Monoblok Pompen 5; Vertaling Van De Originele Instructies - Franklin Electric E-TECH ES 50 HZ Manuel D'utilisation Et D'installation

MONOBLOK POMPEN 5"

NEDERLANDS

Vertaling van de originele instructies

Volg strikt de aanwijzingen in de handleiding tijdens
de installatie, het onderhoud en het gebruik van het
apparaat. Lees de handleiding met instructies
volledig en met aandacht alvorens ongeacht welke
handeling op de pomp uit te voeren.
Voor de apparaten zonder stekker moet een middel
geïnstalleerd worden om van de voeding ontkoppeld
te worden met universele contactscheiding in het
voedingssysteem, dat een volledige ontkoppeling
biedt onder overbelastingscategorie III volgens de
geldende installatieregels.
Deze apparatuur is niet bestemd voor gebruik door
personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke,
zintuiglijke of mentale capaciteiten, of met een
gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder
toezicht staan van of opgeleid zijn voor het gebruik
van het apparaat door een persoon die voor hun
veiligheid verantwoordelijk is.
Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen
ouder dan 8 jaar en door personen met beperkte
fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of met
gebrek aan ervaring en kennis indien ze onder
toezicht staan of opgeleid zijn voor het veilige
gebruik van het apparaat en indien ze de gevaren in
kwestie begrijpen. Kinderen mogen niet met het
apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen
niet door kinderen zonder toezicht uitgevoerd
worden.
Gebruik de elektropomp nooit in zwembaden,
baden, meertjes en gelijkaardige plekken, wanneer
mensen in het water zijn.
Het apparaat moet van stroom voorzien worden via
een differentiaalschakelaar, met differentiële
afschakelstroom die niet groter is dan 30 mA.
De driefasige apparaten moeten beschermd worden
tegen kortsluiting en overbelasting via een
beschermingsinrichting van klasse 10 volgens IEC
60947-4. Stel de nominale stroom in volgens de
waarde die op het gegevensplaatje is weergegeven.
Alvorens ongeacht welk werk op de elektropomp
uit te voeren, moet gecontroleerd worden of de
elektrische aansluiting op het voedingsnet
afgesloten is en of die niet per ongeluk opnieuw
aangesloten kan worden.
Als de voedingskabel beschadigd is, moet hij
vervangen worden door de fabrikant, door zijn
ondersteuningsdienst of door gekwalificeerd
personeel.
32
- NL -
De maximale opvoerhoogte van de pomp, in meters,
staat op het gegevensplaatje dat op de pomp is
aangebracht en op de omslag van de handleiding.
De pomp kan continu werken aan de maximumtemperatuur
die op het gegevensplaatje staat (+40°C).
Raadpleeg voor de installatie van de apparatuur de
hoofdstukken "INSTALLATIE" en "HYDRAULISCHE
AANSLUITINGEN".
Elektrische aansluiting en rotatierichting van de
functionele onderdelen (driefasige motoren)
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
De handleiding moet absoluut geraadpleegd worden door al het technisch gekwalificeerd
personeel dat de installatie, de werking en het onderhoud van het apparaat volgt.
De handleiding moet correct bewaard worden en geraadpleegd kunnen worden op de
plaats van installatie van de elektropomp.
Identificatie van de gecodeerde instructies van deze handleiding
De veiligheidsmededelingen die in deze handleiding staan, hebben als
kenmerken het algemene gevarensymbool. De veronachtzaming ervan kan
ernstig letsel voor de gezondheid tot gevolg hebben.
De veiligheidsmededelingen met dit symbool duiden op gevaren van elektrische
aard.
Risico's als gevolg van de veronachtzaming van de veiligheidsvoorschriften
De veronachtzaming van de veiligheidsvoorschriften kan fysieke en materiële schade
veroorzaken, naast de mogelijke vervuiling van het milieu.
De veronachtzaming van de veiligheidsvoorschriften kan het volledige verlies van de
garantierechten tot gevolg hebben.
Als voorbeeld kan de veronachtzaming van genoemde voorschriften het volgende
veroorzaken:
• het defect van de voornaamste functies van de machine of van de installatie,
• het compromitteren van de onderhoudswerkzaamheden,
• lichamelijke schade te wijten aan elektrische of mechanische oorzaken.
Algemeen
Dit apparaat (pomp of elektropomp, al naargelang het model) is gerealiseerd volgens
de meest geavanceerde en recente beginselen, met volledige inachtneming van
de van kracht zijnde voorschriften en is onderworpen geweest aan een strenge
kwaliteitscontrole.
De handleiding zal u bijstaan bij het begrijpen van de werking en u helpen bij het kennen
van de mogelijke toepassingen ervan.
De handleiding voor het gebruik bevat belangrijke aanbevelingen die nodig zijn voor
de correcte en economische werking van het apparaat. Het is noodzakelijke deze
aanbevelingen in acht te nemen om de betrouwbaarheid en de levensduur te garanderen
en om risico's op ongevallen te vermijden die het gevolg zijn van oneigenlijk gebruik.
Het apparaat moet gebruikt worden voor de toepassingen en binnen de limieten die in
de volgende paragrafen beschreven worden.
De activiteiten die verband houden met het hanteren, de installatie, het gebruik, het
onderhoud en het afdanken van het product, bevatten risico's voor de veiligheid van
mensen en voor het milieu, die niet constructief weggenomen kunnen worden.
De voornaamste restrisico's zijn van elektrische aard (elektrocutie) en mechanische
aard (letsel als gevolg van scherpe randen, schaafwonden of verbrijzeling).
Alle handelingen mogen alleen uitgevoerd worden door ervaren, professioneel
personeel dat voorzien is van beschermende maatregelen en geschikte werktuigen,
wanneer de machine zonder voeding is en door met zo groot mogelijke aandacht
te werk te gaan. De veronachtzaming van de voorschriften die in deze handleiding
verstrekt worden, en van de correcte werkpraktijken, verhoogt het risico voor de
gezondheid.
De fabrikant stelt zich op generlei wijze aansprakelijk in geval van ongevallen of schade
die veroorzaakt worden door nalatigheid of door veronachtzaming van de instructies die
in deze handleiding beschreven worden of voor gebruik in andere dan de toegestane
omstandigheden.
In de leveromstandigheden, heeft de elektropomp geen onderdelen in beweging of
onderdelen die normaal onder spanning staan die van buiten toegankelijk zijn.
De gebruiker mag de elektropomp noch geheel noch gedeeltelijk demonteren,
noch wijzigingen aanbrengen of het product onklaar maken. Indien de
beschermingen tijdens de installatie verwijderd worden, moeten ze onmiddellijk
weer teruggeplaatst worden.
MONOBLOK POMPEN 5"