Franklin Electric E-TECH ES 50 HZ Manuel D'utilisation Et D'installation page 76

SUOMI
Alkuperäisten ohjeiden käännös
3 SOVELLUKSET JA KÄYTTÖ
3.1 Sallittu käyttö
Nämä sähköpumput on suunniteltu vedenjakelujärjestelmiin pohjavesistä,
pumppaukseen säiliöstä tai vesisammioista, paineen lisäys tai kastelu
kotitalouksissa ja pienissä kaupallisissa ja teollisissa tiloissa.
Sähköpumppujen suojaindeksi on IPX8.
Upotetut sähköpumput on suunniteltu käytettäväksi upotettuna nesteeseen,
pinta-asennettavat käytettäväksi
suojaindeksi on IP55.
3.2 Pumpattavat nesteet
Puhtaat, ei voimakkaat nesteet, jotka ovat yhteensopivia sähköpumpun
rakenteen materiaalien kanssa. Nesteen on oltava fyysisiltä ominaisuuksiltaan
ympäristön lämpöistä puhdasta vettä vastaavaa (enimmäistiheys 1030 kg/m
enimmäisviskositeetti 2 cPs. Jos nämä rajat ylittyvät, ota yhteys valmistajaan).
Väärinkäyttö voi aiheuttaa koneen ja virtakaapelien ylikuumentumisen,
jotka voivat johtaa vikoihin ja mahdolliseen tulipaloon.
Veden mahdollisesti sisältämän hiekan määrä ei saa ylittää 50 g/m
hiekkapitoisuus lyhentää sähköpumpun käyttöikää ja lisää tukkeutumisriskiä.
Mahdolliset suspendoituneet kiintoaineet eivät saa ylittää 0,5 mm
enimmäismittoja.
Pumppua voidaan käyttää jatkuvassa käytössä arvokilvessä ilmoitetussa
enimmäislämpötilassa.
3.3 Käyttöolosuhteet
• Enimmäiskäyttöpaine (paine pumpun painepuolella saadaan pumpun
sisääntulopaineen ja pumpun tuottaman painelisäyksen summasta): 15
baaria. Enimmäispaine laitteen sisääntulossa määrittyy pumpun tuottamasta
paineenlisäyksestä, niin että käytön enimmäispaine ei ylity (ks. asiaa koskeva
kappale).
• Imetyn nesteen enimmäislämpötila: +40°C.
• Syötön sähköjännite: katso tiedot arvokilvestä.
• Suurin sallittu upotussyvyys: katso arvokilven tiedot (max 20 m).
• Suurin sallittu määrä käynnistyksiä tunnissa: 40.
3.4 Käyttökiellot
Älä käytä sähköpumppua muihin kuin edellä mainittuihin tarkoituksiin tai joka
tapauksessa sovelluksiin, joita valmistaja ei ole hyväksynyt. Väärinkäyttö voi
aiheuttaa vakaviakin vahinkoja (jopa kuoleman) ihmisille, eläimille, omaisuudelle
ja ympäristölle.
Älä käytä sähköpumppua uima-altaissa, ammeissa, lammissa
ja samantyyppisissä paikoissa ihmisten ollessa vedessä.
• Älä pumppaa elintarvikenesteitä tai tuotteita, jotka on tarkoitettu ihmisten
elintarvikekäyttöön.
• Älä pumppaa juomavettä paikoissa, joissa on vaadittu tähän käyttöön
sertifioitu laite.
• Älä pumppaa veden viskositeettia suurempaa ja/tai vettä tiheämpää nestettä
ellei valmistaja ole sitä erityisesti valtuuttanut.
• Älä käytä konetta mahdollisesti räjähdysvaarallisissa tai syttyvää nestettä
sisältävissä ympäristöissä.
• Älä käytä konetta ilman nestettä.
• Älä käytä sähköpumppua jatkuvasti nollavirtauksella tai alle 10 %
nimellisarvosta, ylikuumentumisen välttämiseksi. Pumpun optimaalinen
toiminta tapahtuu arvokilvessä ilmoitetun asteikon sisällä.
4 ASENNUS – YLEISTÄ
Sähköpumppu soveltuu asennettavaksi joko pysty- tai vaakasuuntaan.
Sähköpumput, joiden suuaukot ovat linjassa, voidaan asentaa ajoittain tulville
altistuviin paikkoihin (kunhan virtajohdon sähköliittimet pidetään kuivassa
paikassa).
Virtakaapelin sähköliittimet (johtimet tai sähköpistorasia) on suojattava
vedeltä, kosteudelta ja ympäristötekijöitä. Kiinnitä huomiota ohjauspaneelin
suojausindeksiin (IP55), jos käytössä.
Kiinnitä ohjauspaneeli seinään käyttämällä siinä olevia koloja. Suosittelemme
asentamaan sen kuivaan ja suojaisaan paikkaan.
Ennen kuin aloitat koneen käyttöä, varmista että olet kytkenyt
sähköliitännän pois sähköverkosta ja että tätä ei pystytä kytkemään
takaisin vahingossa.
