Manuels Connexes pour Electrolux EVY7800AAV
Sommaire des Matières pour Electrolux EVY7800AAV
- Page 1 EVY7800AAV FR FOUR À MICRO-ONDES NOTICE D'UTILISATION EVY7800AAX COMBINÉ EVY7800AOX...
-
Page 2: Table Des Matières
15. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES..............46 NOUS PENSONS À VOUS Merci d'avoir choisi ce produit Electrolux. Avec ce produit, vous bénéficiez de dizaines d'années d'expérience professionnelle et d'innovation. Ingénieux et élégant, il a été conçu sur mesure pour vous. Grâce à cet appareil, vous savez que chaque utilisation vous apportera satisfaction. -
Page 3: Consignes De Sécurité
FRANÇAIS CONSIGNES DE SÉCURITÉ Avant d'installer et d'utiliser cet appareil, lisez soigneusement les instructions fournies. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable des dommages et blessures liés à une mauvaise installation ou utilisation. Conservez toujours cette notice avec votre appareil pour vous y référer ultérieurement. - Page 4 Avant toute opération de maintenance, déconnectez • l'alimentation électrique. Assurez-vous que l'appareil est éteint et débranché • avant de remplacer l'éclairage afin d'éviter tout risque de choc électrique.
-
Page 5: En Présence De Fumée, Éteignez Ou Débranchez
FRANÇAIS des tissus humides ou autres pourrait provoquer des blessures ou un incendie. En présence de fumée, éteignez ou débranchez • l’appareil et laissez la porte fermée pour étouffer les flammes. Si vous chauffez des boissons au micro-ondes, celles-ci • peuvent entrer en ébullition après être sorties de l'appareil. -
Page 6: Utilisation
• Utilisez toujours une prise antichoc • Ne laissez jamais l'appareil sans correctement installée. surveillance pendant son • N'utilisez pas d'adaptateurs multiprises fonctionnement. ni de rallonges. • Éteignez l'appareil après chaque • Veillez à ne pas endommager la fiche utilisation. -
Page 7: Éclairage Intérieur
FRANÇAIS Il ne s'agit pas d'un défaut dans le • Nettoyez l'appareil avec un chiffon cadre de la garantie. doux humide. Utilisez uniquement des • Utilisez un plat à rôtir pour obtenir des produits de nettoyage neutres. gâteaux moelleux. Les jus de fruits N'utilisez pas de produits abrasifs, de causent des taches qui peuvent être tampons à... -
Page 8: Description De L'appareil
3. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 3.1 Vue d'ensemble Bandeau de commande Programmateur électronique Résistance Générateur de micro-ondes Éclairage Ventilateur Support de grille amovible Position des grilles 3.2 Accessoires Plateau de cuisson Grille métallique Pour la cuisson de gâteaux et de biscuits/ gâteaux secs. - Page 9 FRANÇAIS Les touches sensitives permettent de faire fonctionner l'appareil. Touche Fonction Commentaire sensitive MARCHE/ARRÊT Pour allumer et éteindre l'appareil. Modes de cuis- Pour choisir un mode de cuisson ou un menu : son ou Cuisson Cuisson assistée. Pour accéder à la fonction assistée souhaitée, appuyez sur la touche sensitive une ou deux fois lorsque l'appareil est allumé.
