JLG 330LRT Manuel D'utilisation Et De Sécurité page 49

10. Vérins de mise à niveau (le cas échéant) – Pour engager
les vérins de mise à niveau :
• Avant le N/S 0200267916 – Lorsque la commande est
enfoncée, les témoins DEL de position et de rétraction
s'allument sur le panneau des témoins et cette fonction
est activée.
• N/S 0200267917 à 0200269765 – Sélectionner la fonc-
tion de relevage sur le sélecteur à trois positions. Les
témoins DEL de position et de rétraction s'allument sur
le panneau des témoins lorsque la poignée de com-
mande active les fonctions de position ou de rétraction.
Le déplacement de la poignée de commande vers l'avant
(flèche noire) abaisse les vérins de mise à niveau. Le déplace-
ment de la poignée de commande vers l'arrière (flèche
blanche) relève les vérins de mise à niveau. Une fois la machine
mise à niveau, les vérins ne poursuivent pas leur extension et le
témoin de mise en position des vérins s'allume en continu.
Vérins de mise à niveau en position – Ce
témoin clignote quand les vérins de mise à
niveau sont en cours d'extension.
Rétraction des vérins de mise à niveau –
Ce témoin clignote quand les vérins de
mise à niveau sont en train de se rétracter.
3124900
SECTION 3 – COMMANDES, INDICATEURS ET FONCTIONNEMENT DE LA MACHINE
REMARQUE : Après le contact initial du sol, la fonction de mise à
niveau automatique s'arrête pendant 2 à 5 secondes puis
commence à mettre la machine correctement à niveau.
REMARQUE : Le système de mise à niveau automatique comprend
une fonction prioritaire qui permet à l'opérateur de
régler le niveau de la machine vers la gauche ou la
droite quand la plate-forme est complètement abaissée.
Utiliser les instructions suivantes pour régler le niveau de
la machine.
a. Lorsque l'interrupteur des vérins de mise à niveau est
activé, appuyer sur l'interrupteur de déclenchement
du manipulateur.
b. Pour régler les vérins de mise à niveau vers la gauche,
actionner l'interrupteur situé en haut du manipula-
teur vers la gauche. Pour régler vers la droite, action-
ner l'interrupteur situé en haut du manipulateur vers
la droite. Le témoin de vérins de mise à niveau pour le
côté sélectionné s'allume.
11. Sélecteur de translation/relevage à deux positions
a. Sélecteur de translation – La com-
mande de translation s'active lorsque
ce sélecteur est sélectionné. Appuyer
sur l'interrupteur de déclenchement
et déplacer la poignée de com-
mande vers l'avant ou l'arrière pour déplacer la machine
à une vitesse déterminée par la plage sélectionnée par
3-13