JLG 330LRT Manuel D'utilisation Et De Sécurité page 51

Lorsque la plate-forme est élevée au-delà de la hauteur de
coupure vitesse rapide de translation, la vitesse de transla-
tion est réduite à 0,8 km/h (0.5 mph), quelle que soit la
position du sélecteur de vitesse de déplacement.
NE PAS UTILISER LA PLAGE RAPIDE DANS DES ESPACES CLOS, NI EN MARCHE
ARRIÈRE.
REMARQUE : Les vitesses de translation rapide/moy./lente sont
désactivées lorsque la plate-forme est relevée au-des-
sus de la hauteur de coupure vitesse rapide de transla-
tion (se reporter à la Section 2). Lorsque la plate-forme
est abaissée en dessous de la hauteur de coupure
vitesse rapide de translation, les vitesses rapide/moy./
lente sont à nouveau disponibles.
NE PAS FAIRE FONCTIONNER LA MACHINE SI LA VITESSE RAPIDE EST ACTIVÉE
ALORS QUE LA PLATE-FORME EST RELEVÉE AU-DESSUS DE LA HAUTEUR DE
COUPURE VITESSE RAPIDE DE TRANSLATION.
17. Interrupteur de démarrage du moteur –
Interrupteur instantané à bascule qui ali-
mente le solénoïde du démarreur en cou-
rant lorsque l'interrupteur d'arrêt
d'urgence est sur MARCHE et que l'inter-
rupteur à bascule est poussé vers le haut.
3124900
SECTION 3 – COMMANDES, INDICATEURS ET FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
18. Avertisseur – Quand il est activé, cet
interrupteur à bouton-poussoir permet à
l'opérateur d'avertir le personnel se trou-
vant sur le site de travail lorsqu'il utilise la
machine dans cette zone.
19. Interrupteur de démarrage du générateur
(en option) – Lorsque cet interrupteur à
bascule est utilisé, le générateur embarqué
est activé et définit le régime moteur.
20. Sélecteur de translation/relevage/mise à niveau à
trois positions – Les machines du N/S 0200267917 à
0200269765 équipées de vérins de mise à niveau sont
munies d'un sélecteur à trois positions qui active les
fonctions de translation/relevage/mise à niveau.
a. Sélecteur de translation – La fonction de translation
s'active lorsque ce sélecteur est sélectionné (voir
l'élément 12).
b. Sélecteur de relevage – Les fonctions de relevage/
abaissement s'activent lorsque ce sélecteur est sélec-
tionné (voir l'élément 12).
c. Sélecteur de mise à niveau – Les fonc-
tions des vérins de mise à niveau
s'activent lorsque ce sélecteur est sélec-
tionné. Appuyer sur l'interrupteur de
déclenchement et déplacer la poignée
de commande vers l'avant pour abaisser
les vérins de mise à niveau ou vers
l'arrière pour relever les vérins de mise à niveau.
3-15