-
Page 10: Affichage
4.2 Affichage A) Mode de cuisson ou fonction Micro-ondes B) Heure du jour C) Indicateur de chauffe D) Température ou puissance du micro- ondes E) Durée ou heure de fin d'une fonction Autres indicateurs de l'affichage : Symbole Fonction Minuterie Cette fonction est activée. -
Page 11: Premier Branchement
FRANÇAIS coupure de courant, vous devez régler la Reportez-vous au chapitre langue, le contraste de l'affichage, sa « Entretien et nettoyage ». luminosité et l'heure. Nettoyez l'appareil avant de l'utiliser pour 1. Appuyez sur pour régler la la première fois. valeur. -
Page 12: Modes De Cuisson
Sym- Sous-menu Description bole Set + Go Lorsque l'appareil est allumé, allez dans la fenê- tre de sélection des options pour choisir la fonc- tion : Set + Go. Chaleur et tenir Lorsque l'appareil est allumé, allez dans la fenê- tre de sélection des options pour choisir la fonc-... -
Page 13: Programmes Spéciaux
FRANÇAIS Mode de cuisson Utilisation Cuisson par la sole Pour cuire des gâteaux à fond croustillant et pour stériliser des aliments. Eco Turbo gril Les fonctions Eco vous permettent d'optimiser la consommation d'énergie durant la cuisson. Il est donc nécessaire de régler d'abord la durée de cuisson. -
Page 14: Activation D'un Mode De Cuisson
Mode de cuisson Utilisation Décongélation Pour décongeler des plats surgelés. 6.5 Activation d'un mode de Vous pouvez utiliser cette chaleur pour le maintien au chaud des aliments. cuisson 6.9 Économies d'énergie 1. Allumez l'appareil. 2. Sélectionnez le menu : Modes de Cet appareil est doté... - Page 15 FRANÇAIS • Retirez les emballages en aluminium, • Placez les aliments surgelés déballés les récipients en métal, etc. avant de sur une petite assiette retournée avec préparer les aliments. un récipient en-dessous, ou sur une Cuisson : grille de décongélation ou une passoire en plastique afin que l'eau de •...
- Page 16 Résultat Solution Les aliments ont trop séché. Réduisez le temps de cuisson ou sélectionnez une puissance de micro-ondes plus basse. Les aliments ne sont toujours pas dé- Rallongez le temps de cuisson ou sélectionnez congelés, chauds ou cuits une fois la une puissance de micro-ondes plus élevée.
-
Page 17: Fonctions Du Micro-Ondes
FRANÇAIS Ustensile de cuisine/matériaux Micro-ondes Gril Dégivr- Montée Cuis- en tem- pérature Ustensiles de cuisine pour dorer, par exemple plat « Crisp » ou plateau « Crunch » Plats préparés et emballés 1) Sans placage/décoration en argent, or, platine ou métal 2) Sans composants en quartz ou en métal ou avec un revêtement contenant du métal 3) Vous devez suivre les instructions du fabricant concernant les températures maximales. -
Page 18: Exemples D'utilisations De Cuissons Pour Les Réglages De Puissance
3. Appuyez sur . La fonction : Durée Si vous appuyez sur ou si est réglée sur 30 secondes et le vous ouvrez la porte, la micro-ondes démarre. fonction s'arrête. Pour la Chaque pression sur la redémarrer, appuyez sur... -
Page 19: Fonctions De L'horloge
FRANÇAIS Réglage de puissance Utilisation • 600 W • Décongeler et réchauffer des plats surgelés • 500 W • Chauffer des plats uniques • Faire frémir des ragoûts • Cuire des plats à base d'œufs • 400 W • Continuer la cuisson de plats •... -
Page 20: Réglage Des Fonctions De L'horloge
8.2 Réglage des fonctions de La fonction : Chaleur et tenir maintient les aliments cuits au chaud à 80 °C pendant l'horloge 30 minutes. Elle s'active à la fin de la cuisson. • Avant d'utiliser les Vous pouvez activer ou désactiver cette fonctions : Durée, Fin,... -
Page 21: Utilisation Des Accessoires
