DriSteem GTS Serie Manuel D'entretien, De Fonctionnement Et D'installation page 27

Tuyauterie de vidange
La conduite de vidange provenant de l'humidifi cateur doit être acheminée
vers un réseau sanitaire approuvé ou un système de drainage approprié.
Bien que l'humidifi cateur GTS est muni d'un dispositif intégré de retenue
d'eau, si un tuyau ou une conduite de vidange non métallique est utilisé,
DriSteem recommande qu'il soit homologué pour une température minimale
de 100 °C en fonctionnement continu.
La conduite doit être d'un diamètre intérieur minimum de 1½ po (DN40).
Ne réduisez pas la dimension de la tuyauterie de drainage. Si la longueur
de la tuyauterie de vidange excède 3 m, augmentez son diamètre. Si
vous combinez plusieurs drains, veuillez à dimensionner adéquatement les
conduites en fonction des pratiques courantes.
N'installez pas l'humidifi cateur directement au dessus d'un drain de
plancher - l'eau d'écumage et de vidange déversée produira un jet de
vapeur. Cette vapeur s'élèvera et saturera les composantes électriques,
affectant leur durée de vie et leur performance. Un drain à ciel ouvert
comprenant un jeu d'air de 25 mm entre la conduite de vidange et le drain
est requis. Localisez la coupure anti-retour seulement dans les espaces dont
la température et le mouvement d'air sont appropriés à l'absorption de la
vapeur de vaporisation. Dans le cas contraire, une condensation pourrait se
produire sur les surfaces environnantes.
La tuyauterie de vidange après le joint d'étanchéité doit comporter un pente
de 1/8 po par pied (1%) vers le drain. Les codes en vigueur pourraient
exiger une pente plus prononcée.
Si la proximité d'un drain requiert que l'eau de vidange et d'écumage soit
élevés, utilisez une pompe à eau d'une capacité minimale de 45,4 litres
par minute (L/m). Contactez DriSteem pour vous procurer la pompe à eau
adaptée à votre installation. L'évacuation de la pompe doit être muni d'un
clapet anti-retour (voir Figure 21-1). L'alimentation électrique de la pompe
doit être indépendante de celle de l'humidifi cateur.
L'humidifi cateur GTS est doté d'une sortie de vidange auxiliaire 1½ po
(DN40) située en dessous du sous-panneau. Cette sortie de vidange peut
être raccordée à un tuyau rigide pour permettre une vidange rapide du
réservoir avant un entretien ou une réparation. Elle peut aussi permettre un
accès pour l'élimination du tartre en dessous du réservoir.
FIGURE 21-1: ÉLÉVATION DE L'EAU DE VIDANGE
Entrée vidange eau
tuyauterie, par l'installateur
DC-1117
Évacuation
tuyauterie, par l'installateur
Clapet anti-retour
Remarque : Pompe à eau
Pompe à eau
d'une capacité minimale
de 45,4 L/m.
Chambre de retenue intégrale de l'eau
Les codes en vigueur peuvent exiger que
l'eau d'écumage et de trop-plein à 100 °C
provenant de l'humidifi cateur soit tempérée
avant d'être rejetée dans la tuyauterie de
drainage du bâtiment. L'humidifi cateur GTS
est muni d'une chambre de retenue intégrale
de l'eau permettant de tempérer 22,7 L/m
d'eau à 100 °C jusqu'à une température de
60 °C. La séquence de fonctionnement du
refroidissement est la suivante :
1.L'eau chaude évacuée de
l'humidificateur entre dans la chambre
de retenue en provenance de l'orifice
d'écumage, du trop-plein ou du drain du
réservoir.
2.L'eau froide entre dans la chambre de
retenue d'eau par le biais d'un robinet
sensible à la température et se mélange
à l'eau d'évacuation chaude.
3.L'eau tiède à 60 °C maximum est
évacuée par la sortie latérale de la
chambre de retenue d'eau pour une
évacuation sécuritaire vers le réseau
d'égout municipal ou un conduit de PVC.
4.Pour réduire au minimum l'utilisation
d'eau désionisée ou traitée par osmose
inverse, déconnectez la tuyauterie
de la retenue d'eau et connectez-la
directement à l'eau du robinet.
5.Si vous prévoyez utilisez une eau
d'alimentation chauffée, déconnectez
la conduite d'eau au connecteur
de remplissage du temporisateur
et branchez-la à une conduite
d'alimentation d'eau froide. Cela
vous assurera que le dispositif de
conditionnement de l'eau fonctionne
correctement.
Tableau 21-1: Spécifications de
retenue intégrale de l'eau
Type d'eau
Débit entrant
d'eau chaude
Débit entrant
d'eau froide*
Débit sortant
d'eau tiède
* La pression du débit d'entrée d'eau froide
doit être de 172 kPa à 552 kPa.
GTS INSTALLATION, OPERATION, AND MAINTENANCE MANUAL
INSTALLATION
Débit faible Température
maximum maximum
U.S.
L/m °F °C
gpm
6 22.7 212 100
6 22.7 70 21
12 45.4 140 60
21