Index - SICK Inspector 10 Manuel Utilisateur

Manuel utilisateur
Inspector I
40

Index

8013122/2012-06
% pixels sélectionnés.................. 67, 68
Accessoires ...................................... 94
Activer et désactiver les sorties.......... 36
Activer le mode hors ligne ................. 86
Adresse IP ........................................ 83
Adresse MAC .................................... 83
Adresse réseau
Affichage................................. 56
Gestion ................................... 56
Modification ............................ 56
Aide ................................................. 87
Aide contextuelle .............................. 87
Aide sur les procédures..................... 87
Amélioration
Localisation............................. 31
Outils d'inspection .................. 32
Précision d'inspection ............. 31
Vitesse d'inspection ................ 36
Annuler ............................................ 84
Apprentissage .................................... 8
E2..................................... 40, 43
Ethernet/IP.............................. 41
Programmes supplémentaires.. 38
Apprentissage externe....................... 43
Apprentissage sans PC...................... 40
Apprentissage:Ethernet/IP................ 46
Assistant Charger les données de
périphérique dans le périphérique ..... 48
Assistant de connexion ..................... 24
Autoriser la variation d'échelle (±20%)
........................................................ 65
Autoriser rotation .............................. 65
Barre de configuration....................... 87
Barre d'outils ................................... 88
Bouton
Forme................................ 60, 61
Masque................................... 61
Pixels contour .......................... 60
Pixels objet.............................. 60
Boutons
Commande de l'émulateur ...... 59
Commande d'image................ 58
Contour ................................... 60
Outil de détection .................... 60
Sélection des sorties................ 58
Capture d'image .............................. 28
Caractéristiques techniques.............. 89
Champ de vision............................... 30
Champ Minimum .............................. 30
Champ valide ................................... 30
Charger les données de périph. dans le
périph. ............................................. 84
Codeur ....................................... 20, 43
Commande d'image
Boutons .................................. 58
Conditions ambiantes....................... 33
Configuration des résultats................ 33
Configuration système ...................... 95
Connecter l'Inspector ....................... 23
Connecteurs..................................... 90
Ethernet .................................. 90
Power...................................... 90
Contour
Seuillage contour..................... 67
Contours mémorisés......................... 10
Copier les données d'appareil vers un
autre Inspector ................................. 48
Déclenchement
Capture d'image...................... 30
Ethernet/IP.............................. 47
image...................................... 63
Inspections.............................. 19
Déclenchement d'image................... 42
Démarrage ....................................... 25
Détection d'un objet......................... 10
DHCP ............................................... 83
Données d'appareil.......................... 47
Données sauvegardées..................... 48
Dupliquer des programmes ............... 39
Durée active
Sorties .................................... 72
Durée active des sorties .................... 72
©SICK AG • Advanced Industrial Sensors • www.sick.com • Tous droits réservés
40 Index
Définir ..................................... 36
Échelle............................................. 13
Éclairage.......................................... 29
Externe.................................... 29
Externe non-SICK..................... 29
Interne .................................... 29
Éclairage externe .............................. 29
Éclairage interne............................... 29
Éditeur d'expressions de sortie ......... 85
Émulateur
Boutons de commande............ 59
Émulateur ........................................ 51
Contrôle .................................. 52
Copie de données.................... 52
Démarrage .............................. 51
Sélection d'images.................. 52
En ligne............................................ 86
Enregistrement d'images .................. 49
Enregistrer le fichier de périph. .......... 84
Enregistrer le fichier de périph. sous .. 84
Enregistrer les images en direct ......... 84
Enregistrer paramètres dans la Flash . 85
Ensemble de sorties.................. 46, 107
Ensemble d'entrées.................. 45, 104
Entrées............................................. 42
Équerres de fixation .......................... 89
Ethernet
Connecteur.............................. 90
Ethernet/IP ...................................... 18
Apprentissage ......................... 41
Configuration........................... 44
Déclenchement d'inspections.. 47
Ensembles ............................ 104
Indicateurs d'état .................. 106
Récupérer les résultats............. 45
Ethernet/IP:Apprentissage................ 46
Ethernet/IP:Sélectionner le programme
