Page 1
LIVRET D’INSTRUCTIONS ET DE RECETTES Friteuse à air à panier Cuisinart AIR-200C...
Page 2
Tableau de friture à air chaud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 N’utilisez pas d’accessoires non recommandés par Cuisinart afin d’éviter Dépannage .
Page 3
. Lisez et conservez les présentes instructions. Elles vous aideront à 24 . Éteignez l’appareil (interrupteur Marche/arrêt) après l’utilisation . tirer le maximum de votre friteuse à air à panier Cuisinart et à obtenir des résultats professionnels à tout coup.
Page 4
POUR USAGE DOMESTIQUE Plateau à friture Assure une cuisson uniforme . Doit absolument SEULEMENT être mis dans le panier à friture pour la cuisson . Range-cordon à l’arrière (non montré) NON DESTINÉ À UN USAGE Facilite le rangement du cordon d’alimentation . COMMERCIAL CARACTÉRISTIQUES ET AVANTAGES Panneau de commande numérique...
Page 5
. Lorsque la moitié de la durée de cuisson les quelques étapes simples suivantes : s’est écoulée, un signal sonore de 10 bips rapides retentit et Mettez la friteuse à air à panier Cuisinart sur une surface plate,...
Page 6
à air chaud de certains aliments populaires dans votre friteuse à Elle utilise de l’air chaud circulant à très haute vitesse à l’intérieur panier Cuisinart . Lorsque vous faites frire les aliments en une et un élément de chauffage supérieur pour frire les aliments .
Page 7
quantité supérieure à la quantité recommandée, secouez-les de temps à autre pour vous assurer d’obtenir des aliments croustillants et cuits également . Les aliments en quantités plus petites mettront moins de temps à cuire . Pour obtenir de meilleurs résultats, vérifiez périodiquement l’état de la cuisson en jetant un coup d’œil dans le hublot .
Page 8
PROGRAMMES QUANTITÉ DURÉE TEMPÉRATURE PRÉCHAUFFAGE SECOUER/ PRÉRÉGLÉS TOURNER Pommes de terre frites 2 lb (907 g) 18 min 450 °F (230 °C) Secouer Ailes de poulet 3 lb (1,36 kg) 25 min 400 °F (200 °C) Secouer Collations congelées 10 min 400 °F (200 °C) Secouer Légumes...
Page 9
NETTOYAGE ET ENTRETIEN • Débranchez toujours l’appareil de la prise de courant La friteuse à air à panier Cuisinart fait plus que de la friture! et laissez-le refroidir parfaitement avant de le nettoyer . Pour utiliser ses autres fonctions – cuisson au four, cuisson au gril, rôtissage –...
Page 10
RECETTES Brioches à la cannelle Brioches à la cannelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Faites des brioches à...
Page 11
À la fin de la cuisson, sortir le moule du panier, étaler la glace Vaporiser un moule à gâteau de 8 po (20 cm) d’un peu d’enduit uniformément sur le dessus des brioches et servir . végétal de cuisson; réserver . Préparer la garniture de miettes : mettre la farine, la cassonade, Valeur nutritive d’une brioche : le beurre, la cannelle, la vanille et le sel dans un grand bol .
Page 12
Bâtonnets de pain doré ½ lime c. à thé (10 ml) de zeste de lime Dix minutes suffit pour régaler votre famille au petit-déjeuner . c. à thé (10 ml) de sel cascher Donne 12 bâtonnets gros œufs Couper les tortillas en quatre et les déposer dans une plaque à...
Page 13
piment jalapeno, coupé en deux, épépiné, finement tranché petite échalotte 1 ou 2 oignons verts, finement tranchés morceau de 2 po (5 cm) de gingembre frais, pelé ¼ t. (60 ml) de piments verts, hachés (environ la moitié ½ t. (125 ml) de feuilles de coriandre fraiche d’une boîte 4,5 oz [127 g] égouttés) ¼...
Page 14
(environ 10 t. [2,36 L]) Toutes aussi savoureuses – mais plus santé – que les ailes frites c. à soupe (15 m) d’huile d’olive en bain d’huile! La friteuse à air à panier Cuisinart les fait ¾...
Page 15
à soupe (45 à 60 ml) de sauce à salade César additionnelle si le calmar paraît sec . (de commerce ou faite maison; recette à Cuisinart.ca) Lorsque les rondelles de calmar sont cuites, les transférer dans c. à soupe (30 ml) de copeaux de parmesan un plat de service, garnir de rondelles de piments forts et servir citron, coupé...
Page 16
½ t. (125 ml) d’amidon de maïs essayer dans votre friteuse à air à panier Cuisinart Huile d’olive vierge extra, à vaporiser ¼ t. (60 ml) de sauce chili douce Donne 8 quartiers d’épi...
Page 17
Jus de 1 lime Sélectionner le programme Frites et appuyer sur l’interrupteur Marche/arrêt . Mettre les frites dans le panier et les secouer pour ½ t. (125 ml) de fromage cotija émietté les étaler uniformément . Au signal, secouer le panier et remettre Coriandre hachée, pour garnir à...
Page 18
2 c. à soupe (30 ml) de vin de riz c. à soupe (15 m) d’huile d’olive, plus une quantité 1 c. à soupe (15 m) de sucre granulé pour badigeonner ¼ t. (60 ml) d’arachides grillées non salées, hachées oignon blanc moyen, tranché...
Page 19
Un repas complet pour un soir de semaine – vite fait avec la friteuse panier à air Cuisinart Mettre les choux de Bruxelles dans un bol de taille moyenne avec l’oignon, la courge, l’huile d’olive, 1 c . à thé (5 ml) du sel et du Donne 4 portions poivre au goût et mélanger .
Page 20
Mini-burgers ½ c. à thé (2 ml) de zeste de citron frais, divisé ½ c. à thé (2 ml) de jus de citron frais ½ c. à thé (2 ml) de feuilles de thym frais Pas besoin d’allumer le barbecue! Les galettes de bœuf haché 1½...
Page 21
Transférer la pâte sur un plan de travail légèrement fariné et Valeur nutritive d’une galette de viande seule : Calories 110 (59 % provenant des lipides) • Glucides 0 g • Protéines 11 g la pétrir à la main pendant 1 minute environ . La pâte devrait •...
Page 22
¾ t. (175 ml) de farine panifiable, plus une quantité à la fois (garder les autres couverts sous une pellicule plastique) et le rouler en une petite boule lisse entre les paumes des mains . additionnelle (jusqu’à ¼ t. [60 ml]), au besoin, Mettre les boules sous une pellicule plastique au fur et à...
Page 23
Garniture : Abaisser l’une des deux rondelles de pâte en un grand cercle à ¼ po (3 à 6 mm) d’épaisseur, puis y découper des cercles sac de 10 oz (283 g) de pêches en tranches congelées, à l’aide d’un emporte-pièce rond de 4 po (10 cm) . (Réserver décongelées les retailles de pâte pour les récupérer .) Avec une cuillère fendue, oz (170 g) de framboises fraîches...
Page 24
Remarque : Pour une meilleure protection, nous vous recommandons de 120 V et être utilisé avec des accessoires ou des pièces de rechange de faire appel à un service de livraison traçable et assuré . Cuisinart n’est autorisés . La garantie exclut expressément toute défectuosité ou tout pas responsable des dommages causés pendant le transport ni pour...