Rothenberger ROWELD P160B Instructions D'utilisation page 39

All manuals and user guides at all-guides.com
 A la fin du temps de chauffage, les pièces à usiner sont à nouveau éloignées l'une de l'autre,
l'élément thermique est enlevé et les extrémités des pièces à usiner sont rapprochées. La
pression doit maintenant être augmentée le plus linéairement possible jusqu'à la pression
d'assemblage nécessaire et maintenue pendant toute la période de refroidissement.
 Contrôler régulièrement la pression et l'ajuster par pompage si nécessaire. Faire vérifier le
système hydraulique en cas de perte excessive de pression.
Attention: Pendant les 20 à 100 premières secondes, maintenir le levier de
commande enfoncé puis le relâcher (en position médiane).
 Remettre l'élément thermique dans la caisse de transport.
 Lorsque le temps de refroidissement est écoulé, enlever entièrement la pression en ouvrant la
soupape de décharge, desserrer les pièces soudées et les enlever.
 Ouvrir la machine de base, établir un procès-verbal. La machine est prête pour le cycle de
soudage suivant.
Tous les paramètres de soudage sont indiqués dans les tableaux de soudage ci-joints.
3.2.4 Mise hors service
 Déconnecter l'élément thermique.
Laisser refroidir l'élément thermique ou le ranger de manière à ce qu'il ne puisse
enflammer de subtances situées à proximité!
 Débrancher l'équipement de fraisage, l'élément thermique et l'unité hydraulique et enrouler
les câbles.
Le groupe hydraulique doit être transporté et stocké uniquement à la verticale.
Lorsqu'il est positionné en biais, de l'huile s'échappe au niveau du bouchon de
ventilation muni d'une jauge!
 Détacher les flexibles hydrauliques et les enrouler.
Attention! Protéger les raccords contre les impuretés!
3.3 Exigences générales
Etant donné que les conditions atmosphériques et ambiantes ont une influence décisive sur
le soudage, les prescriptions correspondantes des directives DVS 2207, 1
parties, doivent absolument être respectées. En dehors de l'Allemagne, les directives nationales
correspondantes sont valides.
( Les travaux de soudage doivent être constamment et soigneusement surveillés !)
3.4 Remarques importantes concernant les paramètres de soudage
Tous les paramètres de soudage nécessaires comme la température, la force et la durée sont
indiqués dans les directives DVS 2207, 1
directives nationales correspondantes sont valides.
Achat:
DVS Media GmbH, Aachener Str. 172, 40223 Düsseldorf
Postfach 10 19 65, 40010 Düsseldorf, Tel.: +49 (0) 211 / 15 91 – 0
Email: media@dvs-hg.de internet: www.dvs-media.info
Au cas par cas, les paramètres d'usinage spécifiques aux matériaux des fabricants de tubes
devront absolument être demandés.
Les paramètres de soudage mentionnés dans les tableaux de soudage joints sont des valeurs
indicatives pour lesquelles la société ROTHENBERGER décline toute garantie !
Les valeurs pour la pression de compensation et d'assemblage indiquées dans les tableaux de
soudage ont été calculées avec la formule suivante:
Pression P [bar]= Surface soudée A [mm²] x facteur de soudage SF [N/mm²]
Surface des vérins Az [cm²] x 10
, 11 et 15 parties. En dehors de l'Allemagne, les
ère ème ème
FRANÇAIS
ère , 11 ème et 15 ème
37