........................................................ 46
Ethernet/IP:Sélectionner RPI............. 45
Exposition ........................................ 62
Fenêtre principale............................. 57
Fermer le fichier................................ 84
Forme
Boutons .................................. 61
Forme de la zone ........................ 64, 66
Fréquence de contrôle ...................... 58
Gain................................................. 62
Gestion des données d'appareil........ 47
Hors ligne......................................... 86
Image de référence
Onglet ..................................... 59
Image en direct
Onglet ..................................... 57
Onglet – Émulateur .................. 59
Images enregistrées.......................... 49
Onglet ..................................... 61
Informations système........................ 85
Généralités.............................. 83
Réseau.................................... 83
Initialisation des paramètres ....... 48, 85
Inspection .......................................... 7
% pixels sélectionnés......... 67, 68
% Reconnaissance ............ 67, 68
Masques ................................. 66
Nom........................................ 66
Résultats................................. 16
Seuillage contour..................... 67
Seuils de binarisation .............. 67
Type ........................................ 66
Inverser les signaux de sortie....... 36, 72
LED.................................................. 91
Liste des sorties................................ 69
Localisation...................................... 12
Masque
Bouton.................................... 61
Masque de réseau ............................ 83
Masques .................................... 64, 66
Menu Affichage ................................ 87
Aide contextuelle ..................... 87
Aide sur les procédures............ 87
Barre de configuration.............. 87
Menu Aide........................................ 87
Sujet à modification sans préavis
Annexes
À propos de l'Inspector... ......... 88
Aide ........................................ 87
Info ......................................... 87
Menu Communication....................... 86
Activer le mode hors ligne ........ 86
Assistant de connexion ............ 24
Passer en ligne ........................ 86
Téléchargement (Download)..... 86
Téléchargement (Upload) ......... 86
Menu Édition.................................... 84
Annuler ................................... 84
Charger les données de périph.
dans le périph................. 84
Restaurer ................................ 84
Menu Fichier .................................... 83
Enregistrer le fichier de périph. . 84
Enregistrer le fichier de périph.
sous............................... 84
Fermer le fichier....................... 84
Nouveau ................................. 83
Ouvrir le fichier......................... 83
Quitter SOPAS Inspector .......... 84
Menu Inspector ................................ 84
Éditeur d'expressions de sortie 85
Enregistrer les images en direct 84
Enregistrer paramètres dans la
Flash.............................. 85
Informations Système .............. 85
Initialisation des paramètres .... 85
Mot de passe........................... 85
Paramètres des entrées ........... 85
Paramètres E/S....................... 85
Récupération images............... 85
Réglages ................................. 84
Run......................................... 84
Menu Inspector
Stocker des images sur FTP ...... 85
Menu Outils...................................... 87
Options ................................... 87
Se connecter au périphérique... 87
Se déconnecter du périphérique87
Menus.............................................. 83
Affichage................................. 87
Aide ........................................ 87
Communication....................... 86
Édition .................................... 84
Fichier..................................... 83
Inspector................................. 84
Outils ...................................... 87
Méthode de recherche ...................... 65
Mode
Réglages ................................. 84
Run......................................... 84
Mode d'emploi
Améliorer la précision .............. 31
Améliorer la vitesse.................. 36
Apprentissage Sans PC............ 40
Capture d'image ..................... 28
Configuration des résultats....... 33
Connecter l'Inspector .............. 23
Démarrage .............................. 25
Données d'appareil................. 47
Émulateur ............................... 51
Enregistrement d'images ......... 49
Exploitation des résultats ......... 53
Exploitation des statistiques..... 53
Gestion de l'adresse réseau..... 56
Sauvegarde d'images.............. 49
Travail avec plusieurs objets..... 38
Utilisation des entrées ............. 42
Mode Run .................................. 57, 84
Mot de passe.................................... 85
Niveaux utilisateur ............................ 87
Nouveau .......................................... 83
Onglet
Image de référence.................. 59
Image en direct........................ 57
Image en direct – Émulateur..... 59
Images enregistrées................. 61
Outil de détection .................... 64
Outils d'inspection .................. 66
Paramètres des sorties............. 69
111