FRANÇAIS 9.1 Recettes en ligne 9.3 Cuisson assistée avec Cuisson par le poids Vous trouverez les recettes pour les programmes Cette fonction calcule automatiquement la automatiques indiqués pour durée de cuisson. Pour l'utiliser, il est cet appareil sur notre site nécessaire d'entrer le poids des aliments. -
Page 22: Fonctions Supplémentaires
Poussez le plateau de cuisson entre les rails du support de grille. • Tous les accessoires sont dotés de petites indentations en haut, à droite et à gauche, afin d'augmenter la sécurité. Les indentations sont également des dispositifs anti-bascule. -
Page 23: Utilisation De La Sécurité Enfants
FRANÇAIS Vous pouvez modifier le nom d'un de l'utiliser ultérieurement en appuyant programme dans le menu : Entrer nom du une fois sur une touche sensitive. programme. 1. Allumez l'appareil. 2. Réglez un mode de cuisson. Activation du programme 3. Appuyez sur à... -
Page 24: Ventilateur De Refroidissement
• Luminosité « nuit » : lorsque l'appareil MinuterieLorsque la fonction se est éteint, la luminosité de l'affichage termine, l'affichage revient en est plus faible entre 22 h 00 et 6 h 00. mode de luminosité « nuit ». -
Page 25: Conseils De Cuisson
FRANÇAIS • Avec des temps de cuisson plus longs, déformer en cours de cuisson. Une fois le four peut être éteint environ les plateaux refroidis, cette torsion 10 minutes avant la fin du temps de disparaît. cuisson, afin d'utiliser la chaleur résiduelle. -
Page 26: Cuisson Sur Un Seul Niveau Du Four
12.4 Cuisson sur un seul niveau du four Cuisson dans des moules Mets Fonction Tempér- Durée (min) Niveau ature (°C) Kouglof ou brioche Chaleur tour- 150 - 160 50 - 70 nante Gâteau de Savoie au Chaleur tour- 140 - 160 70 - 90 madère/cakes aux fruits... - Page 27 FRANÇAIS Mets Fonction Tempéra- Durée (min) Niveau ture (°C) Choux à la crème/ Cuisine con- 190 - 210 20 - 35 ventionnelle éclairs Cuisine con- 180 - 200 10 - 20 Gâteau roulé ventionnelle Gâteaux avec garniture Chaleur tour- 150 - 160 20 - 40 de type crumble (sec) nante...
-
Page 28: Cuisson Sur Plusieurs Niveaux
Mets Fonction Tempéra- Durée (min) Niveau ture (°C) Macarons Chaleur tour- 100 - 120 30 - 50 nante Biscuits/Gâteaux secs Chaleur tour- 150 - 160 20 - 40 à base de pâte levée nante Chaleur tour- 170 - 180 20 - 30 Pâtisseries feuilletées... -
Page 29: Cuisson Basse Température
FRANÇAIS Gâteaux / pâtisseries / pains sur plateaux de cuisson Mets Température (°C) Durée (min) Niveau Choux à la crème/ 160 - 180 25 - 45 1 / 3 éclairs Crumble sec 150 - 160 30 - 45 1 / 3 1) Préchauffer le four. -
Page 30: Sole Pulsée
Mets Quantité Température Durée (min) Niveau (°C) Steak 200 - 300 g 20 - 40 12.8 Sole pulsée Mets Température (°C) Durée (min) Niveau Pizza (pâte fine) 200 - 230 15 - 20 Pizza (bien garnie) 180 - 200... -
Page 31: Tableaux De Rôtissage
FRANÇAIS • Le four peut être éteint environ cuisson, afin d'utiliser la chaleur 10 minutes avant la fin du temps de résiduelle. 12.10 Tableaux de rôtissage Bœuf Mets Fonc- Quantité Puis- Tempéra- Durée (min) Niveau tion sance ture (°C) Bœuf Cuisine 1 - 1,5 kg 60 - 80... - Page 32 Volaille Mets Fonc- Quantité Puis- Tempéra- Durée (min) Niveau tion sance ture (°C) Morceaux Turbo 200 - 200 - 220 20 - 35 de volaille gril 250 g chacun Demi-pou- Turbo 400 - 190 - 210 25 - 40...
- Page 33 FRANÇAIS 12.11 Gril • Faites toujours préchauffer le four à vide avec les fonctions de gril pendant • Réglez toujours le gril à la température 5 minutes. la plus élevée. ATTENTION! • Placez la grille au niveau recommandé Lorsque vous utilisez le gril, dans le tableau de gril.
