Lors d'une commande de pièces de rechange, veuillez nous indiquer le type d'appareil et notre numéro de com-
mande (voir plaque signalétique). Il ne faut utiliser que des pièces de rechange d'origine AUMA. L'utilisation
d'autres pièces invalide la garantie constructeur et dégage notre responsabilité. La représentation des pièces de
rechange peut différer de la livraison.
Réf. N°
Désignation
001.0
Carter
002.0
Bride de palier
003.0
Arbre creux
005.0
Arbre d'entraînement
005.1
Accouplement moteur
Douille d'accouplement de commande ma-
005.3
nuelle
006.0
Roue tangente
009.0
Engrenage pour commande manuelle
017.0
Bras de levier
018.0
Secteur denté
019.0
Couronne
Pignon d'entraînement II pour limiteurs de
022.0
couple
Roue d'accouplement pour contacts fin de
023.0
course
058.0
Câble pour conducteur de protection
Moteur (uniquement pour moteurs V... n°
070.0
réf. 079.0 inclus)
Engrenage planétaire commande moteur
079.0
(uniquement pour moteurs V...)
155.0
Réducteur
500.0
Capot
Connecteur femelle (complètement équi-
501.0
pé)
502.0
Connecteur mâle sans fiches
503.0
Fiche femelle de commande
504.0
Fiche femelle de puissance
505.0
Fiche mâle de commande
506.0
Fiche mâle de puissance
507.0
Capot pour raccordement électrique
511.0
Bouchon obturateur fileté
Forme d'accouplement type A (sans écrou
514.0
de tige)
514.1
Butée à aiguilles
Joint à lèvre pour forme d'accouplement
514.2
type A
516.0
Forme d'accouplement type D
516.1
Arbre de sortie type D
535.1
Anneau expansif
539.0
Bouchon fileté
542.0
Volant avec poignée
Formes d'accouplement types (B/B1/B2/
549.0
B3/B4/C/E)
Douille d'accouplement axe claveté fe-
549.1
melle (B/B1/B2/B3/B4/C/E)
Type
Réf. N°
Désignation
Sous-ensemble
553.0
Indicateur de position mécanique
Sous-ensemble
Connecteur femelle pour connecteur mo-
554.0
teur mâle femelle avec faisceaux de
Sous-ensemble
câbles
Sous-ensemble
Potentiomètre en tant que transmetteur de
556.0
–
position
Potentiomètre sans accouplement à fric-
–
556.1
tion
–
Contact clignotant fiches incluses (sans
558.0
disque d'impulsion et plaque d'isolation)
Sous-ensemble
Bloc de commande électromécanique
Sous-ensemble
559.0-1
avec contacts, têtes de mesure de couple
–
incluses
–
Bloc de commande électronique avec
559.0-2
transmetteur magnétique de position et de
Sous-ensemble
couple (MWG)
Ensemble de contacts pour la direction
Sous-ensemble
560.0-1
OUVERTURE
Sous-ensemble
Ensemble de contacts pour la direction
560.0-2
FERMETURE
Sous-ensemble
560.1
Contacts fin de course/limiteurs de couple Sous-ensemble
Coffret de contacts pour direction OUVER-
Sous-ensemble
560.2-1
TURE
Sous-ensemble
Coffret de contacts pour direction FERME-
560.2-2
TURE
Sous-ensemble
566.0
Transmetteur de position RWG
Sous-ensemble
Potentiomètre pour RWG sans accouple-
566.1
ment à friction
Sous-ensemble
Carte de transmetteur de position pour
Sous-ensemble
566.2
RWG
Sous-ensemble
566.3
Jeu de câbles pour RWG
Sous-ensemble
567.1
Accouplement à friction pour potentiomètre Sous-ensemble
Sous-ensemble
Tube de protection de tige (sans bouchon
568.1
Sous-ensemble
de protection)
Sous-ensemble
568.2
Capot du tube de protection de tige
568.3
Joint en V
Sous-ensemble
568.4
Manchon taraudé
Sous-ensemble
Ecrou de tige pour forme d'accouplement
575.1
A
–
583.0
Accouplement moteur sur arbre moteur
Sous-ensemble
583.1
Fiche mâle pour accouplement moteur
–
Ressort de maintien pour accouplement
584.0
–
moteur
Sous-ensemble
614.0
Transmetteur de position EWG
Sous-ensemble
627.0
Capot MWG 05.3
S1
Jeu de joints d'étanchéité, petit
Sous-ensemble
S2
Jeu de joints d'étanchéité, large
Sous-ensemble
Liste de pièces de rechange
Type
Sous-ensemble
Sous-ensemble
Sous-ensemble
Sous-ensemble
Sous-ensemble
Sous-ensemble
Sous-ensemble
Sous-ensemble
Sous-ensemble
–
–
Sous-ensemble
Sous-ensemble
Sous-ensemble
Sous-ensemble
–
–
–
–
–
Sous-ensemble
–
Sous-ensemble
Sous-ensemble
–
Jeu
Jeu
55