Publicité
Utilisation des métadonnées de
planification
Les métadonnées de planification, concernant les
plans à filmer et à enregistrer, sont contenues
dans un fichier.
Pour utiliser les métadonnées de planification,
vous devez charger un fichier de métadonnées de
planification dans la mémoire de l'appareil avant
de filmer.
Il y a trois façons de charger des fichiers.
• Chargez automatiquement un fichier écrit dans
le répertoire suivant d'un Professional Disc via
une connexion FTP ou FAM.
Si vous ne souhaitez pas charger un fichier
automatiquement, ajoutez une propriété
« load » à la balise PlanningMetadata et réglez
la valeur de la propriété sur « false », comme
indiqué dans la partie grisée de l'exemple
suivant.
Example: <PlanningMetadata ...
load="false"
version="1.00">
sp
• Utilisez un écran GUI pour charger un fichier
écrit dans les répertoires suivants d'un
Professional Disc ou d'un disque flash USB
(voir page 150).
• Utilisez un navigateur Web pour charger un
fichier de métadonnées de planification (voir
page 156). (Vous devez installer la clé de mise
à jour du logiciel CBKZ-UPG01.)
Règles de création de fichiers
Emplacement du
fichier
Professional Disc :
répertoire
General/Sony/
a)
Planning
Disque Flash USB :
répertoire
General/Sony/
Planning
a) Le répertoire General/Sony/Planning est
automatiquement créé lors du formatage du disque.
Remarque
N'enregistrez pas plus de 100 fichiers de métadonnées de
planification dans les emplacements de sauvegarde
suivants. L'appareil peut ne pas être capable de charger
correctement les fichiers si vous en enregistrez plus de
100.
110
Opérations avancées pour la prise de vue
sp
Nom du fichier
• Format qui peut être
utilisé dans le répertoire
General (voir page 267)
• Extension : XML
• Caractères ASCII
(jusqu'à 63 caractères y
compris l'extension)
• Extension : XML
Pour une plus grande commodité dans les opérations
de métadonnées de planification, vous pouvez
utiliser l'adaptateur Wi-Fi CBK-WA01 en option et
le logiciel d'application Sony Planning Metadata
Add-in fourni. Pour les détails, consultez le manuel
d'utilisation de l'adaptateur Wi-Fi CBK-WA01.
Pour définir des noms de plan en
utilisant les métadonnées de
planification
Les deux types suivants de chaînes de nom de
plan peuvent être écrits dans un fichier de
métadonnées de planification.
• Le nom au format ASCII qui s'affiche sur le
1)
viseur
• Le nom au format UTF-8 qui est enregistré en
fait comme nom de plan
1) Il est également possible d'afficher le nom au format
UTF-8 ou aucun nom (voir page 152).
2) Lorsqu'aucune chaîne de nom au format UTF-8 n'est
définie, la chaîne de nom au format ASCII est
enregistrée comme nom de plan réel.
Format de la chaîne de nom de plan
Dans un éditeur de texte, modifiez les deux
champs dans la balise <Title> qui contiennent les
chaînes de nom de plan (les champs grisés dans
l'exemple de la section suivante « Exemple de
chaîne de nom de plan »).
Saisissez un nom dans le premier champ au
format ASCII (jusqu'à 50 caractères) et saisissez
un autre nom dans le second champ au format
UTF-8 (jusqu'à 50 octets).
Exemple de chaîne de nom de plan
<?xml
version="1.0"
encoding="UTF-8"?>3
sp
sp
<PlanningMetadata
xmlns="http://
sp
xmlns="http://xmlns.sony.net/pro/metadata/
assignId="
planningmetadata"
sp
P0001"
creationDate="
sp
2008-01-20T17:00:00+09:00"
2008-03-28T10:30:00+09:00"
version="1.00">3
<Properties
propertyId="
sp
assignment"
update="2008-01-20T09:00:
sp
00+09:00"
modifiedBy="Chris">3
sp
<Title
usAscii="
sp
="fr">
Typhon_Frappe_Tokyo
Title>3
</Properties>3
</PlanningMetadata>3
Dans l'exemple ci-dessus,
3 indique un retour chariot.
2)
lastUpdate="
sp
sp
Typhoon
"
xml:lang
sp
</
indique un espace et
sp
Publicité
