Informations et contrôles des
écrans de miniatures
A propos de l'affichage des noms de
plans et de listes de plans
Vous pouvez déterminer si des titres apparaissent
au lieu de noms dans les zones de nom de plans
des écrans de miniatures. Vous pouvez aussi
changer la langue d'affichage.
Pour déterminer les titres (voir la page 108), s'ils
existent, à afficher en priorité sur les noms,
sélectionnez l'une des options suivantes sous
Settings >Display Title dans le Disc Menu.
On: Title1 "title1" : affiche dans l'ordre titre 1,
titre 2, nom de plan ou nom de liste de plans.
On: Title2 {title2} : affiche dans l'ordre titre 2,
titre 1, nom de plan ou nom de liste de plans.
Pour changer la langue d'affichage en fonction de
la région d'utilisation (voir la page 45),
sélectionnez la langue souhaitée sous Settings
>Select Font du Disc Menu.
Réglage de la
Réglage
région
Select Font
d'utilisation
NTSC(J)AREA
–
(Japon)
NTSC AREA
European
(région NTSC
Alphabet
autre que
Korean
leJapon) ou PAL
Simplified
AREA
Chinese
Traditional
Chinese
Ecran de miniatures de plans
Cet écran affiche les miniatures de plans sur le
disque dans l'ordre de leur enregistrement. Vous
pouvez utiliser cet écran pour travailler sur les
plans – les supprimer ou les verrouiller,
sélectionner leurs images d'index, les ajouter aux
listes de plans, et ainsi de suite.
a Nom de plan
Affiche le nom ou le titre du plan sélectionné
(voir la page 121).
b Cadre de sélection
Indique que la miniature est sélectionnée. Pour
sélectionner une autre miniature, déplacez le
cadre (voir la page 129). Plusieurs cadres de
sélection s'affichent lorsque plusieurs miniatures
sont sélectionnées (voir la page 129).
c Numéro de plan/nombre total de plans
Langues qui
peuvent être
Affiche le nombre total de plans sur le disque et
affichées
le numéro du plan sélectionné.
Anglais/japonais
d Barre de défilement
Anglais/langues
Lorsque toutes les miniatures ne peuvent pas être
européennes
affichées dans la section d'affichage des
Anglais/coréen
miniatures, la position du glisseur affiche
l'emplacement relatif du plan actuellement
Anglais/chinois
simplifié
affiché, et la longueur du glisseur affiche la
longueur relative des plans actuellement affichés
Anglais/chinois
traditionnel
parmi tous les plans.
Lorsque vous avez un grand nombre de
miniatures, vous pouvez gagner du temps en
utilisant la fonction Skip Scroll pour passer
directement à la miniature que vous souhaitez
(voir la page 129).
e Format d'enregistrement
Le format d'enregistrement du plan sélectionné
s'affiche comme une combinaison des
informations suivantes.
• Logo de format vidéo
• Nombre de lignes de système
• Qualité d'enregistrement
• Nombre de canaux audio
Présentation
121