Pompe con moltiplicatore
Pumps with overgear
Pompes avec multiplicateur
Pumpen mit Multiplikator
Bombas con multiplicador
3.6
Risques résiduel
Danger présenté par des
pièces mécaniques en
mouvement
Danger des angles et
des pièces pointues
Danger de présence de
tension électrique
Danger thermique
3.7
Interdictions
En particulier les employés ne doivent pas:
- monter sur la machine pour éviter les chutes;
- supprimer ou modifier sans autorisation des dispositifs de sécurité ou de signalisation ou son contrôle;
- effectuer des opérations de sa propre initiative qui ne le concerne pas et qui mai mettent en danger leur sécurité et celle des autres;
- porter des bracelets, bagues et colliers qui peuvent être glissés par les corps en mouvement, créant un danger pour l'opérateur;
- utiliser la machine s'il ya un dysfonctionnement;
- appliquer réparation précaire.
3.8
Niveau sonore
Les niveaux sonore émis par des machines décrit dans ce manuel, correctement installé et fonctionnant dans le domaine des prestations
prévues dans le catalogue, sont donnés en annexe.
3.9
Utilisations non désirées et / ou irrégulières
Ne pas utiliser le produit dans les conditions suivantes :
- sans eau;
- sans la grille de protection insérées;
- dépassant les limites indiquées sur la plaque signalétique;
- pour le pompage de liquides autres que celles spécifiées dans le catalogue.
Ne pas utiliser la pompe à des fins autres que celles spécifiées. Toute utilisation autre que celles spécifiées doit être con-
sidéré comme abusif et donc potentiellement dangereux pour la sécurité des opérateurs, ainsi que d'invalider le contrat de
garantie.
3.10
Garantie
La garantie du produit est soumise aux conditions générales de vente Rovatti. Pour plus d'informations sur les conditions générales de
vente Rovatti s'il vous plaît visitez "www.rovatti.it". La reconnaissance de la garantie est liée au respect scrupuleux des conditions d'utili-
sation contenues dans le présent livret en respectant les règles normales s'appliquant aux installations mécaniques, hydrauliques et électro-
techniques.
26
MGPT205R2
Risque d'entraînement ou d'accrochage dans les parties de la machine qui présentent
des organes de transmission ou des pièces en mouvement en particulier pendant les
opérations d'entretien / réparation et reconstruction dans des conditions de travail sans
les dispositions de protection individuelle (D.P.I.) et sans suivre les procédures prévues;
lorsqu'une distance suffisante des pièces en mouvement n'est pas respectée
Autant que possible, éliminer ou protéger les pièces apparentes comportant des an-
gles vifs ou des pointes dangereuses. Pendant les opérations de nettoyage et/ou
d'entretien, il est nécessaire de se munir de moyens de protection individuelle tels
que gants, lunettes, et...
La boite de dérivation qui connecte le réseau de distribution électrique à l'armoire d'a-
limentation générale reste sous tension même pendant la préparation des opérations
d'entretien. Avant d'effectuer toute opération de branchement ou d'entretien sur ces
organes il est obligatoire d'interrompre l'alimentation sur le câble d'alimentation entre
le réseau de distribution et lamachine. Il est conseillé de placer un interrupteur en
amont du branchement à l'armoire de manière à interrompre l'arrivée de courant afin
de permettre les opérationsd'entretien en toute sécurité
Pendant le fonctionnement, la température de certains éléments de peuvent attein-
dre, dans certains cas, une température supérieure à 50°C. Il est donc important
d'éviter absolument tout contact direct avec les organes de la pompe et de la partie
tournante. Il est nécessaire d'attendre le complet refroidissement pour éviter les pos-
sibles brûlures par contact avec les surfaces chaudes
Manuale d'uso e manutenzione
F
Instructions for use and maintenance
Manuel d'utilisation et d'entretien
Betriebs-und Wartungsanleitung
Manual de uso y mantenimiento