de la pompe turbo, utiliser uniquement les kits de montage agréé Pfeif-
2. Raccorder la bride aux composants du kit de montage conformément à la figure.
3. Utiliser tous les composants prescrits pour la pompe turbo.
4. Serrer les boulons-agrafes à tête bombée en croix en 3 étapes.
5.3.7 Fixation de la bride ISO-K à l'ISO-F
Les types de raccordement pour l'installation d'une bride ISO-K avec une bride ISO-F sont :
● « Vis à tête hexagonale et trous taraudés »
● « Goujons avec trous taraudés »
● « Goujons avec trous traversants »
Outillage nécessaire
● Clé hexagonale (15 WAF)
● Clé dynamométrique étalonnée (facteur de serrage ≤ 1,6)
Fig. 6:
Raccordement des vis à tête hexagonale et des trous taraudés
1. Utiliser exclusivement des kits de montage agréés Pfeiffer Vacuum pour le raccordement de la
2. Placer la bride à chapeau au-dessus de la bride de vide secondaire sur la pompe turbomolécu-
3. Insérer le circlip dans la gorge latérale sur la bride de vide secondaire de la pompe turbomolécu-
4. Fixer la pompe turbomoléculaire avec la bride à chapeau, le circlip et l'anneau de centrage à la
5. Utiliser tous les composants prescrits pour la pompe turbo.
6. Visser les vis à tête hexagonale dans les trous taraudés.
7. Serrer les vis à tête hexagonale en croix en 3 étapes.
Fig. 7:
26/66
fer Vacuum.
– Couple de serrage : 5, 15, 25 ± 2 Nm
Raccords à bride ISO
Pour le raccordement des brides dans une configuration ISO-KF ou ISO-K, une torsion
peut se produire en cas de blocage soudain du rotor, même avec une installation correcte-
ment exécutée.
● Cette situation n'entraîne toutefois aucun risque pour l'étanchéité du raccord à bride.
Raccordement d'une bride ISO-K à une bride ISO-F, vis à tête hexagonale et trou ta-
raudé
pompe turbo.
laire.
laire.
contre-bride conformément à la figure.
– Observer la résistance à la traction minimale du matériau de bride et la profondeur des vis.
– Couple de serrage : 5, 15, 25 ± 2 Nm
Raccordement d'une bride ISO-K à une bride ISO-F, goujon fileté et trou taraudé