Descrizione Della Macchina; Scopo Della Macchina; Condizioni Di Utilizzo; Caratteristiche Generali - Rovatti Pompe T Série Manuel D'utilisation Et D'entretien

Manuale d'uso e manutenzione
Instructions for use and maintenance
Manuel d'utilisation et d'entretien
Betriebs-und Wartungsanleitung
Manual de uso y mantenimiento
4. Descrizione della macchina
4.1

Scopo della macchina

Le macchine descritte nel presente manuale trovano largo impiego in impianti zootecnici, riempimento cisterne e serbatoi, sistemi di irrigazione,
sistemi di spruzzatura e trasferimento liquidi.
4.2 Condizioni di utilizzzo
Per le macchine descritte nel presente manuale è necessario rispettare i seguenti limiti di impiego:
Temperatura max. liquido pompato
Contenuto max. di sostanze solide
Tempo max. di fuzionamento a portata Q=0
Pressione max. di aspirazione
È vietato I'uso delle macchine descritte nel presente manuale per il pompaggio di liquidi infiammabili o pericolosi (benzina,
olio, cherosene, ecc.) oppure in atmosfere potenzialmente esplosive. La presenza di sostanze abrasive nell'acqua provoca
usura e accelera il deterioramento dei componenti interni delle macchine. La presenza di inquinanti quali residui di idrocar-
buri, solventi, detersivi, gas metano ecc., può essere causa di gravi danneggiamenti.
Condizioni d'impiego difformi da quelle sopra elencate o modifiche costruttive apportate senza autorizzazione, oltre a far
decadere la garanzia nei termini previsti dalle condizioni generali di vendita, sollevano il costruttore da ogni responsabilità
per danni provocati a persone, animali o cose.
4.3

Caratteristiche generali

Pompe centrifughe ad asse orizzontale con moltiplicatore per collegamento alla presa di forza mediante albero cardanico. Montate su carrello
o attacco a tre punti, soddisfano con semplicità tutti i tipi di irrigazione. Un collaudato dispositivo di raffreddamento a circolazione d'acqua del
moltiplicatore (serie T-TK) consente un funzionamento sicuro nei periodi di lavoro continuo. Le pompe descritte nel presente manuale sono
adatte al pompaggio di liquidi puliti, non abrasivi, chimicamente e meccanicamente non aggressivi.
4.4 Identificazione delle pompe
Le pompe descritte nel presente manuale sono disponibili in molteplici versioni, indicate dalla denominazione della stessa:
Pompa con moltiplicatore
T
Versione
R
Grandezza scatola ingranaggi
2K 3K 4K
ø nominale bocca di aspirazione [mm] (per serie TK - TK Europa)
50 65
Portata nominale in m
90 ÷ 160
Dimensione idraulica (per serie T)
40 ÷ 150
Versione (per serie T)
ø nominale bocca di mandata [mm] (per serie MB)
20
N° stadi (per serie TK - TK Europa)
2
Taglio giranti
E F G
Esempio: T3K80-90/2G
I
MB
N
1 2 3 4
80 100
/h (per serie TK Europa)
3
A
25
3
H I L
60°C
40 g/m
3
1 min.
9 bar
Pompa con moltiplicatore
T
Tipo azionamento
0
ø nominale bocca di aspirazione [mm]
50
Versione autoadescante
A
Esempio: T0-50A
Pompe con moltiplicatore
Pumps with overgear
Pompes avec multiplicateur
Pumpen mit Multiplikator
Bombas con multiplicador
0F
7
MGPT205R2