4
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ
INSTRUCTIONS IMPORTANTES POUR LE
DÉBALLAGE ET L'INSTALLATION
IMPORTANT
Lisez et respectez les instructions et les mis-
es en garde qui suivent pour le déballage,
l'installation et l'entretien de votre appareil.
Enlevez tout le ruban adhésif et les matériaux
d'emballage avant d'utiliser l'appareil. Détru-
isez le cartonnage et les sacs en plastique
après avoir déballé l'appareil. Ne laissez ja-
mais les enfants jouer avec le matériel d'em-
ballage. N'enlevez pas l'étiquette de câblage
ni toute autre indication fixée à l'appareil. Ne
retirez pas la plaque du numéro de série et
de modèle.
Les températures froides peuvent endom-
mager le système électronique. Si vous utilisez
l'appareil pour la première fois ou s'il n'a pas
été utilize pendant une longue période, as-
surez-vous qu'il a été soumis à des tempéra-
tures de plus de 0 °C (32 °F) pendant au
moins 3 heures avant de le mettre en marche.
Ne modifiez jamais l'appareil, que ce soit en
enlevant les pieds de mise à niveau, des pan-
neaux, des protège-fils, des supports ou des
vis anti-basculement, ou toute autre pièce.
Ayez toujours un extincteur à mousse à la
vue et facilement accessible près de l'appar-
eil.
INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE
AVERTISSMENT
•
Évitez tout risque d'incendie ou de choc
électrique. Le non-respect de cet aver-
tissement peut entraîner des blessures
graves, un incendie ou la mort.
•
Évitez tout risque d'incendie ou de
choc électrique. N'utilisez pas de ral-
longe électrique ni de fiche d'adapta-
tion et n'enlevez pas la broche de mise
à la terre du cordon d'alimentation. Le
non-respect de cet avertissement peut
entraîner des blessures graves, un in-
cendie ou la mort.
Installation : l'appareil doit être installé et mis
à la terre de manière adaptée, par un tech-
nician qualifié. Aux États-Unis, installez l'ap-
pareil conformément à la dernière édition du
National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NPFA
No. 54 et du National Electrical Code NFPA
No. 70, et en accord avec les exigences du
code électrique local. Au Canada, installez
l'appareil conformément aux dernières édi-
tions des normes CAN/ CGA B149.1, CAN/
CGA B149.2 et CSA Standard C22.1, du Code
électrique canadien Partie 1 et aux exigences
du code électrique local. Installez l'appareil
conformément aux instructions d'installation
fournies dans la documentation livrée avec
l'appareil.
Pour des raisons de sécurité, cet appareil
doit être correctement mis à la terre. Pour un
maximum de sécurité, le câble d'alimenta-
tion doit être correctement raccordé à une
prise électrique ou à un boîtier de raccorde-
ment soumis à une tension adaptée, doit être
correctement polarisé et mis à la terre et doit
être protégé par un disjoncteur, conformé-
ment aux codes locaux.