78
INSPECTION ET MAINTENANCE
Une légère dilution de l'huile est nor-
male si le moteur fonctionne long-
temps au ralenti ou est utilisé pour la
pêche à la traîne pendant de longues
périodes, et tout particulièrement en
présence de températures plus froides
de l'eau.
ENOM00092-A
Remplacement de filtre à huile
ENOW00091-1
Si vous remplissez le moteur d'huile juste
après le fonctionnement de celui-ci, vous
courez un risque de blessure en raison de la
température élevée du moteur. L'huile
moteur doit être changée lorsque celle-ci
est froide.
ENOW00926-0
Essuyez immédiatement et correctement
toute trace d'huile moteur après un renver-
sement et mettez-la au rebut conformé-
m e n t a u x r é g l e m e n t a t i ons l o c al e s e n
matière de prévention des incendies et de
protection de l'environnement.
1. Vidangez l'huile du moteur.
10
2. Déposez un chiffon ou une serviette
sous le filtre à huile pour absorber
toute huile déversée.
3. Dévissez le filtre usé en le tournant
dans le sens anti-horaire.
4. Nettoyez l'assise de montage. Appli-
quez un film d'huile propre sur le joint
torique.
N'utilisez jamais de graisse.
Posez le filtre à huile et resserrez-le au
couple spécifié à l'aide de la clé pour
filtres à huile.
Couple de serrage du filtre à huile :
ATTENTION
ATTENTION
·
18 N·m (13 ft
lb, 1.8 kgf
ENON00028-A
Remarque
Si aucune clé dynamométrique n'est dis-
ponible lors de la fixation d'une bougie
d'allumage, il est possible d'approcher
cette valeur de serrage en tournant la bou-
gie à la main, puis en la serrant de 3/4 à 1
tour au-delà de ce premier serrage. Il faut,
dès que possible, ajuster le filtre à huile au
couple de serrage correct à l'aide d'une
clé dynamométrique.
1. Clé pour filtres à huile
P/N 3AC-99090-0
P/N 3AC99090M
(ÉTATS-UNIS ET CANADA uniquement)
1
2
1. Filtre à huile
2. Filtre à carburant
·
m)
1
ENOF00094-0
ENOF02428-0