Wartung - Rovatti Pompe T Série Manuel D'utilisation Et D'entretien

Manuale d'uso e manutenzione
Instructions for use and maintenance
Manuel d'utilisation et d'entretien
Betriebs-und Wartungsanleitung
Manual de uso y mantenimiento
- Vor der ersten Inbetriebnahme muß der Pumpenkörper immer mit Wasser befüllt werden. Hierzu ist das Loch auf dem Pumpenkörper zu
benutzen. Allerdings kann auch die druckseitige Öffnung wie bei der Pumpe mit Handansaugsystem genommen werden. Für die folgenden
Anläufe ist diese Vorgehensweise nicht mehr nötig, da das in der Ansaugöffnung eingebaute CLAPET-Ventir die nötige Menge Flüssigkeit für
korrektes Ansaugen garantiert und auch verhindert, daß sich das Druckrohr entleer. Drehzahl, Länge und Durchmesser des Ansaugrohres
beeinflussen die Ansaugzeit (Betrieb ohne zu Pumpen), die unterschiedlich von wenigen Sekunden bis zu einigen Minuten sein kann.
Der innerhalb der vorgesehenen Grenzen stattfindende Betrieb der Pumpe muss ohne Vibrationen und ungewöhnliche Geräu-
sche ereignen. Einhaltung der Betriebsdaten (Durchflussmenge-Förderhöhe) innerhalb der auf dem Maschinenschild angegebe-
nen Grenzen. Der Gebrauch der Pumpe mit Daten außerhalb des Katalogs kann irreparable Schäden an der Gruppe verursachen.
Baureihe
Pumpe
Europa
T2K50/3
T2K65/2
T3K65/2
T3K80/2
T3K80-90/2
TR3K100-120/2
TR3K100/160/2
TR4K100-120/2
TR4K100-160/2
T4K100/2
T1-40
T1-50
T1-65A
T1-80
T1-100
T2-40
T2-50
T2-65
T2-80
T2-85
T2-150
T3-80A
T3-100A
T3-110
T4-100
T4-110
T4-125
TR4-125
MBN20
MB25
T0-50
T0F-50
T0-50A
T0F-50A
tab. 1
8.

Wartung

8.1 Schmierung
Ölwechsel nach den ersten 80 Betriebsstunden und danach alle 400/ 1000 Betriebsstunden und in jedem Fall einmal pro Jahr. Bei
einem plötzlichen Abfall der Ölstand muss sofort repariert werden. Zum Ölwechsel finden Sie in der Tab. 1. VERBRAUCHTES ÖL IST
UMWELTGERECHT ZU ENTSORGEN.
Wenn die Pumpe im Winter längere Zeit nicht benutzt wird, ist das Wasser über den Entwässerungsstopfen abzulassen, um
Frostschäden zu vermeiden. Es ist empfehlenswert, die rotierenden inneren Teile der Pumpe mit einem Rostschutzmittel
(ohne Lösungsmittel) zu versehen und die Pumpe von Zeit zu Zeit manuell zu betätigen.
D
Umgebungstemperatur bis zu 35°C
Ölvolumen
[ml]
1450
1450
2000
2000
● 2000
● 2000
● 2000
● 2900
● 2900
2900
1050
1050
1050
1050
1050
1450
1450
SAE 80W/90
1450
1450
1450
1450
2000
2000
2000
2900
2900
2900
2900
550
550
350
350
350
350
Öltyp
Abstufung
Typ entsprechend
ISO
~140
Pompe con moltiplicatore
Pumps with overgear
Pompes avec multiplicateur
Pumpen mit Multiplikator
Bombas con multiplicador
Für eine Umgebungstemperatur
von über 35°C sowie für starke
Beanspruchung
Abstufung
Typ entsprechend
ISO
SAE 85W/140 ~375
41
MGPT205R2