Käytä aina määrättyjä henkilönsuojaimia (ks. asiaa koskeva kappale).
Vaadittaessa, työn käyttö- ja ympäristöolosuhteiden mukaan suosittelemme
asentamaan järjestelmään sopivat koneen hätäpysäytyslaitteet, hätätilanteiden
varalle.
74
nesteen ulkopuolella. Ohjauspaneelin
. Suurempi
3
4.1 Sähkökytkennät
Kytkennät saa suorittaa vain asiantunteva ja valtuutettu henkilö, voimassa olevien
lakien, määräysten, teknisten suositusten ja seuraavien ohjeiden mukaan.
Johdottomat mallit on tarkoitettu vain kiinteisiin sovelluksiin (joissa käyttäjä ei
voi irrottaa ja kytkeä johtoja itse). Johdon liittimet on kytkettävä sähkökeskuksen
sisälle, jonka suojausluokitus on vähintään IP55, varustettuna kaapelin
mekaanisilla kiinnikkeillä riippumatta sähköliittimistä sekä moninapaisesta
erotinkytkimestä ylijänniteluokituksella III, joka estää keskuksen avaamisen, kun
laitteessa on jännite.
Johdollisia malleja voidaan käyttää liikkuvissa sovelluksissa, käyttämällä vain
maadoituksella varustettuja sähköpistorasioita. Seuraavat määräykset koskevat
molempia tyyppejä.
Tarkista vastaavuus arvokilven tietojen ja verkon jännitteen ja taajuuden
nimellisarvojen välillä. Kytke aina sähköpumpun maadoituskaapeli ja tarkista
ja maadoituspiirin tehokkuus ennen käyttöönottoa ja säännöllisesti.
3
Asentajan vastuulla on suorittaa kytkentä asennusmaassa voimassa
olevien määräysten mukaisesti.
Laitteen virransyöttö on järjestettävä erotinkytkimen kautta, jonka
katkaisuvirta ei ylitä 30 mA.
Kolmivaiheiset laitteet on suojattava oikosulkua ja ylikuormitusta vastaan
IEC 60947-4 mukaisen luokan 10 suojalaitteen kautta. Säädä nimellisvirta
arvokilvessä annetun arvon mukaan. Suosittelemme käyttämään manuaalista
uudelleenkytkentälaitetta.
4.2 Yksivaiheiset versiot
Yksivaiheiset versiot voidaan varustaa ohjauspaneelilla, joka sisältää
lauhduttimen tai integroidun lauhduttimen (virtakaapeli kahdella johtimella sekä
maadoitusjohto).
Päinvastaisessa tapauksessa, lauhduttimen kytkentää ja valintaa varten katso alla
olevat ohjeet (kuva 3) ja pumpun teknisten tietojen kilpi.
KELTA-VIHREÄ
MUSTA
SININEN tai HARMAA
RUSKEA
Kuva 3
Yksivaiheisessa versiossa 1,1 kW:iin (50 ja 60 Hz) ja 1,5 kW:iin (50 Hz) saakka
moottori on suojattu ylikuormituksilta käämiin lisätyn vikavirtasuojakytkimen
(ylikuormitussuoja) kautta.
Huomio! Laite kytkeytyy automaattisesti, kun moottorin lämpötila laskee
alle valvontatason. Sähköpumppu voi käynnistyä yllättäen uudelleen!
Yksivaiheiset 1,5 ja 2,2 kW tehot vaativat ulkoista suojausta, jos varustettuna
ohjauspaneelilla.
Kiertosuunta ei vaadi tarkastuksia.
4.3 Kolmivaiheiset versiot
Kolmivaiheisten versioiden kytkentää varten katso alla olevat ohjeet (kuva 4).
SININEN tai HARMAA
RUSKEA
MUSTA
KELTA-VIHREÄ
Kuva 4
Kolmivaiheiset versiot vaativat ulkoista suojaa ylikuormitukselta ja oikosuluilta.
Jos sähkökytkennät on suoritettu noudattaen vaiheiden syklistä suuntaa,
kuten kuvassa 4, kiertosuunta on automaattisesti oikea (suosittelemme
kuitenkin tarkistamaan virheiden varalta). Päinvastaisessa tapauksessa tarkista
kiertosuunta seuraavassa kuvatulla tavalla.
4.3.1 Kiertosuunnan tarkastus
Kolmivaiheisissa versioissa kiertosuunta määrittyy virransyötön kytkennän
mukaan ja se voi käänteinen. Tässä tapauksessa suorituskyky laskee hieman
nimellisistä arvoista. Oikeiden kytkentöjen varmistamiseksi upota sähköpumppu
pumpattavaan fluidiin tai asenna se linjaan. Käynnistä se ja toimi yhden
seuraavista menetelmistä mukaan
• Toiminnan aikana, mittaa enimmäisvirrankulutus pihtivirtamittarilla. Jos kierto
on virheellinen, havaitut arvot ovat noin kaksinkertaiset suhteessa arvokilvessä
annettuihin tietoihin.
YKSILOHKOISET 5" PUMPUT
⏚
L
N
C
U
V
W
⏚