-
Page 34: Décongélation
Mets Température (°C) Durée (min) Niveau Pizza surgelée 200 - 220 15 - 25 Pizza épaisse surge- 190 - 210 20 - 25 lée Sole pulsée fraîche 210 - 230 13 - 25 Parts de pizza surge- 180 - 200 15 - 30 lées... -
Page 35: Stérilisation
FRANÇAIS Mets Quantité Durée de Décongéla- Commentaires décongéla- tion com- tion (min) plémentaire (min) Poulet 1 kg 100 - 140 20 - 30 Placez le poulet sur une sou- coupe retournée, posée sur une grande assiette. Retournez à la moitié du temps. Viande 1 kg 100 - 140... -
Page 36: Déshydratation
Fruits à noyau Mets Température (°C) Cuisson jusqu'à Continuez la cuis- ce que la prépara- son à 100 °C (min) tion commence à frémir (min) Poires / Coings / 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Prunes Légumes... -
Page 37: Tableaux De Cuisson Au Micro-Ondes
FRANÇAIS Mets Température (°C) Durée (min) Niveau Pain blanc 180 - 200 40 - 60 Baguette 200 - 220 35 - 45 Brioche 160 - 180 40 - 60 Ciabatta 200 - 220 35 - 45 Pain de seigle 180 - 200 50 - 70 Pain complet 180 - 200... - Page 38 Décongélation de volaille Mets Puissance Quantité (g) Durée (min) Temps de Commen- repos (min) taires Poulet 1000 25 - 30 10 - 20 Retournez à la moitié du temps ; couvrez les parties dé- congelées de papier aluminium. Escalope de...
- Page 39 FRANÇAIS Décongélation de saucisses Mets Puissance Quantité (g) Durée (min) Temps de Commen- repos (min) taires Saucisses en 2 - 4 20 - 40 Retournez à tranches la moitié du temps de décongéla- tion. Décongélation de produits laitiers Mets Puissance Quantité...
- Page 40 Mets Puissance Quantité Durée (min) Temps de Commen- repos (min) taires Gâteau 1 article 1 - 2 15 - 20 Retournez à la moitié du temps. Gâteau sec 1 article 2 - 4 15 - 20 Retournez à (par ex., la moitié...
- Page 41 FRANÇAIS Cuisson/Fonte Mets Puissance Quantité (g) Durée (min) Temps de Commen- repos (min) taires Chocolat/ 2 - 3 Remuez à la Enrobage au moitié du chocolat temps. Beurre 2 - 4 Remuez à la moitié du temps. Décongélation/réchauffage Mets Puissance Quantité...
- Page 42 Mets Puissance Quantité Durée (min) Temps de Commen- repos (min) taires Soupe 300 ml 2 - 4 Remuez à la moitié du temps. Tableau de cuisson Mets Puissance Quantité Durée (min) Temps de Commen- repos (min) taires Poisson en-...
- Page 43 FRANÇAIS Mets Puissance Quantité Durée (min) Temps de Commen- repos (min) taires Légumes, 500 g 14 - 20 Ajoutez envi- temps de ron 50 ml cuisson long, d'eau, faites chauffer en frais couvrant, re- muez à la moitié du temps. Légumes, 500 g 18 - 24...
-
Page 44: Entretien Et Nettoyage
Mets Plats de cuisson Puis- Tem- Commen- sanc péra- rée veau taires e (W) ture (min) (°C) 2 moitiés de Plat en verre avec Retournez au poulet égouttoir bout de (2 x 600 g) 20 minutes, temps de re- pos de 5 mi- nutes. -
Page 45: Remplacement De L'éclairage
FRANÇAIS 13.3 Remplacement de 1. Éteignez l'appareil. 2. Retirez les fusibles de la boîte à l'éclairage fusibles ou coupez le disjoncteur. Placez un linge au fond de la cavité de Éclairage supérieur l'appareil. Cela évitera d'endommager le diffuseur de l'éclairage et la paroi du four. 1. -
Page 46: Informations De Maintenance
Problème Cause probable Solution L'éclairage ne fonctionne L'éclairage est défectueux. Remplacez l'ampoule pas. d'éclairage. Un code d'erreur ne figu- Une anomalie électrique est • Éteignez le four à l'aide rant pas dans ce tableau survenue. du fusible de l'habitation s'affiche. - Page 47 FRANÇAIS produit à votre centre de recyclage local ou contactez votre administration municipale.
- Page 48 www.electrolux.com/shop...