Fig. 1:
1 Remarque concernant le manuel de l'utili-
2 Sceau de garantie
1.3.4 Abréviations
Abréviation
CF
d
DC
DN
f
HV
ISO
DEL
FE
FKM
[P:xxx]
remote
WAF
T
TC
TPS
VV
Tab. 1:
1.4 Justificatif de marque de commerce
● DeviceNet
● Profibus
● EtherCAT
1
3
4
Position des autocollants sur le produit
sateur
Signification dans ce document
Bride : raccord à fermeture métallique conforme à la norme ISO 3669
Valeur diamètre (en mm)
Courant continu
Diamètre nominal comme désignation de grandeur
Valeur de la vitesse de rotation d'une pompe à vide (fréquence, en trs/min ou Hz)
Bride de vide élevé, côté vide élevé
Bride : raccord conforme aux normes ISO 1609 et ISO 2861
Diode électroluminescente
Terre fonctionnelle
Caoutchouc polymère fluoré
Paramètres de commande de l'unité de commande électronique. Inscrits en gras sous
forme de nombre à trois chiffres entre crochets. Souvent associés à une courte des-
cription.
Exemple : [P:312] version logicielle
Connecteur D-Sub 26 broches sur l'unité de commande électronique de la pompe tur-
bomoléculaire
Largeur sur pans
Température (en °C)
Unité de commande électronique de la pompe turbomoléculaire (contrôleur de pompe
turbomoléculaire)
Alimentation de tension (alimentation électrique turbo)
Bride de vide primaire, raccord de vide primaire
Abréviations utilisées dans ce document
®
est une marque de fabrique de Open DeviceNet Vendor Association Inc.
®
est une marque de fabrique déposée de Profibus Nutzerorganisation e.V.
®
une marque déposée et une technologie brevetée par Beckhoff Automation GmbH, Al-
lemagne.
A propos de ce manuel
2
3
Note sur la mise à la terre fonctionnelle
4
Plaque signalétique sur la pompe turbomoléculaire
9/66