Rovatti Pompe T Série Manuel D'utilisation Et D'entretien page 23

Manuale d'uso e manutenzione
Instructions for use and maintenance
Manuel d'utilisation et d'entretien
Betriebs-und Wartungsanleitung
Manual de uso y mantenimiento
Sommaire
1. Identification de la machine .................................................................................................................. 24
1.1 Identification du fabricant ......................................................................................................................................................24
1.2 Identification .........................................................................................................................................................................24
1.3 Plaque signalétique ..............................................................................................................................................................24
2. Description de ce manuel ..................................................................................................................... 24
2.1 Introduction ...........................................................................................................................................................................24
2.2 Objectif du manuel ...............................................................................................................................................................24
2.3 Procédure de mise à jour .....................................................................................................................................................24
3. Informations générales préliminaires .................................................................................................. 25
3.1 Normes de construction .......................................................................................................................................................25
3.2 Symboles ...............................................................................................................................................................................25
3.3 Avertissement de sécurité .....................................................................................................................................................25
3.4 Qualifications des opérateurs ................................................................................................................................................25
3.5 Equipement de protection obligatoire ....................................................................................................................................25
3.6 Risques résiduel ....................................................................................................................................................................26
3.7 Interdictions ..........................................................................................................................................................................26
3.8 Niveau sonore .......................................................................................................................................................................26
3.9 Utilisations non désirées et / ou irrégulières ..........................................................................................................................26
3.10 Garantie .................................................................................................................................................................................26
4. Description de la machine .................................................................................................................... 27
4.1 Objectif de la machine ...........................................................................................................................................................27
4.2 Limites d'utilisation ................................................................................................................................................................27
4.3 Caractéristiques principales ..................................................................................................................................................27
4.4 Identification des pompes ......................................................................................................................................................27
5. Transport, déplacement et magasinage .............................................................................................. 28
5.1 Transport et déplacement .....................................................................................................................................................28
5.2 Magasinage ...........................................................................................................................................................................28
5.3 Elimination des emballages ...................................................................................................................................................28
6. Installation .............................................................................................................................................. 28
6.1 Contrôles avant installation ...................................................................................................................................................28
6.2 Installation pompes série T, TK, MB .....................................................................................................................................28
6.3 Installation pompes série T0, T0A .........................................................................................................................................29
7. Mise en marche ...................................................................................................................................... 30
7.1 Informations avant la mise en marche ..................................................................................................................................30
7.2 Lubrification ...........................................................................................................................................................................30
7.3 Mise en marche pompes série T, TK, MB .............................................................................................................................30
7.4 Mise en marche pompes série T0 .........................................................................................................................................30
7.5 Mise en marche pompes série T0A .......................................................................................................................................30
8. Entretien ................................................................................................................................................ 31
8.1 Lubrification ...........................................................................................................................................................................31
9. Mise hors service et destruction .......................................................................................................... 32
10. Pièces de rechange ............................................................................................................................... 32
11. Défauts de fonctionnement ................................................................................................................... 32
F
Pompe con moltiplicatore
Pumps with overgear
Pompes avec multiplicateur
Pumpen mit Multiplikator
Bombas con multiplicador
23
MGPT205R2