AUMA NORM SAR 07.2 Instructions De Service page 51

Equipement et fonctions
Bride de fixation vanne
Bloc de commande électromécanique
Contacts fin de course
Limiteurs de couple
Matériaux des contacts des inter-
rupteurs
Recopie de position analogique
(options)
Indicateur de position mécanique
(option)
Indication de marche
Résistance de chauffage dans le
boîtier de commande
Conditions de service
Utilisation
Position de montage
Niveau d'installation
Température ambiante
Humidité
Indice de protection selon EN 60529 IP68 avec moteur triphasé AUMA avec moteurs monophasés AC AUMA des types AE..., VE..., AC...,
Degré de pollution selon
CEI 60664-1
Résistance aux vibrations selon
CEI 60068-2-6
Protection anti-corrosion
Standard : B1 selon EN ISO 5210
A, B2, B3, B4, C, D selon EN ISO 5210
Options : A, B, D, E selon DIN 3210
C selon DIN 3338
Brides de fixation spéciales : AF, AK, AG, B3D, ED, DD, IB1, IB3
A préparé pour lubrification permanente de la tige
Système compte tours pour les positions finales OUVERTE et FERMEE
Tours par course : 2 à 500 (standard) ou 2 à 5 000 (option)
Standard : Contact simple (1 NF et 1 NO) par position finale, ne pas isolé galvaniquement
Options : Contact jumelé (2 NF et 2 NO) par position finale, isolé galvaniquement
Contact triple (3 NF et 3 NO) par position finale, isolé galvaniquement
Contacts intermédiaires (contacts fin de course DUO), réglables sur toute la course dans
les deux directions de manœuvre
Limiteurs de couple réglables en continu pour les sens de marche OUVERTURE et FERMETURE
Standard : Contact simple (1 NF et 1 NO) par direction, ne pas isolé galvaniquement
Option : Contact jumelé (2 NF et 2 NO) par direction de manœuvre, isolé galvaniquement
Standard : Argent (Ag)
Option : Or (Au), recommandé pour des commandes de servomoteur à basse tension
Potentiomètre ou 0/4 – 20 mA (transmetteur de position électronique)
Affichage en continu, disque indicateur réglable avec des symboles OUVERT et FERME
Contact clignotant (en option pour servomoteurs régulation)
Standard : Résistance de chauffage PTC auto-régulateur : 5 – 20 W ; 110 – 250 V AC/DC
Options : 24 – 48 V AC/DC ou 380 – 400 V AC
Lors de l'utilisation des commandes de servomoteur AM ou AC une résistance chauffante de 5 W, 24 V
AC est incorporée au servomoteur.
Utilisation permise à l'intérieur et à l'extérieur
Lors de l'utilisation de graisse (standard) selon nécessité. Lors de l'utilisation d'huile au lieu de graisse
dans le carter du réducteur dans le servomoteur, il faut impérativement respecter la position de montage
verticale avec la bride se dirigeant vers le bas.
≤ 2 000 m au-dessus du niveau de la mer
> 2 000 m au-dessus du niveau de la mer, sur demande
Cf. plaque signalétique du servomoteur
Jusqu'à 100 % d'humidité relative sur toute la plage de température admissible
VC... et avec des moteurs monophasés AC AUMA des types AE..., VE...
Boîtier de raccordement (double sealed) à double seuil d'étanchéité interne externe du servomoteur
Selon la définition AUMA, l'indice de protection IP68 satisfait aux exigences suivantes :
• Profondeur d'eau : 8 m maxi. de hauteur de colonne d'eau
• Immersion prolongée en eau : maximum 96 heures
• Pendant l'immersion : jusqu'à 10 opérations
• Le service régulation n'est pas possible pendant une immersion.
• Version précise cf. plaque signalétique du servomoteur.
Degré de pollution 4 (unité fermée), degré de pollution 2 (interne)
2 g, 10 à 200 Hz (AUMA NORM), 1 g, 10 à 200 Hz (pour servomoteurs avec commandes de servomoteur
AM ou AC)
Résistant aux vibrations lors des démarrages ou des défaillances dans le système. Applicable pour ser-
vomoteurs multitours en version AUMA NORM et avec commandes de servomoteur, respectivement
avec multiconnecteur AUMA. Ne pas valable en combinaison avec des réducteurs.
Standard : KS : Approprié pour atmosphères à salinité élevée, à condensation presque permanente et
une pollution élevée.
Options : KX : Approprié pour atmosphères à salinité extrêmement élevée, à condensation perma-
nente et une pollution élevée.
KX-G : Comme KX, toutefois en version sans aluminium (parties extérieures)
Données techniques
51