Publicité
Mettre les appareils en position de transport. Vérifier leur aptitude au transport. Avant de circuler sur des routes publiques,
débrancher l'électronique du réseau de bord (tirer la prise du tracteur).
Il est interdit de se faire transporter sur le semoir ou de stationner dans la zone de danger du semoir.
Adapter la vitesse d'avancement à l'état des chemins et des routes. Attention dans les virages; la combinaison se déporte!
Pour le transport sur dispositif en long, la vitesse maximale est de 25 km/h.
Vous devez être en conformité avec le Code de la Route. Conformément au Code de la route, pour le transport sur route,
l'utilisateur est responsable de l'ensemble attelé, tracteur et appareil.
Les appareils de travail ne doivent pas entraver la conduite sûre du convoi. Suite à l'adaptation d'outil portés, il y a lieu de
ne pas dépasser les charges autorisées sur les essieux, le poids total en charge et la portance des roues (en fonction de la
vitesse et de la pression). La charge sur l'essieu avant doit comporter au moins 20% du poids du véhicule vide en vue de la
sécurité de conduite.
La largeur de transport maximale autorisée est de m, pour les appareils plus larges, une autorisation spéciale est requise.
Des éléments ne doivent pas dépasser du contour des appareils de sorte à menacer la circulation outre mesure (§2 du Code
de la Route). S'il est impossible d'éviter que des éléments dépassent, ils doivent être recouverts et signalisés. Des dispositifs
de sécurité sont aussi requis pour signaliser les contours extérieurs des appareils et pour la sécurité à l'arrière – par ex.
panneaux d'avertissement rayés blanc et rouge 42 x 42 (DIN 1100, rayures de 100mm de large, dirigées vers l'extérieur/le
bas à angle de 45°)
Des dispositifs d'éclairage sont nécessaires quand les appareils portés recouvrent les phares du tracteur ou que la vue est
mauvaise en raison de mauvais temps; ou quand par ex. l'appareil porté dépasse de plus de 40 cm le dispositif lumineux du
tracteur latéralement ou pour la sécurité arrière quand il y a plus d'un mètre de distance entre les feux arrière du tracteur et
l'extrémité de l'appareil.
Nous recommandons de vous procurer les panneaux d'avertissement et dispositifs d'éclairage requis directement dans le
commerce.
Pour le transport sur dispositif en long, conduire toujours ce dernier avec des panneaux d'avertissement, des catadioptres
rouge arrière et des catadioptres jaunes latéraux et d'allumer le dispositif d'éclairage même pendant la journée.
1
2
59
0000-F Transport_8541
Attention/Transport
Verrouiller latéralement les bras de relevage du tracteur.
Fermer les couvercles de trémie.
Replier et verrouiller les traceurs.
Relever la roue à crampons (d'abord relever les traceurs).
Relever et verrouiller les marqueurs de prélevée.
Pour la herse flexi-dents « m», mettre la protection!
(protection = équipement optionnel).
Monter la rampe d'éclairage et les panneaux de signalisation (selon
le code de la route).
Au-dessus de m de largeur de transport (avec appareil de travail du
sol), il faut déposer le semoir sur le dispositif en long PÖTTINGER.
Pour cela, relever la herse de recouvrement – défaire les broches
(59/2) des bras supérieurs (59/1) relever la herse et bloquer les bras
inférieurs avec les broches (59/2).
- 3 -
trAnsport
position de transport
F
Publicité
